فاتورة القوة: معركة مبكرة بين الفيدرالي و. حقوق الدول

مشروع قانون القوة هو قانون أقره مجلس النواب كونغرس الولايات المتحدة التي أعطت مؤقتا رئيس الولايات المتحدة سلطة استخدام الجيش الأمريكي لفرض تحصيل رسوم الاستيراد الفيدرالية في الولايات التي رفضت دفعها.

سُن في 22 مارس 1833 ، بدافع من الرئيس أندرو جاكسون، كان القصد من مشروع القانون هو إجبار ولاية كارولينا الجنوبية على الامتثال لسلسلة من الفيدرالية قوانين التعرفة التي عارضها نائب الرئيس جون سي. كالهون. مرت على أمل حل أزمة إبطال عام 1832، كان مشروع قانون القوة أول قانون اتحادي يحرم رسميًا الولايات الفردية من الحق في تجاهل القوانين الفيدرالية أو تجاوزها أو الانفصال عن الاتحاد.

الوجبات الجاهزة الرئيسية: Force Bill of 1833

نشأت أزمة إبطال 1832-1833 بعد أن أعلنت الهيئة التشريعية في ولاية كارولينا الجنوبية أن قوانين التعريفات التي سنتها الولايات المتحدة الحكومة الفيدرالية في 1828 و 1832 كانت غير دستورية وباطلة وباطلة ، وبالتالي غير قابلة للتنفيذ داخل الدولة.

بحلول عام 1833 ، تضررت ولاية كارولينا الجنوبية بشكل خاص بسبب الانكماش الاقتصادي الأمريكي في عشرينيات القرن التاسع عشر. ألقى العديد من السياسيين في الولاية باللوم على العلل المالية في ولاية كارولينا الجنوبية على تعرفة عام 1828 - ما يسمى "تعريفة الرجاسات"- تهدف إلى حماية الشركات الأمريكية من منافسيها الأوروبيين. توقع المشرعون في ولاية كارولينا الجنوبية أن يقوم الرئيس القادم أندرو جاكسون ، بطل حقوق الولايات المفترض ، بتخفيض التعريفة الجمركية إلى حد كبير. عندما فشل جاكسون في القيام بذلك ، ضغط السياسيون الأكثر راديكالية في الولاية بنجاح من أجل تمرير تشريع يلغي قانون التعريفة الفيدرالية. كما أدى مرسوم الإبطال الناتج إلى التهديد بأن ساوث كارولينا سوف تنفصل عن الاتحاد إذا حاولت الحكومة الفيدرالية فرض جمع التعريفات.

في واشنطن ، تسببت الأزمة في إسفين بين جاكسون ونائب رئيسه ، جون سي. كالهون ، وهو مواطن من جنوب كارولينيا ومؤمن صوتي في النظرية القائلة بأن دستور الولايات المتحدة سمحت للولايات بإلغاء القوانين الفيدرالية تحت ظروف معينة.

بعيدًا عن دعم أو قبول تحدى ساوث كارولينا للقانون الفيدرالي ، اعتبر الرئيس جاكسون أن مرسوم الإبطال معادل لفعل خيانة. في مسودة "إعلانه لشعب كارولينا الجنوبية" الذي تم تسليمه في 10 ديسمبر 1832 ، حث جاكسون مشرعي الولاية ، "رالي مرة أخرى تحت لافتات النقابة التي تشترك في التزاماتها مع جميع مواطنيك "، يسألهم ،" هل يمكن (أنت)... الموافقة على أن تصبح خونة؟ معذرة يا سماء ".

جنبا إلى جنب مع السلطة غير المحدودة لأمر إغلاق الموانئ والمرافئ ، أذن قانون بيل الرئيس بشكل أكبر بنشر الجيش الأمريكي في ولاية كارولينا الجنوبية لفرض القوانين الفيدرالية. تتضمن الأحكام الوظيفية لمشروع القانون ما يلي:

القسم 1: تفرض تحصيل رسوم الاستيراد الفيدرالية بتفويض الرئيس لإغلاق الموانئ والمرافئ ؛ الأمر باحتجاز سفن الشحن في الموانئ والمرافئ ، واستخدام القوات المسلحة لمنع الإزالة غير المصرح بها للسفن والبضائع غير الخاضعة للضريبة.

القسم 2: يمتد اختصاص المحاكم الاتحادية لإدراج القضايا التي تنطوي على تحصيل الإيرادات الفيدرالية ويسمح للأشخاص الذين يعانون من خسائر في قضايا الإيرادات برفع دعوى لاستردادها في المحكمة. كما يعلن أن جميع الممتلكات التي استولت عليها هواة جمع الجمارك الفيدرالية هي ملكية القانون حتى القانون تخلصت منها المحاكم ، وتجعل جنحة جنائية حيازة ممتلكات خاضعة للمصادرة من قبل الجمارك الضباط.

القسم 5: يحظر بشكل أساسي الانفصال من خلال تفويض الرئيس باستخدام أي "قوة عسكرية وغيرها" اللازمة لقمع جميع أشكال تمرد أو عصيان مدني داخل الولايات وإنفاذ تنفيذ جميع القوانين والسياسات والعمليات الاتحادية داخل تنص على.

القسم 6: يمنع الولايات من رفض سجن الأشخاص "الموقوفين أو المرتكبين بموجب قوانين الولايات المتحدة". ويصرح لعسكريين أميركيين بسجن هؤلاء الأشخاص في "أماكن أخرى ملائمة ، ضمن حدود الولاية المذكورة".

القسم 8: يُعد "شرطًا زمنيًا" ، يشترط أن "القسمان الأول والخامس من هذا القانون ، سيكون ساري المفعول حتى نهاية الدورة التالية للكونغرس ، ولم يعد كذلك".

وتجدر الإشارة إلى أنه في عام 1878 ، سن الكونغرس قانون بوسيت كوميتاتوس، الذي يحظر اليوم استخدام القوات العسكرية الأمريكية لفرض القوانين الفدرالية بشكل مباشر أو سياسة محلية داخل حدود الولايات المتحدة.

مع تمرير مشروع قانون القوة ، هنري كلاي وجون سي. سعى كالهون إلى نزع فتيل أزمة الإبطال قبل أن تتصاعد إلى حد التدخل العسكري من خلال تقديم تعريفة التسوية لعام 1833. سنت جنبا إلى جنب مع مشروع قانون القوة في 2 مارس 1833 ، تعرفة 1833 تدريجيا ولكن خفضت بشكل ملحوظ معدلات التعريفة الجمركية التي فرضت على الولايات الجنوبية عام 1828 من تعريفة الرجاسات وتعريفة 1832.

راضٍ عن تعرفة التسوية ، ألغت الهيئة التشريعية في ولاية كارولينا الجنوبية مرسوم إلغاءها في 15 مارس 1833. ومع ذلك ، في 18 مارس ، صوتت لإلغاء مشروع قانون القوة كتعبير رمزي عن سيادة الدولة.

وقد أنهت تعرفة التسوية الأزمة بشكل يرضي الطرفين. ومع ذلك ، فإن حقوق الولايات في إبطال أو تجاهل القانون الفيدرالي ستصبح مرة أخرى مثيرة للجدل خلال خمسينيات القرن التاسع عشر مع انتشار العبودية في الأراضي الغربية.

في حين رفض مشروع قانون القوة فكرة أن الولايات يمكن أن تبطل القانون الاتحادي أو تنفصل عن الاتحاد ، فإن كلا المسألتين ستنشأان كخلافات مركزية تؤدي إلى الحرب الأهلية الأمريكية.

• “مشروع قانون القوة لعام 1833: 2 مارس 1883. " (نص كامل). مركز Ashbrook للشؤون العامة في كلية Ashbrook.
• “قانون ولاية كارولينا الجنوبية للإبطال ، 24 نوفمبر 1832. " كلية الحقوق بجامعة ييل.
• Taussig ، FW (1892). “تاريخ التعريفة الجمركية للولايات المتحدة (الجزء الأول). " تدريس History.org الأمريكي
• ريميني ، روبرت ف. “حياة أندرو جاكسون. " دار النشر هاربر كولينز ، 2001. ISBN-13: 978-0061807886.