إطلاق النار على مدرسة مذبحة كولومبين في 20 أبريل 1999

في 20 أبريل 1999 ، في بلدة ليتلتون الصغيرة في الضواحي ، كولورادو ، اثنان من كبار السن في المدرسة الثانوية ، ديلان كليبولد وإريك هاريس ، سن هجومًا شاملاً على مدرسة كولومبين الثانوية خلال منتصف يوم مدرسي. كانت خطة الأولاد هي قتل المئات من أقرانهم. مع البنادق والسكاكين والعديد من القنابل ، سار الصبيان في الممرات وقتلوا. عندما انتهى اليوم ، وقتل 12 طالبا ومعلما وقاتلا; بالإضافة إلى إصابة 21 آخرين. يبقى السؤال المؤلم: لماذا فعلوا ذلك؟

كان ديلان كليبولد وإريك هاريس كلاهما ذكيان ، وجاءا من منازل صلبة مع والدين ، وكان لديهم إخوة أكبر سنًا كانوا أكبر من ثلاث سنوات. في المدرسة الابتدائية ، لعب كلايبولد وهاريس في ألعاب رياضية مثل البيسبول وكرة القدم. استمتع كلاهما بالعمل مع أجهزة الكمبيوتر.

التقى الأولاد بعضهم البعض أثناء حضورهم مدرسة كين كاريل المتوسطة في عام 1993. على الرغم من أن Klebold ولد ونشأ في منطقة دنفر ، كان والد هاريس في القوات الجوية الأمريكية و قد نقل الأسرة عدة مرات قبل أن يتقاعد ونقل عائلته إلى ليتلتون ، كولورادو في يوليو 1993.

عندما دخل الصبيان إلى المدرسة الثانوية ، وجدوا صعوبة في التوفيق بين أي من المجموعات. كما هو شائع في المدرسة الثانوية ، وجد الفتيان أنفسهم كثيرًا ما يتم اختيارهم من قبل الرياضيين والطلاب الآخرين. (على الرغم من أن البعض ادعوا أنهم كانوا جزءًا من خندق معطف المافيا ، في الواقع ، كانوا فقط أصدقاء لبعض أعضاء المجموعة. عادة لا يرتدي الأولاد معاطف الخندق في المدرسة ؛ فعلوا ذلك في 20 أبريل فقط لإخفاء الأسلحة التي كانوا يحملونها وهم يسيرون عبر ساحة الانتظار.)

ومع ذلك ، يبدو أن Klebold و Harris يقضون وقتهم في القيام بأنشطة المراهقين العادية. عملوا معًا في متجر بيتزا محلي ، وكانوا يحبون لعب لعبة Doom (لعبة كمبيوتر) في فترة ما بعد الظهر ، وكانوا قلقين بشأن العثور على موعد لحفل التخرج. بالنسبة لجميع المظاهر الخارجية ، بدا الأولاد المراهقين العاديين. إذا نظرنا إلى الوراء ، من الواضح أن ديلان كليبولد وإريك هاريس لم يكونوا المراهقين العاديين.

وفقًا للمجلات والملاحظات ومقاطع الفيديو التي تركها كليبولد وهاريس ليتم اكتشافها ، كان كلبولد يفكر في ارتكاب الانتحار في وقت مبكر من عام 1997 وكلاهما بدأ التفكير في مذبحة كبيرة في وقت مبكر من أبريل 1998 - سنة كاملة قبل الفعلي حدث.

بحلول ذلك الوقت ، كان الاثنان قد واجها بعض المشاكل بالفعل. في 30 يناير 1998 ، ألقي القبض على كليبولد وهاريس بتهمة اقتحام شاحنة. وكجزء من اتفاقهما ، بدأ الاثنان في برنامج تحويل الأحداث في أبريل 1998. نظرًا لأنهم ارتكبوا جرائم لأول مرة ، سمح لهم هذا البرنامج بتطهير الحدث من سجلهم إذا تمكنوا من إكمال البرنامج بنجاح.

لذا ، لمدة أحد عشر شهرًا ، حضرت هاتان الورشتان ، وتحدثت إلى المستشارين ، وعملت في مشاريع تطوعية ، وأقنعت الجميع أنهم آسفون بصدق على الاقتحام. ومع ذلك ، طوال الوقت ، كان Klebold و Harris يخططان ل مذبحة واسعة النطاق في مدرستهم الثانوية.

كان كلبولد وهاريس مراهقين غاضبين. لم يكونوا غاضبين فقط من الرياضيين الذين سخروا منهم ، أو المسيحيين ، أو السود ، كما أفاد بعض الناس ؛ كانوا يكرهون الجميع باستثناء حفنة من الناس. في الصفحة الأولى من مجلة هاريس ، كتب: "أنا أكره العالم المبتذل". كتب هاريس أيضًا أنه يكره العنصريينوخبراء فنون الدفاع عن النفس والأشخاص الذين يتفاخرون بسياراتهم. قال:

"أنت تعرف ما أكره؟ معجبو Star Wars: احصل على حياة بسيطة ، أيها المهووسون المملون. أنت تعرف ما أكره؟ الأشخاص الذين يخطئون في نطق الكلمات ، مثل "acrost" و "السلمي" لكلمات "محددة" و "اكسبريسو" بدلاً من "إسبرسو". أنت تعرف ما أكره؟ الناس الذين يقودون ببطء في الخط السريع ، والله هؤلاء الناس لا يعرفون كيف يقودون. أنت تعرف ما أكره؟ شبكة البنك الدولي!!! يا يسوع مريم أم الله سبحانه وتعالى ، أكره تلك القناة بكل قلبي وروحي ".

كان كل من Kiebold و Harris جادين في التصرف على هذا الكراهية. في أوائل ربيع عام 1998 ، كتبوا عن القتل والانتقام في الكتب السنوية لبعضهم البعض ، بما في ذلك صورة لرجل يقف بمسدس ، محاطًا بجثث الموتى ، مع تسمية توضيحية ، "السبب الوحيد الذي يجعلك لا تزال على قيد الحياة هو أن شخصًا ما قرر السماح لك بالعيش."

استخدم كليبولد وهاريس الإنترنت للعثور على وصفات لقنابل الأنابيب وغيرها المتفجرات. وحشدوا ترسانة ، تضمنت في نهاية المطاف بنادق وسكاكين و 99 عبوة ناسفة.

أراد كلولد وهاريس قتل أكبر عدد ممكن من الناس ، لذلك درسوا تدفق الطلاب في كافيتريا ، مشيراً إلى أنه سيكون هناك أكثر من 500 طالب بعد الساعة 11:15 صباحاً عند موعد الغداء الأول بدأ. خططوا لزرع قنابل البروبان في الكافتيريا التي تم توقيت انفجارها في الساعة 11:17 صباحًا ثم إطلاق النار على أي ناجين عند خروجهم.

هناك بعض التناقض فيما إذا كان التاريخ الأصلي المخطط للمذبحة هو 19 أو 20 أبريل. كان 19 أبريل الذكرى السنوية لل قصف مدينة أوكلاهوما و 20 أبريل كان الذكرى ال 110 ل ادولف هتلر عيد الميلاد. لأي سبب كان ، 20 أبريل هو التاريخ الذي تم اختياره أخيرًا.

في الساعة 11:10 صباح يوم الثلاثاء 20 أبريل 1999 ، وصل ديلان كليبولد وإريك هاريس إلى مدرسة كولومبين الثانوية. قاد كل منهما بشكل منفصل وموقوفين في أماكن في مواقف السيارات الصغيرة والكبيرة ، يحيطان بالكافتيريا. حوالي الساعة 11:14 ، حمل الصبيان قنبلتين من البروبان سعة 20 رطلاً (مع ضبط الموقتات الساعة 11:17 صباحًا) في أكياس من القماش الخشن ووضعوها بالقرب من الطاولات في الكافتيريا.

لم يلاحظ أحد منهم وضع الأكياس. تمتزج الحقائب مع مئات الحقائب المدرسية التي أحضرها الطلاب الآخرون معهم في الغداء. ثم عاد الصبيان إلى سياراتهم انتظاراً للانفجار.

لم يحدث شيء. (يعتقد أنه إذا انفجرت القنابل ، فمن المحتمل أن يكون جميع الطلاب الـ 488 في الكافتيريا قد قتلوا.)

انتظر الصبيان بضع دقائق إضافية حتى تنفجر قنابل الكافيتريا ، ولكن مع ذلك لم يحدث شيء. لقد أدركوا أن شيئًا ما قد حدث خطأ في المؤقتات. فشلت خطتهم الأصلية ، لكن الأولاد قرروا الذهاب إلى المدرسة على أي حال.

كان كليبولد ، الذي كان يرتدي سروال شحن وقميصًا أسود اللون مع "الغضب" في المقدمة ، مسلحًا بمسدس نصف آلي 9 ملم ومسدس مزدوج البرميل عيار 12. هاريس ، الذي كان يرتدي بنطلوناً داكن اللون وقميصاً أبيض اللون كتب عليه "Natural Selection" ، كان مسلحاً ببندقية من عيار 9 مم ومضخة بقطر 12 عيار ناري.

كلاهما كان يرتدي معاطف خندق سوداء لإخفاء الأسلحة التي كانوا يحملونها وأحزمة فائدة مملوءة بالذخيرة. ارتدى Klebold قفاز أسود على يده اليسرى. ارتدى هاريس قفاز أسود على يده اليمنى. كما حملوا سكاكين وكان لديهم حقيبة ظهر وحقيبة من القماش الخشن مليئة بالقنابل.

في الساعة 11:19 صباحًا ، انفجرت القنبلتان الأنبوبيتان اللتان أنشأهما كليبولد وهاريس في حقل مفتوح على بعد عدة مربعات سكنية. قاموا بتوقيت الانفجار بحيث يكون مصدر إلهاء لضباط الشرطة.

في الوقت نفسه ، بدأ كليبولد وهاريس إطلاق طلقاتهم الأولى على الطلاب الجالسين خارج الكافتيريا. على الفور تقريبًا ، قتلت راشيل سكوت البالغة من العمر 17 عامًا وأصيب ريتشارد كاستالدو. خلع هاريس معطف خندق واستمر الصبيان في إطلاق النار.

لسوء الحظ ، لم يدرك العديد من الطلاب الآخرين بعد ما كان يحدث. لم يمر سوى بضعة أسابيع حتى التخرج لكبار السن ، وكما هو التقليد بين العديد من المدارس الأمريكية ، غالبًا ما يسحب كبار السن "مزحة كبيرة" قبل مغادرتهم. يعتقد العديد من الطلاب أن إطلاق النار كان مجرد مزحة - جزء من مزحة كبيرة - لذلك لم يهربوا على الفور من المنطقة.

الطلاب شون جريفز ، لانس كيركلين ، ودانيال روهربوغ كانوا يغادرون الكافتيريا عندما رأوا كليبولد وهاريس يحملون الأسلحة. لسوء الحظ ، اعتقدوا أن البنادق هي مسدسات كرات الطلاء وجزء من المزحة العليا. لذلك استمر الثلاثة في المشي ، متجهين نحو Klebold و Harris. الثلاثة جرحى.

قام كليبولد وهاريس بدفع أسلحتهما إلى اليمين ثم أطلقوا النار على خمسة طلاب كانوا يتناولون الغداء في العشب. وأصيب اثنان على الأقل - تمكن أحدهما من الركض إلى بر الأمان بينما كان الآخر ضعيفًا للغاية لمغادرة المنطقة.

أثناء سير كليبولد وهاريس ، ألقوا قنابل صغيرة بشكل مستمر تقريبًا على المنطقة.

ثم سار كليبولد في أسفل الدرج باتجاه القبور المصابة ، كيركلين ، وروهربوغ. من مسافة قريبة ، أطلق كليبولد الرصاص على روهربوغ ثم كيركلين. مات Rohrbough على الفور. نجا كيركلين من جروحه. تمكن جريفز من الزحف إلى الكافتيريا ، لكنه فقد قوته في المدخل. تظاهر بأنه ميت وسار Klebold عليه لينظر إلى الكافتيريا.

بدأ الطلاب في الكافتيريا ينظرون من النوافذ بمجرد أن سمعوا إطلاق نار وانفجارات ، لكنهم اعتقدوا أيضًا أنه إما مزحة كبيرة أو فيلم يتم صنعه. أدرك معلم ، وليام "ديف" ساندرز ، واثنين من الأوصياء ، أن هذه ليست مجرد مقلب كبير وأن هناك خطرًا حقيقيًا.

حاولوا إبعاد جميع الطلاب عن النوافذ والنزول على الأرض. قام العديد من الطلاب بإخلاء الغرفة عن طريق صعود الدرج إلى المستوى الثاني من المدرسة. وهكذا ، عندما نظر Klebold إلى الكافتيريا ، بدا فارغًا.

بينما كان كليبولد ينظر إلى الكافتيريا ، واصل هاريس إطلاق النار في الخارج. ضرب آن ماري Hochhalter بينما كانت تستيقظ للفرار.

عندما عاد هاريس وكليبولد معًا ، لجأوا إلى المدرسة من خلال الأبواب الغربية ، وأطلقوا النار أثناء ذهابهم. وصل شرطي إلى مكان الحادث وتبادل إطلاق النار مع هاريس ، لكن لا هاريس ولا الشرطي أصيب. في الساعة 11:25 صباحًا ، دخل هاريس وكليبولد المدرسة.

سار هاريس وكليبولد في الرواق الشمالي ، وأطلقوا النار وضحكوا أثناء سيرهم. معظم الطلاب الذين لم يتناولوا الغداء كانوا لا يزالون في الفصل ولم يعرفوا ماذا يحدث.

شاهدت ستيفاني مونسون ، وهي واحدة من عدة طلاب يسيرون في القاعة ، هاريس وكليبولد وحاولوا الهروب من المبنى. أصيبت في الكاحل لكنها تمكنت من الوصول إلى بر الأمان. ثم استدار كليبولد وهاريس ثم عادوا إلى الرواق (باتجاه المدخل الذي دخلوا إليه للدخول إلى المدرسة).

كان ديف ساندرز ، المعلم الذي وجه الطلاب إلى بر الأمان في الكافتيريا وأماكن أخرى ، يصعد الدرج ويحيط بزاوية عندما رأى كلايبولد وهاريس يحملون الأسلحة. استدار بسرعة وكان على وشك تحويل الزاوية إلى بر الأمان عندما أطلق عليه الرصاص.

تمكن ساندرز من الزحف إلى الزاوية وقام معلم آخر بسحب ساندرز إلى أحد الفصول الدراسية ، حيث كانت مجموعة من الطلاب مختبئين بالفعل. قضى الطلاب والمعلم الساعات القليلة التالية محاولين إبقاء ساندرز على قيد الحياة.

أمضى كليبولد وهاريس الدقائق الثلاث التالية بشكل عشوائي في إطلاق النار وإلقاء القنابل في الردهة خارج المكتبة ، حيث تم إطلاق النار على ساندرز. ألقوا قنبلتين أنبوبيتين على الدرج باتجاه الكافتيريا. وكان 52 طالباً وأربعة موظفين مختبئين في الكافتيريا وكانوا يسمعون أصوات طلقات نارية وانفجارات.

في الساعة 11:29 صباحًا ، دخل كليبولد وهاريس المكتبة.

دخل كليبولد وهاريس المكتبة وصاحا: "انهض!" ثم طلبوا من أي شخص يرتدي قبعة بيضاء (لاعبو الاسطوانات) أن يقف. لم لا أحد. بدأ كليبولد وهاريس بإطلاق النار. أصيب أحد الطلاب من حطام الخشب المتطاير.

أثناء المشي من خلال المكتبة إلى النوافذ ، أطلق كليبولد النار على كايل فيلاسكيز وقتلها ، الذي كان يجلس على مكتب الكمبيوتر بدلاً من الاختباء تحت طاولة. وضع كلبولد وهاريس حقائبهما وبدأوا في إطلاق النار من النوافذ باتجاه رجال الشرطة والهروب من الطلاب. ثم خلع Klebold معطفا له. صاح أحد المسلحين "ياهو!"

ثم استدار كليبولد وأطلق النار على ثلاثة طلاب كانوا يختبئون تحت طاولة ، مما أدى إلى إصابة الثلاثة. تحول هاريس وأطلق النار على ستيفن كورنو وكيسي روجسيغر ، مما أسفر عن مقتل كورنو. ثم سار هاريس إلى طاولة بالقرب منه حيث كانت فتاتان تختبئان تحتها. لقد ضرب مرتين على قمة الطاولة وقال: "نظرة خاطفة!" ثم أطلق النار تحت الطاولة ، وقتل كاسي برنال. كسر "ركلة" من طلقة أنفه.

ثم سألت هاريس بري طالبة تجلس على الأرض ، إذا أرادت أن تموت. أثناء مناشدة حياتها ، كان هاريس مشتتًا عندما اتصل به كليبولد إلى طاولة أخرى لأن أحد الطلاب المختبئين تحته كان أسود. أمسك كليبولد أشعياء شولز وبدأ في جره من تحت الطاولة عندما أطلق هاريس النار وقتل شولز. ثم أطلق كليبولد النار تحت الطاولة وقتل مايكل كيشتر.

اختفى هاريس في مكدسات الكتب لمدة دقيقة بينما ذهب كليبولد إلى مقدمة المكتبة (بالقرب من المدخل) وأطلق خزانة عرض. ثم قام الاثنان بركوب اطلاق نار في المكتبة.

كانوا يسيرون على طاولة تلو الأخرى ، ويطلقون النار دون توقف. أصيب الكثيرون ، قتل Klebold و Harris Lauren Townsend و John Tomlin و Kelly Fleming.

عند التوقف عن إعادة التحميل ، تعرف هاريس على شخص مختبئ تحت الطاولة. كان الطالب أحد معارف Klebold's. سأل الطالب كليبولد عما يفعل. أجاب كليبولد "أوه ، فقط قتل الناسسأل الطالب عما إذا كان سيتم إطلاق النار عليه ، فسأل كلبولد إذا كان سيقتل. أخبر كليبولد الطالب بمغادرة المكتبة ، وهو ما فعله الطالب.

أطلق هاريس مرة أخرى تحت الطاولة ، مما أدى إلى إصابة العديد وقتل دانيال ماوزر وكوري ديبوتر.

بعد إطلاق النار عشوائيا بضع جولات أخرى ، ورمي كوكتيل مولوتوف، مما أسخر من بعض الطلاب ، ورمي كرسي ، غادر كليبولد وهاريس المكتبة. في الدقائق السبع والنصف كانوا في المكتبة ، قتلوا 10 أشخاص وجرحوا 12 آخرين. نجا أربعة وثلاثون طالبا غير مصابين.

أمضى كليبولد وهاريس حوالي ثماني دقائق يمشيان في القاعات ، يبحثان في قاعات العلوم والتواصل البصري مع بعض الطلاب ، لكنهم لم يحاولوا جاهدين الدخول إلى أي من الطلاب غرف. يبقى الطلاب متكدسين ومختبئين في العديد من الفصول الدراسية مع قفل الأبواب. لكن الأقفال ما كانت لتوفر الكثير من الحماية لو أن المسلحين أرادوا بالفعل الدخول.

في الساعة 11:44 صباحًا ، عاد كليبولد وهاريس إلى الطابق السفلي ودخلوا إلى الكافتيريا. أطلق هاريس النار على إحدى أكياس القماش الخشن التي وضعها في وقت سابق ، محاولاً انفجار قنبلة البروبان التي يبلغ وزنها 20 رطلاً ، لكنها لم تنفجر. ثم ذهب Klebold إلى نفس الحقيبة وبدأ في العبث بها. ومع ذلك ، لم يكن هناك انفجار. ثم تراجعت كليبولد وألقت قنبلة على البروبان. فقط انفجرت القنبلة التي ألقيت عليها وبدأت في إطلاق النار ، مما أدى إلى نظام الرش.

تجول كليبولد وهاريس حول المدرسة وهم يرمون القنابل. عادوا في نهاية المطاف إلى الكافتيريا فقط لرؤية أن قنابل البروبان لم تنفجر وأن نظام الرش أطفأ الحريق. عند الظهر بالضبط ، عاد الاثنان إلى الأعلى.

عادوا إلى المكتبة ، حيث فر جميع الطلاب غير المصابين تقريبًا. ظل العديد من الموظفين مختبئين في خزائن وغرف جانبية. من 12:02 إلى 12:05 ، أطلق كليبولد وهاريس النار على رجال الشرطة والمسعفين الذين كانوا في الخارج.

في وقت ما بين الساعة 12:05 و 12:08 ، ذهب كليبولد وهاريس إلى الجانب الجنوبي من المكتبة وأطلقوا النار على رؤوسهم ، منهينًا مذبحة كولومبين.

بالنسبة لرجال الشرطة والمسعفين والعائلة والأصدقاء الذين ينتظرون في الخارج ، فإن رعب ما كان يحدث يتكشف ببطء. مع حضور 2000 طالب في مدرسة كولومبين الثانوية ، لم ير أحد الحدث بأكمله بوضوح. وهكذا ، كانت التقارير الواردة من الشهود الفارين من المدرسة مشوهة ومشتتة.

حاول موظفو إنفاذ القانون إنقاذ المصابين في الخارج لكن كليبولد وهاريس أطلقوا النار عليهم من المكتبة. لم ير أحد المسلحين ينتحران ، لذلك لم يكن أحد على يقين من أن الأمر قد انتهى حتى تمكنت الشرطة من تطهير المبنى.

تم إرسال الطلاب الذين فروا عبر حافلة مدرسية إلى مدرسة Leawood الابتدائية حيث استجوبتهم الشرطة ثم وضعوا على خشبة المسرح للآباء للمطالبة. مع اقتراب اليوم ، كان الآباء الذين بقوا هم من بين الضحايا. ولم يأت تأكيد القتلى إلا بعد يوم واحد.

بسبب العدد الكبير من القنابل والمتفجرات التي ألقاها المسلحون ، استطاعت SWAT والشرطة لا تدخل المبنى على الفور لإخلاء الطلاب المتبقين وأعضاء هيئة التدريس الذين كانوا مختبئين في داخل. واضطر البعض إلى الانتظار لساعات حتى يتم إنقاذهم.

حاول باتريك إيرلند ، الذي أصيب برصاصة في الرأس على أيدي مسلحين في المكتبة ، الفرار في الساعة 2:38 مساءً. خارج نافذة المكتبة - قصتين للأعلى. سقط في أحضان انتظار SWAT بينما أظهرت كاميرات التلفزيون المشهد في جميع أنحاء البلاد. (بأعجوبة ، نجت أيرلندا من المحنة.)

ديف ساندرز ، الأستاذ الذي ساعد مئات الطلاب على الفرار والذي أطلق عليه الرصاص حوالي الساعة 11:26 صباحًا ، يرقد في غرفة العلوم. حاول الطلاب في الغرفة تقديم الإسعافات الأولية ، وتم إعطاؤهم تعليمات عبر الهاتف لتقديمها مساعدة الطوارئ ، ووضع علامات في النوافذ لإحضار طاقم الطوارئ بسرعة ، ولكن لا أحد وصل. لم يكن حتى الساعة 2:47 مساءً عندما كان يأخذ أنفاسه الأخيرة وصل سوات إلى غرفته.

إجمالاً ، قتل كليبولد وهاريس 13 شخصًا (اثنا عشر طالبًا ومعلمًا واحدًا). بين الاثنين ، أطلقوا 188 طلقة ذخيرة (67 بواسطة Klebold و 121 بواسطة هاريس). من بين القنابل الـ 76 التي ألقاها كليبولد وهاريس خلال حصارهما لمدة 47 دقيقة على كولومبين ، انفجرت 30 قنبلة ولم تنفجر 46 قنبلة.

بالإضافة إلى ذلك ، زرعوا 13 قنبلة في سياراتهم (12 في كليبولد وواحدة في هاريس) التي لم تنفجر وثماني قنابل في المنزل. بالإضافة إلى ذلك ، بالطبع ، القنبلتان البروبان الذي زرعوه في الكافتيريا التي لم تنفجر.

لا يمكن لأحد أن يقول على وجه اليقين لماذا ارتكب Klebold و Harris مثل هذه الجريمة المروعة. لقد توصل العديد من الناس إلى نظريات بما في ذلك اختيارهم في المدرسة ، ألعاب فيديو عنيفة (الموت) ، أفلام عنيفة (Natural Born Killers) ، موسيقى ، عنصريةوالقوطيين والآباء الذين يعانون من مشاكل والاكتئاب والمزيد.

من الصعب تحديد أحد الزناد الذي بدأ هذين الصبيين في هياج قاتل. لقد عملوا بجد لخداع كل من حولهم لأكثر من عام. والمثير للدهشة ، قبل نحو شهر من الحدث ، قامت عائلة كليبولد برحلة على الطريق لمدة أربعة أيام إلى جامعة أريزونا ، حيث تم قبول ديلان للسنة التالية. خلال الرحلة ، لم يلاحظ Klebold أي شيء غريب أو غير عادي حول ديلان. كما أن المستشارين وغيرهم لم يلاحظوا أي شيء غير عادي.

إذا نظرنا إلى الوراء ، كانت هناك تلميحات وقرائن تروي أن شيئًا ما كان خطأً. أشرطة الفيديو والمجلات ، البنادق، وكان من السهل العثور على القنابل في غرفهم لو نظر الوالدان. كان هاريس قد صنع موقعًا على شبكة الإنترنت يحتوي على ألقاب كريهة كان يمكن متابعتها.

غيرت مذبحة كولومبين الطريقة التي نظر بها المجتمع إلى الأطفال والمدارس. لم يعد العنف مجرد حدث بعد المدرسة داخل المدينة. يمكن أن يحدث في أي مكان.

• باي ، مات. "تشريح مذبحة." نيوزويك. 3 مايو 1999: 25-31.
• تقرير كولومبين. مكتب شريف مقاطعة جيفرسون. 15 مايو 2000.
• "كولومبين: أمل من حسرة." روكي ماونتن نيوز.
• كولين ، ديف. "صدر تقرير كولومبين." Salon.com. 16 مايو 2000.
• كولين ، ديف. "داخل التحقيق العالي كولومبين." Salon.com. 23 سبتمبر 1999.
• كولين ، ديف. "'اقتل البشر. لا ينبغي لأحد أن يعيش.'" Salon.com. 23 سبتمبر 1999.
• ديكنسون ، ايمي. "أين كان الوالدان?" زمن. 3 مايو 1999.
• نيبس. "الباب التالي: تقرير خاص عن مذبحة مدرسة كولورادو." زمن. 3 مايو 1999: 25-36.
• ليفي ، ستيفن. "التسكع على الجانب المظلم." نيوزويك. 3 مايو 1999: 39.