الفاتح ، يعني "للبناء" ، "للبناء" ، "للتطوير" ، "للتصنيع" ، هو عالي الفرنسية غير النظامية -إعادة الفعل لا يتبع ذلك أنماط الاقتران الرئيسية. يوضح الجدول أدناه اقترانات بسيطة غير منتظمة من يفسر. لاحظ أن الجدول لا يتضمن الاقتران المركب ، والذي يتكون من شكل الفعل المساعد تجنب والنعت الماضي الانقباض.
داخل الفرنسية غير النظامية -إعادة الأفعال ، هناك بعض الأفعال التي توضح الأنماط ، بما في ذلك الأفعال المتقاربة مثل prendre ، battre ، mettre و رومبير ، والأفعال التي تنتهي بـ -craindre ، -peindre ، -oindre.
الفاتح ، على العكس من ذلك ، هو واحد من تلك الأفعال الفرنسية غير المنتظمة للغاية مع اقتران غير عادي وغير عملي. إنها غير منتظمة للغاية عليك فقط حفظها لاستخدامها بشكل صحيح.
غير منتظم للغاية -إعادة الأفعال مثل يفسر وتشمل أيضا: absoudre ، boire ، clore ، conclure ، conduire ، confire ، connaître ، coudre ، croire ، dire ، écrire ، faire ، inscrire ، lire ، moudre ، naître ، plaire ، rire ، suivre ، و حيوي.
هناك أمل للطالب ، مع ذلك ، لأن كل الأفعال الشاذة للغاية تنتهي في -واير متقاربة نفسها.