هل اللاتينية لغة سهلة التعلم؟

يختار بعض الأشخاص اللغة الأجنبية التي يرغبون في دراستها بناءً على مدى سهولة ذلك - ويفترضون أن اللغة الأسهل ستؤدي إلى درجة أفضل. لا توجد لغة سهلة التعلم ، ربما باستثناء تلك التي تعلمتها عندما كنت رضيعًا ، ولكن اللغات التي يمكنك أن تزج فيها نفسك - أي ، ضع نفسك في موقف تتحدث فيه اللغة مع الآخرين لساعات أو أيام في وقت واحد - أسهل من تلك التي أنت لا تستطيع.

ما لم تتمكن من حضور برنامج غمر لاتيني صيفي ، سيكون من الصعب الانغماس في اللغة اللاتينية ومع ذلك ، ليس بالضرورة أن تكون اللغة اللاتينية أصعب من أي لغة حديثة وقد يكون من الأسهل بالنسبة للبعض تعلمها من اللغات ابنة اللاتينية ، مثل الفرنسية أو الإيطالية. تختلف الآراء.

1. مع اللغات الحديثة ، هناك لغة تتطور باستمرار. التطور ليس مشكلة مع ما يسمى اللغة الميتة.
2. مع اللغات الحديثة ، تحتاج إلى تعلم القراءة والتحدث وفهم الآخرين الذين يتحدثون بها. مع اللاتينية ، كل ما عليك فعله هو قراءته.
3. لاتينية لديها مفردات محدودة للغاية.
4. لديها فقط خمسة انحرافات وأربعة اقتران. الروسية والفنلندية لديهما المزيد.

1. معاني متعددة: على الجانب الناقص من دفتر الأستاذ اللاتيني ، فإن مفردات اللغة اللاتينية مضغوطة للغاية بحيث من غير المرجح أن يكون تعلم "معنى" واحد للفعل كافياً. قد يخدم هذا الفعل واجبًا مزدوجًا أو رباعيًا ، لذلك تحتاج إلى تعلم مجموعة كاملة من الدلالات المحتملة.
   instagram viewer
2. الجنس: مثل اللغات الرومانسيةواللاتينية لديها جنس للأسماء - وهو أمر نفتقر إليه باللغة الإنجليزية. هذا يعني شيئًا أكثر لحفظه بالإضافة إلى مجموعة من المعاني.
3. اتفاق: هناك اتفاق بين المواضيع والأفعال ، تمامًا كما هو الحال في اللغة الإنجليزية ، ولكن هناك العديد من أشكال الأفعال باللغة اللاتينية. كما هو الحال في اللغات الرومانسية ، لدى اللاتينية أيضًا اتفاق بين الأسماء والصفات.
4. التفاصيل الدقيقة اللفظية: اللاتينية (والفرنسية) تميز بشكل أكبر بين الأزمنة (مثل الماضي والحاضر) والحالات المزاجية (مثل الإرشادية ، والشرطية ، والشرطية).
5. ترتيب الكلمات: أصعب جزء في اللاتينية هو أن ترتيب الكلمات يكاد يكون تعسفيًا. إذا كنت قد درست اللغة الألمانية ، فربما تكون قد لاحظت الأفعال في نهاية الجمل. في اللغة الإنجليزية ، عادة ما يكون لدينا الفعل مباشرة بعد الموضوع والهدف بعد ذلك. يُشار إلى هذا باسم SVO (كائن الفعل-الموضوع) ترتيب الكلمات. في اللغة اللاتينية ، غالبًا ما يكون الموضوع غير ضروري ، لأنه مدرج في الفعل ، ويذهب الفعل في نهاية الجملة في كثير من الأحيان. هذا يعني أنه قد يكون هناك موضوع ، وربما يكون هناك كائن ، وربما هناك بند نسبي أو اثنين قبل الوصول إلى الفعل الرئيسي.

عادة ما تكون المعلومات التي تحتاجها لترجمة اللاتينية موجودة في المقطع اللاتيني. إذا كنت قد قضيت دوراتك الأولى في حفظ جميع النماذج ، فيجب أن تكون اللغة اللاتينية قادرة على العمل وتشبه إلى حد كبير لغز الكلمات المتقاطعة. الأمر ليس سهلاً ، ولكن إذا كنت متحمساً لتعلم المزيد عن التاريخ القديم أو كنت ترغب في قراءة الأدب القديم ، فعليك بالتأكيد تجربته.

إذا كنت تبحث عن فصل سهل لتحسين متوسط ​​درجاتك في المدرسة الثانوية ، فقد تكون اللاتينية أو لا تكون رهانًا جيدًا. يعتمد ذلك في الغالب عليك ، ومقدار الوقت الذي ترغب في تكريسه للحصول على الأساسيات الباردة ، ولكنه يعتمد أيضًا جزئيًا على المنهج والمعلم.