كيفية تشكيل الصفات الفائقة اللاتينية

باستخدام صيغة فائقة من صفة يأخذ المعنى الأساسي للصفات إلى أقصى حد ، لذا فإن كلمة "أساسية" الفائقة ستكون "أساسية".

عادة ما يسهل تحديد الصفات الفائقة اللاتينية. تحتوي معظمها على -imim- (على سبيل المثال ، suavissimus ، -a ، -m "الأكثر سحرا"). إذا لم يكن لديهم -imim- ، فمن المحتمل أن يكون لديهم -llim- (دifficillimus، -a، -u "أصعب") أو -rrim- (celerrimus ، -a ، -um "الأسرع") فيها. هذا الحرف الساكن المزدوج + -im- يسبق نهاية الحالة.

عادة ما تُترجم التفضيلات إلى اللغة الإنجليزية مع -est أو "most". يمكن أيضًا ترجمتها بـ "للغاية" أو "للغاية". ديفيسيليموس يعني أصعبها أو أصعبها. سيليريمس يعني أسرع أو سريع جدًا.

تم رفض الصفات الفائقة مثل الأول و أسماء الإنحدار الثاني. التفضيلات هي صفات ، وبالتالي يجب أن تتوافق مع الأسماء التي تعدل فيها جنسالرقم والحالة. تضاف النهايات إلى قاعدة الصفة. هذه النهايات ليست جديدة أو مختلفة ، لكنها هنا للراحة:

صيغة المفرد
الحالة م. F. ن.
اسم. -us -a -um
الجنرال. -i -ae -i
دات. -O -ae -o
حسب ام-ام-ام
ابل. -O -a -o

جمع
الحالة م. F. ن.
اسم. -i -ae -a
الجنرال. -orum -arum -orum
دات. -is -is -is
حسب -ع-ك -أ
ابل. -is -is -is

مثال: كلاروس - Clarissimus -a -um
 واضح - أوضح

صيغة المفرد

الحالة M F N
اسم.clarissimus clarissima clarissimum
الجنرال.clarissimi clarissimae clarissimi
دات.clarissimo clarissimae clarissimo
حسبكلاريسيميم كلاريسيمام كلاريسيم
ابل.clarissimo clarissima clarissimo

جمع

الحالة M F N
اسم.clarissimi clarissimae clarissima
الجنرال.clarissimorum clarissimarum clarissimorum
دات.Clarissimis Clarissimis Clarissimis
حسبclarissimos clarissimas clarissima
ابل.Clarissimis Clarissimis Clarissimis

إذا انتهى صفة -أ لمفردها الذكوري رمزي في ما يسمى بـ "الإيجابي" (على سبيل المثال ، للصفة اللاتينية سلخ 'جميلة،' سلخ هو الشكل الإيجابي) ، سينتهي شكله الفائق -Rerrus-أ -أ- إذا انتهى الشكل الرمزي المفرد للصفة في ليليس (على سبيل المثال ، Facilis "سهل") ، سيكون الشكل الفائق -ليليموس-أ -أ-

صيغة المفرد

الحالة M F N
اسم.نبض الكبرياء
الجنرال.pulcherrimi pulcherrimae pulcherrimi
دات.pulcherrimo pulcherrimae pulcherrimo
حسبنبض الكبرياء
ابل.pulcherrimo pulcherrimo

جمع

الحالة M F N
اسم.pulcherrimi pulcherrimae pulcherrima
الجنرال.نبض عصبي
دات.نبض الكبرياء الكبري
حسبpulcherrimos pulcherrimas pulcherrima
ابل.نبض الكبرياء الكبري

(ترجمة) إيجابي - مقارن - متفوق

• (كبير ، أكبر ، أكبر) جحش-أ -أ- --مايور ، مايوس--مكسيموس-أ -أ-
• (صغيرة أصغر أصغر) parvus-أ -أ- --قاصر ، ناقص--طفيفة-أ -أ-
• (جيد أحسن الأفضل) علاوة-أ -أ- --ميلر ، مليس--أوبتيموس-أ -أ-
• (سيء ، أسوأ ، أسوأ) مالوس-أ -أ- --بيور بيوس--بسموس-أ -أ-