ال الفعل الألماني sehen تعني "أن ترى". إنها واحدة من أكثر الكلمات الشائعة التي قد تراها في النص الألماني ، حيث تحتل المرتبة 270 في دراسة آلية واحدة.
Sehen هو غير عادي أو فعل قوي. هذا يعني أنه لا يتبع قاعدة صارمة للاقتران. من أجل اقترانه بشكل صحيح ، ستحتاج إلى دراسة الأزمنة المختلفة واللجوء إلى حفظها.
أفعال متغيرة الجذعية
الفعل sehen هو فعل متغير الجذع وفعل غير منتظم (قوي). لاحظ التغيير من ه إلى بمعنى آخر في ال du و er / sie / es تقديم أشكال متوترة. الفاعل الماضي gesehen. كل هذه المخالفات يمكن أن تزعجك في القراءة والكتابة لاستخدامات sehen.
Sehen - المضارع - براسنس
الألمانية | الإنجليزية |
صيغة المفرد | الزمن الحاضر |
ich sehe |
أرى / أرى |
du siehst |
ترى / ترى |
إيه sieht |
يرى / يرى ترى / ترى ترى / ترى |
زمن الحاضر بصيغة الجمع | |
wir sehen | نرى / نرى |
ihr seht |
أنت (شباب) ترى / هي رؤية |
sie sehen | يرون / يرون |
Sie sehen |
ترى / ترى |
أمثلة باستخدام المضارع المضاد لـ Sehen
Wann sehen wir euch؟
متى سنراك (شباب)؟
Er sieht uns.
يرانا.
Sehen - زمن الماضي البسيط - Imperfekt
الألمانية | الإنجليزية |
صيغة المفرد الماضي البسيط | |
ich sah |
لقد رأيت |
du sahst |
رأيتم |
إيه صالح |
رأى هي رأت رأى |
صيغة الجمع البسيط الماضي | |
وير شاهين |
رأينا |
ihr saht |
رأيتموه يا رفاق |
سي شاهين |
رأوا |
سي شاهين |
رأيتم |
Sehen - مركب الماضي المضارع (المضارع التام) - بيرفكت
الألمانية | الإنجليزية |
صيغة الماضي المفرد | |
ich habe gesehen |
رأيت / رأيت |
du hast gesehen |
رأيت / رأيت |
إيه قبعة gesehen |
رأى / رأى رأت / رأت رأت / رأت |
صيغة الجمع بصيغة الماضي | |
wir haben gesehen |
رأينا / رأينا |
ihr habt gesehen |
رأيتموه يا رفاق |
sie haben gesehen |
رأوا / رأوا |
Sie haben gesehen |
رأيت / رأيت |
Sehen - الماضي التام المضارع - Plusquamperfekt
الألمانية | الإنجليزية |
صيغة المفرد الماضي التام | |
ich hatte gesehen |
لقد رأيت |
du hattest gesehen |
لقد رأيتم |
إيه hatte gesehen |
لقد شاهد لقد رأت لقد شهد |
صيغة الجمع الماضي التام | |
wir hatten gesehen |
رأينا |
ihr hattet gesehen |
رأيتموه (يا رفاق) |
sie hatten gesehen |
لقد رأوه |
Sie hatten gesehen |
لقد رأيتم |
أزمنة المستقبل لسين
غالبًا ما تحل الألمانية محل الفعل المضارع للمستقبل. المثال مع sehen هو "Wir sehen uns morgen" ، وترجمته "سنراكم غدًا".
الأساسية زمن المستقبل سوف يقترن werden (سوف) وإضافة sehen. أمثلة؛ ich werde sehen - سأرى ، du wirst sehen - سترى ، wir werden spielen - سنلعب.
زمن الفعل التام في المستقبل نادر إلى حد ما في اللغة الألمانية. يستخدم شكل مترافق من werden ثم يضع haben أو sein في نهاية الجملة. على سبيل المثال ، ich werde gesehen haben - لقد رأيت.
أوامر باستخدام Sehen
- Sehe! نرى!
- sehen Sie! نرى!
استخدامات أخرى ل Sehen
- Sie sieht nicht gut. إنها لا ترى بشكل جيد.
- Wo hast du ihn gesehen؟ أين كنت انظر اليه؟