الأفعال الإسبانية لديها على الأقل خمس صفات نحوية مهمة ، وحتى إذا كنت مبتدئًا ، فمن المحتمل أن تعرف ثلاثة منها: توتر ينطوي عندما يحدث عملها ، وأثناء ذلك شخص و رقم تعطينا معلومات أساسية حول من أو ما الذي يؤدي فعل الفعل. هذه الصفات يمكن ملاحظتها في فعل بسيط مثل حبلة (أنت تتحدث): يتم الفعل في المضارع ، الفعل في الشخص الثاني لأن هذا هو الشخص الذي يتم التحدث إليه ، والفعل هو المفرد لأن شخص واحد فقط يتحدث.
من ناحية أخرى ، هناك تصنيفان آخران للأفعال - مزاج و صوت- من المحتمل ألا تكون مألوفة. كما يمكن رؤيتها في حبلةوهو في الحالة المزاجية والصوت النشط.
ما هو مزاج الافعال؟
مزاج الفعل (يسمى في بعض الأحيان الوضع ، أو مودو في الإسبانية) هي خاصية تتعلق بكيفية شعور الشخص الذي يستخدم الفعل حيال الحقيقة أو الاحتمالية ؛ يتم التمييز في كثير من الأحيان في اللغة الإسبانية منه في اللغة الإنجليزية. صوت الفعل له علاقة بالبنية النحوية للجملة التي يستخدم فيها ويشير إلى العلاقة بين الفعل وموضوعه أو موضوع.
كل من اللغة الإنجليزية والإسبانية لديها ثلاثة حالات مزاجية فعلية:
- ال الاسلوب الدلالى هو صيغة الفعل "العادية" المستخدمة في البيانات اليومية. في جملة مثل "أنا نرى الكلب "(Veo البيرو) ، الفعل في الحالة الإرشادية.
- ال الصيغة الشرطية يستخدم في العديد من العبارات التي هي خلافا للحقيقة، يتمنى ، أو موضع شك. هذا المزاج أكثر شيوعًا في اللغة الإسبانية ، حيث اختفى في الغالب باللغة الإنجليزية. مثال على الشرط في اللغة الإنجليزية هو الفعل في العبارة "if I كانت غني "(سي فويرا ريكو بالإسبانية) ، والتي تشير إلى حالة مخالفة للحقيقة. يتم استخدام الشرط أيضًا في جملة مثل "أطلب أن يكون لي اسم مستعار كن نشرت" (pido que se عام mi seudónimo) ، مما يشير إلى نوع من الرغبة.
- ال فعل أمر يستخدم لإعطاء أوامر مباشرة. الجملة القصيرة "اترك!" (¡سال تú!) في مزاج حتمي.
نظرًا لأنها ضرورية كثيرًا في الإسبانية ولكنها غير مألوفة للمتحدثين باللغة الإنجليزية ، فإن المزاج الشرطي هو مصدر لا نهاية له من الارتباك للعديد من الطلاب الأسبان. فيما يلي بعض الدروس التي ستوجهك خلال استخدامه:
- مقدمة في الحالة الإرشادية: المزاج الإرشادي هو الأكثر استخدامًا في التصريحات اليومية للحقائق.
- مقدمة في الحالة الشرطية: يعطي هذا الدرس أمثلة على وقت استخدام الحالة الشرطية ويقارنها بجمل في الحالة الإرشادية.
- في وضع ملائم في مزاج جيد: قائمة أكثر تفصيلاً للأمثلة حيث يتم استخدام الحالة الشرطية.
- ازمنة المزاج الشرطي: نادراً ما تكون الأزمنة في الحالة الشرطية بديهية.
- اقتران المزاج الشرطي.
- الشرط المستقبلي: إن الشرط المستقبلي نادر جدًا باللغة الإسبانية وهو قديم في معظم الاستخدامات ، ولكنه موجود.
- العطف الثانوي: الأفعال في الجمل التابعة غالبًا ما تكون في الحالة الشرطية.
- لا اصدق ...: الشكل السلبي للفعل كرير ("الاعتقاد") يتبعه فعلاً فعل في الحالة الشرطية.
- طرق عمل الطلبات: الحالة المزاجية الحتمية والشرعية ليست مميزة في الإسبانية كما هي في اللغة الإنجليزية ، وكثيرًا من الشرط يستخدم لتقديم الطلبات
- بيانات الضرورة: عبارات فعل مثل es necesario que ("من الضروري أن") يتبعها بشكل عام فعل في الحالة الشرطية.
- أقوال الخوف: يتبعها أحيانًا فعل في المزاج الشرطي.
يتم استخدام الحالة الحتمية لإصدار أوامر أو طلبات مباشرة ، لكنها أبعد ما تكون عن الطريقة الوحيدة لطلب أن يقوم شخص ما بشيء ما. تبحث هذه الدروس في الطرق المختلفة لتقديم الطلبات:
- أوامر مباشرة.
- تقديم الطلبات دون استخدام الحالة المزاجية.
- تقديم طلبات مهذبة.
ما هو صوت الافعال؟
يعتمد صوت الفعل في المقام الأول على بنية الجملة. الأفعال المستخدمة بطريقة "طبيعية" ، والتي يكون فيها موضوع الجملة يؤدي فعل الفعل ، في الصوت النشط. مثال على جملة في الصوت النشط هو "اشترى ساندي سيارة" (ساندي تتكون من أون كوشي).
عندما المبني للمجهول يستخدم ، يتم تنفيذ موضوع الجملة من قبل الفعل ؛ لا يتم تحديد الشخص أو الشيء الذي يؤدي فعل الفعل دائمًا. مثال على جملة في الصوت السلبي هي "اشترت ساندي السيارة" (El coche fue comprado por Sandi). في كلتا اللغتين ، أ الماضي التام ("اشترى" و compradoيستخدم) لتشكيل الصوت السلبي.
من المهم ملاحظة أنه على الرغم من شيوع اللغة الإنجليزية ، لا يستخدم الصوت السلبي كثيرًا في الإسبانية. أحد الأسباب الشائعة لاستخدام الصوت السلبي هو تجنب ذكر من أو ما يفعل فعل الفعل. بالإسبانية ، يمكن تحقيق نفس الهدف باستخدام الأفعال بشكل انعكاسي.
الماخذ الرئيسية
- يميز مزاج الفعل إمكانية الفعل ، مثل ما إذا كان واقعيًا أو أمرًا.
- يتضمن صوت الفعل ما إذا كان الشخص يقوم بعمل الشخص أو يتصرف على هذا الموضوع.
- الأفعال التي تشير إلى الحقائق بالطريقة العادية هي في الحالة المزاجية الإرشادية والصوت النشط.