عندما تذهب للتسوق ألمانيا أو النمسا أو سويسرا الألمانيةستجد عدد من الكلمات الألمانية مفيدة للغاية. يتضمن هذا الدرس المفردات الأساسية التي تحتاجها للعثور على المتاجر التي تبحث عنها ، والتحدث إلى مندوب المبيعات ، والحصول على متعة تسوق ممتعة.
عبارات التسوق والنطق
هناك عدد من الجمل والعبارات التي من المحتمل أن تصادفها عند التسوق في بلد ناطق بالألمانية. من طلب سعر العنصر إلى إكمال معاملتك ، يجب أن تغطي قائمة المفردات هذه معظم الأساسيات.
لإعطائك قفزة في دراستك، النطق المنطوق للعديد من كلمات ألمانية أصعب يتم تضمينها. إنها مجرد دليل تقريبي ولكنها ستساعدك بشكل كبير ، خاصة إذا كنت قد بدأت للتو في تعلم اللغة الألمانية.
عند دخول متجر ألماني أصغر ، من المعتاد تبادل الجحيم مع صاحب المتجر أو كاتب المبيعات. أيضا ، عند مغادرة متجر في النمسا أو ألمانيا ، من الشائع للعميل وصاحب المتجر القيام بذلك تبادل الوداع.
اذا أنت السفر إلى ألمانيا في الوقت المناسب من العام ، قد تتمكن من الدخول في أحد أكبر مبيعات يقدمها العديد من المتاجر. ال Sommerschlussverkauf يحدث في أواخر الصيف و Winterschlussverkauf يحدث عادة في نهاية فصل الشتاء.
| إنجليش | الألمانية |
| مندوب مبيعات | Verkäufer / في |
| الزبون | دير كوندي م. يموت كوندين F. |
| أمين الصندوق / عداد الخروج | يموت كاسي (دي كا-سو) |
| تخفيض السعر! عرض خاص! انخفاض! |
Ausverkauf! Sonderangebot! Reduziert! |
| مرحبا! | علامة غوتن! Grüß Gott! (النمسا / بافاريا) |
| هل لى أن أساعدك؟ | هل كان دارفور سين؟ Darf ich Ihnen helfen؟ |
| أنا أبحث عن... ... فستان ...قميص ...حذاء رياضي ...بطاقة بريدية |
Ich suche ... ... عين كلايد (eye-n KLITE) ... عين هيمد ... Sportschuhe (SHPORT SHOO-a) ... eine Postkarte (eye-na POST-KAR-ta) |
| أنا فقط أبحث. | Ich sehe mich nur ein wenig um. Ich schau nur ein bisschen herum. |
| أود أن... | Ich möchte... (eech MURG-ta) |
| هل يمكنك إصلاح / إصلاح هذا؟ | Können Sie das reparieren؟ (KURN-en zee das REP-ah-rear-en) |
| ما هو مقاسك | Welche Größe haben Sie؟ |
| هل لديك لون مختلف؟ | Haben Sie das in einer anderen Farbe؟ |
| هل يمكننى ان اجربها؟ | Darf ich es / ihn / sie anprobieren؟ (داس / دير / يموت) |
| إنها كبيرة / صغيرة جدًا. | Das ist mir zu groß / klein. |
| كم سعره؟ - كم يكلف؟ | Wie viel kostet es؟ (er / sie) (VEE يشعر KOST-et es) |
| هذا غال جدا. | Das ist zu teuer. |
| هل تأخذ بطاقات الائتمان؟ | Nehmen Sie Kreditkarten؟ (NAME-en zee kred-DIT-kar-ten) |
| أنا سأخذه. | Ich nehme es (ihn، sie). (ich NAY-muh es [een، zee]) |
| هل هذا كهدية؟ | Soll das ein Geschenk sein؟ |
| هل يمكنني الحصول على هذه الهدية ملفوفة؟ | Kann ich das als Geschenk eingepackt bekommen؟ |
| وداعا! | Wiederseh'n! (VEE-der zane) عوف فيدرشن! (owf VEE-der zay-en) |
مسرد إنجليزي-ألماني للمتاجر والمحلات
ستجد أيضًا أنه من المفيد التعرف على أنواع الأعمال المختلفة (Geschäfte) والمتاجر أو المحلات التجارية (لادن) قد ترغب في زيارتها. يتم تضمين العديد من الأكثر شيوعًا في قائمة المفردات التالية إلى جانب العناصر أو الخدمات التي تقدمها.
تلميح: بالنسبة للمفردات ذات الصلة ، قم بالبحث في Google.de أو Yahoo.de عن الفئة التي تريد استكشافها. على سبيل المثال ، للعثور على مفردات محلات الحلويات أو المعجنات ، استخدم المصطلح Konditorei للعثور على مصادر المفردات (والمعجنات) على الإنترنت. توجد بعض الأمثلة والنصائح المفيدة الأخرى داخل القائمة.
نون جنس: ص (دير، الماسك.) ، ه (موت، أنثى.) ، س (داس، نيو.)
الاختصارات:صفة (الصفة)، Br. (بريطاني)، ن. (اسم) ، رر. (جمع)، الخامس. (الفعل)
| الإنجليزية | الألمانية | ما يبيعونه |
| متجر الأنتيكات | s Antiquitätengeschäft | Antiquitäten pl. |
| متجر الأجهزة | s Elektrogeschäft | Elektrogeräte |
| تاجر سيارات مبيعات السيارات |
ص Autohändler e Autohandlung s Autohaus |
سيارات |
| ميكانيكي سيارات تصليح السيارات / المرآب |
ص Automechaniker (هـ) Autowerkstatt |
Autoreparaturen |
| مخبز | e Bäckerei | بروت ، بروتشن |
| بار ، حانة | ه كنيب | alkoholische Getränke |
| الحلاق) | ص Herrenfriseur | هـ هيرينفريسور |
| صالون تجميل ، صالون | ص Damenfriseur | e Damenfrisur (تصفيف الشعر) |
| مكتبة لبيع الكتب | ه Buchhandlung | بوشر رر. |
| عمل ، متجر ، متجر | s Geschäft ، ص لادن | -- |
| محل القصاب | (هـ) Fleischerei ه ميتزجيري |
s Fleisch |
| متجر الحلويات والحلويات | r Süßwarenladen | Süßwaren |
| تأجير سيارات / تأجير سيارات | ص Autoverleih (هـ) Autovermietung |
Autovermietung |
| البزاز محل الملابس |
r هيرينوسستاتر (رجال) r Modesalon (سيدات) |
البريد Kleidung |
| متجر للكمبيوتر | s Computergeschäft r Computerladen |
الكمبيوتر ، Rechner |
| متجر الألبان | s Milchgeschäft | e Milch، r Käse |
| اضافات للطعام تجعله شهيا | s Feinkostgeschäft | ص Feinkost |
| قسم التخزين | s Kaufhaus s Warenhaus |
اليس سريع |
| صيدلية | e Drogerie | Toilettenartikel pl. (ملاحظة: ألماني Drogerie لا تبيع الأدوية أو الأدوية. يمكنك شراء أدوات النظافة وغيرها من المواد غير المخدرة فقط. للطب (حتى الأسبرين فقط) عليك الذهاب إلى ابوثيك (مقابل). |
| منظف جاف | (هـ) Reiningung، chemische Reinigung | كلايدر رينيجن |
| متجر الأدوات الكهربائية | s Elektrogeschäft | Elektrogeräte |
| منسق زهور | s Blumengeschäft | بلومين |
| محل أثاث | s Einrichtungshaus s Möbellager |
ص Hausrat Möbel pl |
| متجر الهدايا | r Geschenkladen Geschenke (علامة) |
Geschenke |
| بقالة | s Lebensmittelgeschäft | Lebensmittel |
| محل معدات | s Eisenwarengeschäft | ايزنوارن |
| محل غذاء صحي | s Reformhaus أنظر أيضا "مخزن المواد الغذائية العضوية" |
Biokost / Lebensmittel Heilkräuter |
| صائغ ، محل مجوهرات | ص Juwelier | رينج ، شموكساشين |
| مغاسل الملابس | ص واشسلون | Kleider waschen |
| الغسيل (شركة) | e Wäscherei | Kleider waschen |
| متجر طلب البريد | r Versand، s Versandkaufhaus | اليس سريع |
| سوق | ص ماركت | اليس سريع |
| كشك الصحف | ص كشك | Zeitschriften ، Zeitungen |
| مخزن اللوازم المكتبية | ص بوروبيدارفلادين | Bürobedarf، Büroausstattung |
| متجر على الانترنت متجر على الانترنت |
s Onlinegeschäft ص Onlineshop |
اليس سريع |
| اخصائي نظارات | ص Optiker | Augengläser، Brillen |
| متجر للأغذية العضوية (متجر جملة) |
ص Bioladen s Reformhaus |
Biokost / Lebensmittel Heilkräuter |
| متجر الحلويات | هـ كونديتوري | s Gebäck |
| متجر للحيوانات الاليفة ، متجر للحيوانات الاليفة | e Zoohandlung | Haustiere ، Tierbedarf |
| صيدلية / كيميائي | ه Apotheke | Medikamente |
| محل تصوير | s Fotogeschäft | فيلم ، كاميرات |
| تأجير السيارات / تأجير السيارات | ص Autoverleih (هـ) Autovermietung |
Autovermietung |
| مطعم | مطعم | s Essen |
| مكتبة مستعملة متجر كتب مستعملة |
الآثار القديمة | أنتيكاريشي بوشر |
| متجر الأحذية | s Schuhgeschäft | Schuhe |
| متجر ، متجر ، عمل | r Laden، s Geschäft | -- |
| مركز تسوق / مول | s Einkaufszentrum | -- |
| محل تذكارات | ص أندينكينلادين ص سوفينيرلادين |
تذكارات |
| محل ادوات الرياضة | s Sportgeschäft | Sportausrüstungen |
| متجر القرطاسية | s Schreibwarengeschäft | بابير ، Schreibwaren |
| سوبر ماركت | ص سوبر ماركت | اليس سريع |
| محل تبغ تاجر التبغ |
ص Tabakwarenladen e Trafik (النمسا) |
Zigaretten ، Tabakwaren |
| متجر الالعاب | s Spielwarengeschäft | Spielwaren ، Spielzeuge |
| مشاهدة ورشة لاصلاح | ص Uhrmacher | Uhren reparieren |