الكلمة الفرنسية مال يعني "بشكل سيئ" أو "خطأ" ويستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية. تعرّف على كيفية قول الصداع ودوار البحر والعمل الجاد والمزيد باستخدام التعبيرات الاصطلاحية مال.
مال في كثير من الأحيان مشوش مع مواس لأن لكل منهما معانٍ سلبية ويمكن أن تكون صفات أو ظروف أو أسماء. هنا بعض المؤشرات.
مال عادة ما يكون معنى ظرف ضعيف, بشكل سيئ, بشكل غير صحيح، إلخ. يمكن استخدامه أيضًا أمام النعت في الماضي لإعطاء هذا الفعل معنى سلبي.
Mauvais، في الحالات النادرة حيث يتم استخدامه كظرف ، يعني سيئة.
Mauvais عادة ما تكون صفة تعدل الاسم والوسيلة سيئة, تعني, خطأ، وما شابه ذلك. مال ، عند استخدامه كصفة ، يعني سوء ، وسوء راحة ، وغير أخلاقي ، وما شابه ، ولا يمكن استخدامه إلا كصفة مع أفعال جماعية (حالة الوجود) مثل être (ليكون) و حد ذاته (تشعر).
لا تخلطمال و مواس مع حسن و bien إما. من السهل القيام بذلك لأن الزوجين لهما معاني متشابهة ، ولكن حسن و bien إيجابية ، بينما مال و مواس هي سلبية.