بمجرد تتبع شجرة عائلتك إلى سلف المهاجر، تحديد مكان ولادته هو مفتاح الفرع التالي في شجرة عائلتك. إن معرفة البلد فقط لا يكفي فقط - سيتعين عليك عادةً النزول إلى مستوى البلدة أو القرية للعثور على سجلات سلفك بنجاح.
على الرغم من أنها تبدو مهمة بسيطة بما يكفي ، إلا أنه ليس من السهل دائمًا العثور على اسم المدينة. في العديد من السجلات ، تم تسجيل البلد فقط أو ربما المقاطعة أو الولاية أو قسم المنشأ ، ولكن ليس اسم المدينة أو الأبرشية. حتى عندما يتم إدراج مكان ما ، فقد تكون "المدينة الكبيرة" القريبة فقط ، لأن ذلك كان نقطة مرجعية يمكن التعرف عليها بشكل أكبر للأشخاص الذين ليسوا على دراية بالمنطقة. الدليل الوحيد الذي وجدته على الإطلاق لمدينة / بلدة جدتي الثالثة في ألمانيا ، على سبيل المثال ، هو شاهد قبره الذي يقول إنه ولد في بريمرهافن. ولكن هل جاء بالفعل من مدينة بريمرهافن الساحلية الكبيرة؟ أم أن الميناء هاجر منه؟ هل كان من بلدة صغيرة مجاورة ، ربما في مكان آخر في مدينة بريمن ، أو الولاية المحيطة نيدرساشسن (ساكسونيا السفلى)؟ لتحديد موقع بلدة أو قرية مهاجر قد تضطر إلى جمع أدلة من مصادر عديدة.
الخطوة الأولى: خلع بطاقة اسمه!
تعرف على كل ما يمكنك معرفته عن سلفك المهاجر حتى تتمكن من التعرف عليه في السجلات ذات الصلة ، وتمييزه عن الآخرين الذين يحملون نفس الاسم. هذا يتضمن:
- الاسم الكامل للمهاجر بما في ذلك اسمها الأوسط أو اسمها قبل الزواج ، إن أمكن
- تاريخ الميلاد أو تاريخ حدث آخر (الزواج والهجرة ، وما إلى ذلك) قد تتمكن من التعرف على سلفك.
- مكان الميلاد ، حتى لو كان مجرد بلد أصل في الوقت الحالي
- أسماء جميع الأقارب الذين يمكن التعرف عليهم - الوالدين ، الزوج ، الأشقاء ، العمات ، الأعمام ، الأجداد ، أبناء العم ، إلخ. غالبًا ما يسافر المهاجرون مع أقاربهم أو يذهبون للانضمام إلى أحد الذين هاجروا سابقًا. ستساعدك هذه الأسماء أيضًا في التعرف على عائلة المهاجرين في بلدهم الأصلي.
- أي معلومات أخرى قد تساعد في تحديد سلفك ، بما في ذلك الدين والمهنة والأصدقاء والجيران ، إلخ.
لا تنس أن تسأل أفراد العائلة وحتى الأقارب البعيدين عن مكان ميلاد سلفك. أنت لا تعرف أبدًا من لديه المعرفة الشخصية أو السجلات ذات الصلة التي بحوزته.
الخطوة الثانية: البحث في فهارس المستوى الوطني
بمجرد تحديد بلد المنشأ ، ابحث عن فهرس وطني لسجلات التسجيل الحيوية أو المدنية (المواليد والوفيات والزواج) أو تعداد وطني أو تعداد آخر لذلك البلد في الفترة الزمنية التي ولد فيها سلفك (مثل مؤشر التسجيل المدني لإنجلترا و ويلز). إذا كان مثل هذا الفهرس موجودًا ، فقد يوفر هذا اختصارًا لمعرفة مكان ميلاد سلفك. ومع ذلك ، يجب أن يكون لديك ما يكفي من معلومات التعريف للتعرف على المهاجرين ، والعديد من البلدان لا تحتفظ بسجلات حيوية على المستوى الوطني. حتى إذا حددت موقع مرشح معين بهذه الطريقة ، فستظل ترغب في اتباع الخطوات الأخرى أيضًا للتحقق من أن اسمك الفردي في البلد القديم هو في الواقع الخاص بك سلف.
الخطوة الثالثة: تحديد السجلات التي قد تتضمن مكان الميلاد
الهدف التالي في سعيك إلى مسقط رأسك هو العثور على سجل أو مصدر آخر يخبرك على وجه التحديد بمكان البدء في البحث في بلد منشأ سلفك. أثناء البحث ، من المهم أن تتذكر أن آخر إقامة لسلفك قبل الهجرة قد لا يكون بالضرورة مكان ميلاده.
- انظر إلى البحث الذي قام به الآخرون بالفعل. في كثير من الحالات ، وجد باحثون آخرون بالفعل من أين أتى المهاجر. وهذا يشمل البحث من خلال الفهارس والأنساب المنشورة ، السير الذاتية المحلية وتاريخ البلدةوقواعد البيانات للسجلات المترجمة.
- حدد السجلات الأصلية المتعلقة بوفاة المهاجر ، مثل سجلات الوفاة، سجلات الكنيسة ، نعي, سجلات المقبرةو السجلات الوصية. من المرجح أن تحتوي النعيات المنشورة في الصحف العرقية على معلومات محددة مثل بلدة المنشأ.
- تحقق من كل من المصادر المدنية والكنسية للحصول على سجل الزواج وسجلات ولادة الأطفال.
- ابحث عن أنواع أخرى من سجلات الأنساب التي قد تكشف عن بلد منشأ الأجداد ، بما في ذلك سجلات التعداد ، وسجلات المحاكم ، الصحفو سجلات الأراضي والممتلكات.
- سجلات الهجرة مثل قوائم الركاب و سجلات التجنس مصدر مهم آخر في البحث عن بلدة ميلاد المهاجر. على الرغم من أنه قد يبدو مكانًا أفضل للبدء ، إلا أنك تحتاج عادةً إلى المعلومات الموجودة في الخطوات السابقة لتمكينك من تحديد موقع سجلات الهجرة والتجنس. في الولايات المتحدة ، على سبيل المثال ، سجلات التعداد قد تكشف ما إذا كان سلف تم تجنسه.
ابحث عن هذه السجلات في كل مكان عاش فيه المهاجر ، لكامل الفترة الزمنية التي عاش فيها أو لبعض الوقت بعد وفاته. تأكد من التحقيق في السجلات المتاحة في جميع الولايات القضائية التي ربما احتفظت بسجلات عنه / لها ، بما في ذلك المدينة ، والأبرشية ، والمقاطعة ، والولاية ، والسلطات الوطنية. كن دقيقًا في فحصك لكل سجل ، مع ملاحظة جميع التفاصيل المحددة مثل احتلال المهاجر أو أسماء الجيران والعرابين والشهود.
الخطوة الرابعة: صب شبكة أوسع
في بعض الأحيان بعد البحث في جميع السجلات المحتملة ، لن تتمكن من العثور على سجل لمدينة سلف سلفك المهاجر. في هذه الحالة ، تابع البحث في سجلات أفراد الأسرة المحددين - الأخ ، الأخت ، الأب ، الأم ، ابن العم ، الأطفال ، إلخ. - لمعرفة ما إذا كان يمكنك العثور على اسم مكان مرتبط بها. على سبيل المثال ، هاجر جدي الأكبر إلى الولايات المتحدة من بولندا ، لكن لم يتم تجنيسه مطلقًا ولم يترك أي سجلات لمدينته الأصلية. تم تحديد البلدة التي يعيشون فيها ، مع ذلك ، في سجل تجنيس ابنته الكبرى (التي ولدت في بولندا).
تلميح! تعد سجلات الكنيسة المعمودية لأطفال الآباء المهاجرين مصدرًا آخر لا يقدر بثمن في البحث عن أصول المهاجرين. استقر العديد من المهاجرين في مناطق وحضروا الكنائس مع آخرين من نفس خلفياتهم العرقية والجغرافية ، مع كاهن أو وزير من المحتمل أن يعرف الأسرة. يعني هذا أحيانًا أن السجلات قد تكون أكثر تحديدًا من مجرد "ألمانيا" في تسجيل مكان المنشأ.
الخطوة الخامسة: ابحث عنه على الخريطة
حدد وتحقق من اسم المكان على الخريطة ، وهو أمر ليس دائمًا بالسهولة التي يبدو عليها. غالبًا ما ستجد العديد من الأماكن التي تحمل الاسم نفسه ، أو قد تجد أن المدينة قد غيرت السلطات القضائية أو حتى اختفت. من المهم جدا هنا الارتباط خرائط تاريخية ومصادر المعلومات الأخرى للتأكد من أنك قد حددت المدينة الصحيحة.