لأن الكثير من المعارف الغربية القديمة عن السماوات تأتي إلينا من أو من خلال الأشخاص الذين تحدثوا اليونانية أو اللاتينية. وبسبب هذا ، فإن العديد من الكلمات الإسبانية المتعلقة بالكواكب والنجوم والجوانب الأخرى لعلم الفلك ستبدو مألوفة لأنها تقترض من اللاتينية واليونانية أيضًا. فيما يلي بعض أهم الكلمات الفلكية الإسبانية:
ألفا قنطورس - ألفا سنتوري
كويكب - ش الكويكب
الدب الأكبر - عمدة لا أوسا (الاسم الإسباني يعني "الدب الأنثوي العظيم".)
نجم ثنائي - la estrella binaria
الثقب الأسود - العجويرو نيجرو، الهويو نيغرو
مذنب - الكوميتا (لاحظ أن لا كوميتا يشير إلى طائرة ورقية.)
كوكبة - la constelación
الأشعة الكونية - los rayos cósmicos
كوكب قزم - el planeta enano (إنانو هنا يعمل بمثابة صفة ثابتة.)
المجرة - la galaxia
أشعة جاما ، أشعة جاما - la radiación gamma، los rayos gamma
نيزك - el meteoro، el bólido
درب التبانة - la Vía Láctea
القمر - لا لونا (رسملةلا لونا عند الإشارة إلى قمر الأرض)
سديم - la nebulosa
النجم النيوتروني - la estrella de neutrones
نجم شمال - la estrella Polar
نوفا - لا نوفا
كوكب - إل بلانيتا
الكوازار - كوازار ، كوازار ، كواسار ، كواسار
القزم الأحمر - la enana roja
العملاق الأحمر - la gigante roja
الأقمار الصناعية - القمر الصناعي
النظام الشمسي - السيستما للطاقة الشمسية
نجمة - لا استريلا
شمس - el sol (el Sol عند الإشارة إلى شمس الأرض)
البقع الشمسية - لا مانشا سولار (أ مانشا هو وصمة عار)
السوبرنوفا - لا سوبرنوفا
كون - الكون
قزم ابيض - la enana blanca
حزام الكويكبات - el cinturón de asteroides
الكويكبات - الكويكبات
سيريس - سيريس
أرض - لا تييرا
ايريس - ايريس
كوكب المشتري - جوبيتر
المريخ - مارت
الزئبق - ميركوريو
القمر - لا لونا
نبتون - ش نيبتونو
بلوتو - el Plutón
حلقات زحل - los anillos de Saturno
زحل - ساتورنو
شمس - el Sol
أورانوس - إل أورانو
كوكب الزهرة - إل فينوس
البياض - البيدو
رائد فضاء - el / la astronauta
الفلك - لا علم الفلك
الانفجار العظيم - el Big Bang، la gran blastión
فوهة البركان - إل كراتر
المادة المظلمة - la materia oscura
كسوف - الكسوف
البدر - el plenilunio، la luna llena
مجال الجاذبية - كامبو الجاذبية
الجاذبية - لا جريفيد
سنة ضوئية - al año luz (los años luz بصيغة الجمع)
حقل مغناطيسي - el campo magnético
قمر جديد - la luna nueva
الاندماج النووي - la fusión النووية
يدور في مدار - la órbita
التحول الأحمر - el corrimiento al rojo، el desplazamiento hacia el rojo
ثورة - لا ثورة
التوهج الشمسي - la erupción solar
مركبة فضائية - la nave espacial
مسبار الفضاء - la sonda espacial
مركبة فضائية - el transbordador espacial، la lanzadera espacial
محطة فضاء - la estación espacial
تلسكوب - التلسكوب
نظرية النسبية - la teoría de la relatividad
وميض (نجوم) - السنتيلار
فراغ الفضاء - el vacío del espacio
الثقب - el agujero de gusano (هذا مثال على أ كالكو.)
الأبراج الفلكية - el zodiaco ، el zodíaco