بالنسبة للأرقام الفرنسية من 20 إلى 59 ، يعد العد كما هو الحال في اللغة الإنجليزية: كلمة العشرات (vingt, ترينتي, الحجر الصحيوما إلى ذلك) متبوعة بكلمة منها ( الأمم المتحدة, deux, تروا). والفرق الوحيد هو 21 ، 31 ، 41 ، وما إلى ذلك ، الكلمة وآخرون (و) مقدمة بين كلمة العشرات و "واحد": vingt وآخرون, trente et un, الحجر الصحي وآخرون، إلخ.
20vingt
21vingt وآخرون
22فينجت-دوكس
23فينجت تروا
24فينجت كواتر
25vingt-cinq
26فينجت ستة
27فينجت سبت
28vingt-huit
29فينجت نيوف
يتبع الفرنسيون من 60 إلى 69 نفس القواعد التي يتبعها من 20 إلى 59.
60 soixante
61soixante et un
62soixante-deux
63soixante-trois
64soixante-quatre
65soixante-cinq
66soixante-six
67soixante-sept
68soixante-huit
69soixante-neuf
ولكن عندما يتدحرج 70 ، بدلاً من كلمة "عشرات" جديدة ، soixante يتم الاحتفاظ بها وتستمر كلمة "الواحد" في العد من 10:
70soixante-dix
71soixante et onze
72soixante-douze
73soixante-treize
74soixante-quatorze
75soixante-quinze
76soixante-seize
77soixante-dix-sept
78soixante-dix-huit
79soixante-dix-neuf
حتى 70 ، soixante-dix في الفرنسية ، حرفيا "عشرة وستون". 71 هو
في بعض المناطق الناطقة بالفرنسية ، مثل بلجيكا وسويسرا ، "سبعون" هي سبتانت.
لا توجد كلمة "ثمانين" بالفرنسية المعيارية ، بدلاً من 80 كلمة quatre-vingts، حرفيا أربع وعشرون (أعتقد "أربع نقاط"). 81 هو quatre-vingt-un (أربعة وعشرون) ، 82 هو quatre-vingt-deux (أربعة وعشرون) وهكذا ، وصولاً إلى 89.
80quatre-vingts
81quatre-vingt-un
82quatre-vingt-deux
83quatre-vingt-trois
84كواتر-فينجت كواتر
85quatre-vingt-cinq
86quatre-vingt-six
87كواتر-فينجت-سبت
88quatre-vingt-huit
89quatre-vingt-neuf
لا توجد كلمة تسعين أيضًا ، لذا استمر في الاستخدام كواتر-فينجت وإضافة من عشرة. 90 هو quatre-vingt-dix (أربعة وعشرون) ، 91 هو quatre-vingt-onze (أربعة وعشرون) ، إلخ.
90quatre-vingt-dix
91quatre-vingt-onze
92quatre-vingt-douze
93quatre-vingt-treize
94quatre-vingt-quatorze
95quatre-vingt-quinze
96quatre-vingt-seize
97quatre-vingt-dix-sept
98quatre-vingt-dix-huit
99quatre-vingt-dix-neuf
* مرة أخرى ، تعد سويسرا وبلجيكا استثناءات. في سويسرا ، 80 هي هويتانت، لكنه لا يزال quatre-vingts في بلجيكا. (قد تسمع أيضًا الكلمة القديمة الثماني في سويسرا أو في جنوب فرنسا.) في كل من سويسرا وبلجيكا ، 90 هي نونت.
في اللغة الفرنسية ، تعمل 100 إلى 999 تمامًا مثل اللغة الإنجليزية: فقط قل عدد المئات ثم أضف الأرقام الأخرى. لاحظ أنه عندما سنت في نهاية الرقم ، يستغرق الأمر سولكن عندما يتبعه رقم آخر س سقطت.
100سنت
101المائة الأمم المتحدة
125سنت vingt-cinq
200سنتا deux
201deux cent un
243deux cent quarante-trois
1000+ مشابه أيضًا للغة الإنجليزية ، ولكن هناك بعض الأشياء التي يجب ملاحظتها:
الحروف الساكنة في نهاية الأرقام الفرنسية cinq, ستة, هويتو ديكس يتم نطقها عندما تكون في نهاية الجملة أو أمام حرف متحرك. ومع ذلك ، فإنها تسقط الصوت النهائي عندما تليها كلمة تبدأ بحرف ساكن (مثل سنت, كاذب, مويسأو ليفرس). فمثلا، ديكس ينطق عادة [dees] و dix élèves هو [دي زي ليه] ، ولكن ديكس ليفرس وضوحا [dee leevr (eu)]. أيضا، هويت ينطق عادة [ويت] و طفولي هو [وي تا (ن) فا (ن)] ، ولكن السنت huit وضوحا [وي سا (ن)].
لاحظ أن x في نهاية ستة و ديكس، والتي يتم نطقها [s] في نهاية الجملة ، تتغير إلى [z] أمام حروف العلة بسبب الاتصال.