في اللغة الفرنسية الفعل élire تعني "الانتخاب". عندما تريد استخدامه في الماضي "المنتخبة" أو تنتخب صيغة المستقبل "، ستحتاج إلى اقتران الفعل. يعرف الطلاب الفرنسيون أن هذا يمكن أن يشكل تحديا élire هو أحد تلك الأفعال الشاذة المخادعة.
تصريف الفعل الفرنسي Élire
تصريفات الفعل الفرنسية أكثر تعقيدًا من اللغة الإنجليزية. ذلك لأن نهايات الفعل تتغير ليس فقط مع توتر الجملة ولكن أيضًا مع ضمير الموضوع.
Élire هو الفعل الشاذ وهو مشابه لكلمات أخرى مثل ليرة (ليقرأ), ريلير (لإعادة انتخاب) ، و نتراجع(لإعادة القراءة ، إعادة). في حين أن هذا ليس أكثر أنماط الاقتران شيوعًا ، فإن هذه الكلمات القليلة تجعل تعلم المجموعة بأكملها أسهل قليلاً.
تصريف élire، إقران ضمير الفاعل مع التوتر. على سبيل المثال ، "I elect" is "جيليس"بينما" سننتخب "هو"Nous élironsممارسة كل من هذه في السياق لتعلم كيفية استخدامها في محادثاتك الفرنسية.
| موضوع | حاضر | مستقبل | غير تام |
|---|---|---|---|
| ي | إليس | élirai | élisais |
| تو | إليس | éliras | élisais |
| انا | élit | إليرا | élisait |
| نوس | إليسون | élirons | élisions |
| فوس | élisez | élirez | élisiez |
| العلل | élisent | éliront | élisaient |
الجزء الحالي من Élire
ال المضارع المستمر هو شكل فعل آخر يجب أن تعرفه. لتكوينها ، أضف -
نملة إلى جذع الفعل للإنتاج élisant. بالإضافة إلى استخدامه كفعل ، ستجده مفيدًا أيضًا كصفة أو خطأ أو اسم في بعض الظروف.الماضي الجزيئي و Passé المؤلف
عن الماضي الماضي élireيمكنك اختيار إما الناقصة أو تأليف باسي. لبناء هذا الأخير ، نبدأ بضمير الفاعل ونقرن فعل مساعدتجنب لتتناسب مع ذلك. ثم نعلق الماضي التامélu.
يجتمع المؤلف بسرعة معًا: "لقد انتخبت" هوj'ai élu"و" انتخبنا "هو"nous avons élu."
اكثر بساطة Élire الإقتران
من بين تصريفات بسيطة أخرى élire التي يجب أن يعرفها الطلاب الفرنسيون هي التالية. قد لا تستخدمهم كثيرًا ، ولكن قد يكون من السهل جدًا معرفة ذلك.
في حالات نادرة ، وبشكل رئيسي عند القراءة أو الكتابة ، قد ترى البسيط البسيط أو الشرط غير الكامل. أكثر ترددا، الشرط و أفعال المزاجية الشرطية يستخدم. كل منها لا يتضمن ضمانة على فعل الفعل بشكل أو بآخر.
| موضوع | شرطي | الشرط | Passé Simple | الشرط غير الكامل |
|---|---|---|---|---|
| ي | إليز | élirais | إلوس | élusse |
| تو | إليز | élirais | إلوس | élusses |
| انا | إليز | élirait | élut | élût |
| نوس | élisions | élirions | élûmes | élussions |
| فوس | élisiez | éliriez | élûtes | élussiez |
| العلل | élisent | éliraient | élurent | élussent |
ليستخدم élire في التعجب والطلبات والطلبات القصيرة ، استخدم الشكل الضروري. عند القيام بذلك ، تخطي ضمير الموضوع واستخدم "إليس" عوضا عن "تو إليس."
| صيغة الامر | |
|---|---|
| (تو) | إليس |
| (نوس) | إليسون |
| (فوس) | élisez |