أ مخطط بياني هو نوع من اللعب اللفظي تتكون من تغيير أ رسالة أو سلسلة من الحروف في كلمة. الصفة: متجول. يسمى أيضًا أ نص.
علم أصول الكلمات
من اليونانية "نكت بالحرف"
أمثلة وملاحظات
ديبورا دين: نوع معين من الكلمات تلعب تقليديا البارونازيا، أو أكثر تسمى حاليًا أ مخطط بياني، يغير حرفًا واحدًا أو أكثر من كلمة أو تعبير لخلق الفكاهة أو السخرية أو ، كما يقترح كولينز (2004) ، لتحقيق "تأثير دراماتيكي أو نقدي أو باتومي" (ص. 129). وهكذا ، بحيرة البجع يصبح بحيرة الخنازير في كتاب مارشال (1999) عن الخنازير التي تؤدي الباليه ؛ فصل عن القواعد في الاتصال الالكتروني عام ويل هل أنا (O'Conner، 2003) بعنوان "حدس البريد الإلكتروني" ؛ ويستخدم لارس أندرسون (2005) مخططًا بيانيًا في عنوان أ رياضة مصورة مقالة حول برامج التمارين لأطقم حفرة NASCAR مع "Make a Fit Stop". بمجرد أن يعلم الطلاب بالرسوم البيانية ، سيجدهم الطلاب في كل مكان.
شيلا ديفيس: أ مخطط بياني هي عبارة عن مسرحية على الكلمات التي تتم عن طريق تغيير كلمة ، أو في بعض الأحيان فقط حرفًا ، في تعبير عام أو تلميح أدبي. فعلت ذلك في وقت سابق في "بديهية في انتظار حدوث" - مسرحية على
الأصدقاء في الأماكن المنخفضة
التكلفة العالية للحب
يجب أن يكون لكل قلب واحد
لا يمكن تعليم حيل قلبي القديم الجديد
ستحب نفسك في الصباح
جون ليشت: في عملها أواخر الستينات... [الناقدة الأدبية جوليا] كريستيفا تستخدم مصطلح "مخطط بياني(تستخدم أيضًا من قبل سوسور) بدلاً من الجناس الناقص لأنها عازمة على التأكيد على فكرة أن اللغة ، في جوهرها ، تشكلت بشكل مضاعف: لها قاعدة مادية تصر شاعرية... في الرسالة النصية أو في النص كوسيلة ل الاتصالات. إذن ، "Paragram" بدلاً من "anagram" ، لأن الشاعر لا يخلق لغة شعرية فحسب ، بل يتم إنشاؤه على قدم المساواة من خلال لغته... وهكذا يشير "Paragram" إلى ما وراء الحرف في حد ذاته إلى النمط الصوتي للغة ، أي نحو "حجمه" الذي "يكسر الخطية لسلسلة الإشارة".
ستيف مكافيري: ال مخطط بياني (الذي في بلاغي يشمل التظاهر الأكروستات والجناس) هو التصرف الأساسي في جميع أنظمة الكتابة التوافقية ويساهم في الصوتيات بطبيعته غير المتجانسة جزئيًا. الرسوم البيانية هي ما يصفه نيكولاس أبراهام شخصيات معادية للسامية، تلك الجوانب من اللغة التي تفلت من كل شيء الحوار والتي تلزم بالكتابة إلى احتياطي هائل غير مقصود ، وفقًا ليون ليون روديز ، يمكن وصف نص بأنه رسم بياني ، بمعنى أن تنظيم الكلمات (ودلالاتها) ، قواعدو بناء الجملة يتحدى الاحتمالات اللانهائية التي تقدمها الحروف و الفونيمات تتحد لتشكيل شبكات ذات أهمية لا يمكن الوصول إليها من خلال عادات القراءة التقليدية "(في كريستيفا 1984 ، 256).
كيت كيلاند: جديد لغة يتم تطويره من قبل الأطفال المدمنين على الهاتف المحمول بناءً على النص التنبئي لهواتفهم الثمينة. يتم استبدال الكلمات الرئيسية بالبديل الأول الذي يأتي على الهاتف المحمول باستخدام التنبؤية نص - تغيير "رائع" إلى "كتاب" ، "استيقظ" إلى "دورة" ، "بيرة" إلى "يضيف" ، "حانة" إلى "sub" و "barmaid" في "المذبحة."... الكلمات البديلة - تقنيا المتغيرات، ولكن المعروف باسم الأسماء النصية ، والتكيفات أو خلايا الجلد- أصبحت جزءًا من المزاح المنتظم للمراهقين. تُظهر بعض أشهر الأسماء النصية روابط مثيرة للاهتمام بين الكلمة المقصودة أصلاً والكلمة التنبؤية النص يتصاعد - "أكل" يصبح "سمين" و "قبلة" يصبح "شفاه" ، "الوطن" هو "جيد" وتصبح ماركة الفودكا "سميرنوف" "السم".