ملخص قانون تاجر البندقية رقم 1

شكسبير تاجر البندقية هي لعبة رائعة وتفتخر بواحد من الأشرار الذين لا ينسون شكسبير ، المقرض اليهودي ، شيلوك.

هذه تاجر البندقية يرشدك ملخص الفصل الأول من خلال مشاهد افتتاح المسرحية باللغة الإنجليزية الحديثة. هنا، شكسبير يستغرق بعض الوقت لتقديم شخصياته الرئيسية - على الأخص بورتيا، واحدة من أقوى الأجزاء النسائية على الإطلاق مسرحيات شكسبير.

يتحدث أنطونيو إلى أصدقائه ساليريو وسولانيو. ويوضح أن حزنًا قد تخطاه. يقترح أصدقاؤه أن حزنه قد يكون بسبب قلقه بشأن مشاريعه التجارية. لديه سفن في البحر وبضائع فيها وقد تكون عرضة للخطر. يقول أنطونيو إنه ليس قلقا بشأن سفنه لأن بضائعه تنتشر بينهما وإذا سقط أحدها فسيظل لديه البضائع الأخرى. يقترح أصدقاؤه أنه يجب أن يكون في حالة حب ، وينفي أنطونيو ذلك.

يصل باسانيو ولورنزو وغرازيانو مع مغادرة ساليريو وسولانيو. يقول لورينزو أنه تم لم شمل باسانيو وأنطونيو الآن ، وسيحصلان على إجازة ، لكنهما يرتبان للاجتماع لاحقًا لتناول العشاء. يحاول جرازيانو أن يسعد أنطونيو ولكن دون جدوى ، يخبر أنطونيو أن الرجال الذين يحاولون أن يكونوا حزينين من أجل أن يُنظر إليهم على أنهم حكماء. غرازيانو ولورنزو يغادران.

يشكو باسانيو من أن جرازيانو ليس لديه ما يقوله ولكنه لن يتوقف عن الكلام. "Graziano يتحدث صفقة لا حصر لها من لا شيء" (قانون 1 المشهد 1)

يطلب أنطونيو باسانيو أن يخبره عن المرأة التي وقع في حبها وينوي متابعتها. يقر باسانيو بأنه اقترض الكثير من المال من أنطونيو على مر السنين ، ويعد بتعهد ديونه له:

بالنسبة لك أنتونيو ، أنا مدين بأكبر قدر من المال والحب ، ومن حبك لدي ضمان لفك كل مؤامراتي وأغراض كيفية التخلص من جميع الديون التي أدين بها.
(قانون 1 المشهد 1).

يشرح باسانيو أنه وقع في حب بورتيا وريثة بلمونت ، ولكن لديها خطبين أكثر ثراءً ، ويريد فقط أن يحاول التنافس معهم من أجل الفوز بيدها. إنه يحتاج إلى المال للوصول إلى هناك. يخبره أنطونيو أن جميع أمواله مربوطة في أعماله ، لكنه سيعمل كضامن لأي قرض يمكنه الحصول عليه.

أدخل بورتيا مع نيريسا امرأتها المنتظرة. تشكو بورتيا من أنها سئمت العالم. اشترط والدها المتوفى ، في وصيته ، أنها لا تستطيع اختيار الزوج.

سيتم منح خاطبي بورتيا ثلاثة صناديق ؛ ذهب واحد ، فضة واحدة ، ورصاص واحد. يحتوي الصندوق الفائز على صورة لبورتيا وفي اختياره الصحيح ، سيفوز بيدها في الزواج. يجب أن يوافق على أنه إذا اختار الصدر الخطأ فلن يُسمح له بالزواج من أي شخص.

تسرد Nerissa الخاطبين الذين توصلوا إلى التخمين بما في ذلك الأمير النيوبوليتي ، County Palatine ، اللورد الفرنسي والنبل الإنجليزي. يسخر بورتيا من كل السادة لقصوره. على وجه الخصوص ، النبيل الألماني الذي كان يشرب ، تسأل نيريسا عما إذا كانت بورشيا تتذكره وتقول:

بفظاظة جدا في الصباح عندما يكون رصين ، ومعظمه في فترة ما بعد الظهر عندما يكون في حالة سكر. عندما يكون أفضل يكون أسوأ قليلاً من الرجل ، وعندما يكون أسوأ يكون أفضل قليلاً من الوحش. أسوأ سقوط وقع على الإطلاق ، آمل أن أقوم بالتحول دونه.
(قانون 1 المشهد 2).

ذكر الرجال جميعهم غادروا قبل التخمين خوفًا من أن يخطئوا ويواجهوا العواقب.

بورتيا عازمة على اتباع إرادة والدها والفوز بالطريقة التي تمناها لكنها سعيدة لأن أيا من الرجال الذين جاءوا لم ينجحوا.

تذكّر نيريسا بورتيا بشاب شاب ، وباحث في البندقية ، وجندي زارها عندما كان والدها على قيد الحياة. يتذكر بورشيا باسانيو بشغف ويعتقد أنه يستحق الثناء.

أُعلن أن أمير المغرب قادم لجذبها لكنها ليست سعيدة بشكل خاص بهذا الأمر.