الاقتران Ayudar في الإسبانية والترجمة وأمثلة

الفعل الاسباني أيودار يعني المساعدة. إنه منتظم -ar فعل مثل حافلةأو صرير.تصريف أيودار، ببساطة إسقاط -ar وإضافة النهايات لكل صيغة فعل مقابلة. ستجد أدناه جداول مع الاقتران لـ أيودار في الحاضر ، الماضي و المستقبل الإرشادي ، الحاضر و الماضي الشرطي ، الحتمية و أشكال الفعل الأخرى.

كيفية استخدام فعل أيودار بالإسبانية؟

شيء للملاحظة حول الفعل أيودار هو أنه يتبعها دائما تقريبا حرف الجر. في كثير من الحالات ، يستخدم هذا الفعل للحديث عن مساعدة شخص ما ، وفي هذه الحالة تسمى حرف الجر "شخصي أ" (اتصل شخصية بالإسبانية). الشخصي أ يستخدم قبل مفعول به لفعل متعد عندما يكون الكائن المباشر شخصًا. على سبيل المثال ، يمكنك أن تقول يو ayudo كارلوس (أساعد كارلوس) أو كارلوس أيودو ميل هيرمانو (ساعد كارلوس أخي). منذ الفعل أيودار هو فعل متعد يأخذ كائن مباشر ، يتم استخدامه مع ضمائر الكائن المباشر (لو ، لا ، لوس ، لاس ، إلخ.). ومع ذلك ، فمن الشائع بالنسبة للعديد من المتحدثين بالاسبانية استخدام ضمائر الكائن غير المباشر (le، les) مع هذا الفعل. على سبيل المثال ، قد تسمع كليهما Yo lo ayudo أو Yo le ayudo (أنا أساعده / أنت) ، أو قد تسمع كليهما آنا quiere ayudarla أو آنا أيودارل quiere (آنا تريد مساعدتها / أنت).

instagram viewer

أيضا ، كلما يتبع أيودار بعلامة صيغة المصدر فعل ، يجب عليك أيضًا استخدام حرف الجر أ. على سبيل المثال ، عند الحديث عن المساعدة في فعل شيء ما ، مثل Ellos ayudan a cocinar la cena (يساعدون في طهي العشاء) أو Pedro ayuda a poner la mesa (يساعد بيدرو على ضبط الطاولة).

أيودار الحاضر الإرشادي

يو	ayudo	أنا أساعد	Yo ayudo a mi hermano con su tarea.
Tú	الأيودات	أنت تساعد	Tú ayudas a los enfermos del hospital.
Usted / él / ella	أيودا	أنت / هو / هي تساعد	Ella ayuda a la familia.
Nosotros	ayudamos	نحن نساعد	Nosotros ayudamos a lavar la ropa.
فوسوتروس	ayudáis	أنت تساعد	Vosotros ayudáis هي مُحضرة للكوميديا.
Ustedes / ellos / ellas	أيودان	أنت / إنهم يساعدون	Ellos ayudan a la maestra.

Ayudar Preterite الإرشادية

هناك نوعان من الأزمنة الماضية في الإسبانية. ال متري يستخدم الزمن للتحدث عن الإجراءات أو المواعيد المحددة التي لها نهاية محددة في الماضي.

يو	ayudé	أنا ساعدت	Yo ayudé a mi hermano con su tarea.
Tú	ayudaste	ساعدت	إلى مستشفى los enfermos del.
Usted / él / ella	ayudó	أنت / هو / ساعدت	Ella ayudó a la familia.
Nosotros	ayudamos	لقد ساعدنا	Nosotros ayudamos a lavar la ropa.
فوسوتروس	الأيوداستيز	ساعدت	Vosotros ayudasteis إعداد الكوميدا.
Ustedes / ellos / ellas	ayudaron	أنت / ساعدوا	Ellos ayudaron a la maestra.

أيودار إرشادية ناقصة

ال غير تام يتم استخدام الفعل المتوتر للحديث عن معلومات الخلفية ، أو الأحداث التي كانت في الماضي مستمرة أو معتادة. يمكن ترجمة العيب على أنه "يساعد" أو "يستخدم للمساعدة".

يو	ayudaba	كنت أساعد	Yo ayudaba a mi hermano con su tarea.
Tú	الايودابا	استخدمته للمساعدة	Tú ayudabas a los enfermos del hospital.
Usted / él / ella	ayudaba	كنت / هي / هي كانت تستخدم للمساعدة	Ella ayudaba a la familia.
Nosotros	ayudábamos	كنا نساعد	Nosotros ayudábamos a lavar la ropa.
فوسوتروس	الايودابيه	استخدمته للمساعدة	Vosotros ayudabais a Preparar la comida.
Ustedes / ellos / ellas	أيودابان	أنت / كانوا يساعدون	Ellos ayudaban a la maestra.

أيودار المستقبل الإرشادي

يو	ayudaré	سوف اساعد	Yo ayudaré a mi hermano con su tarea.
Tú	ayudarás	سوف تساعد	Tú ayudarás a los enfermos del hospital.
Usted / él / ella	ayudarán	أنت / هو / هي سوف تساعد	Ella ayudará a la familia.
Nosotros	ayudaremos	نحن سوف نساعد	Nosotros ayudaremos a lavar la ropa.
فوسوتروس	الأيودارية	سوف تساعد	Vosotros ayudaréis هي مُحضرة للكوميديا.
Ustedes / ellos / ellas	ayudarán	أنت / سوف يساعدون	Ellos ayudarán a la maestra.

Ayudar Periphrastic Future دلالي

يو	فوي أيودار	انا ذاهب للمساعدة	Yo voy a ayudar a mi hermano con su tarea.
Tú	فاس أيودار	أنت ذاهب للمساعدة	Tú vas a ayudar a los enfermos del hospital.
Usted / él / ella	va a ayudar	أنت / هو / هي سوف تساعد	Ella va a ayudar a la familia.
Nosotros	فاموس أيودار	سنساعد	Nosotros vamos a ayudar a lavar la ropa.
فوسوتروس	vais audar	أنت ذاهب للمساعدة	Vosotros vais a ayudar a Preparar la comida.
Ustedes / ellos / ellas	فان أيودار	أنت / هم ذاهبون للمساعدة	Ellos van a ayudar a la maestra.

أيودار الشرطي الإرشادي

يو	ayudaría	سأساعد	Yo ayudaría a mi hermano con su tarea.
Tú	الآيودارياس	سوف تساعد	Tú ayudarías a los enfermos del hospital.
Usted / él / ella	ayudaría	أنت / هو / هي سوف تساعد	Ella ayudaría a la familia.
Nosotros	ayudaríamos	سوف نساعد	Nosotros ayudaríamos a lavar la ropa.
فوسوتروس	ayudaríais	سوف تساعد	Vosotros ayudaríais تحضير الكوميديا.
Ustedes / ellos / ellas	الايوداريان	أنت / سيساعدون	Ellos ayudarían a la maestra.

أيودار يقدم نموذج التقدمي / جيروند

الفاعل الحالي أو غير منتظم من -ع تتشكل الأفعال بإسقاط -ar وإضافة النهاية -أندو. يمكن استخدام الفاعل الحالي في الأزمنة التقدمية ، مثل التقدمية الحالية.

الحالي التقدمي Ayudar: está ayudando

إنها تساعد -> Ella está ayudando a la familia.

Ayodar الماضي الجسيمات

النعت الماضي من أيودار يتكون من إسقاط -ع وإضافة النهاية -اللغط. يمكن استخدام الفاعل الماضي لتشكيل أزمنة الفعل المركبة ، مثل المضارع التام.

المضارع التام لايودار: ها أيودادو

لقد ساعدت -> Ella ha ayudado a la familia.

Ayudar الحاضر الشرط

ال شرطي يستخدم المزاج للحديث عن العواطف والرغبات والاحتياجات والشكوك والإمكانيات والمواقف الذاتية الأخرى. يتم استخدام الشرط في الجمل التي تحتوي على بند رئيسي وشرط ثانوي.

كيو يو	عايود	أن أساعد	Miguel espera que yo ayude a mi hermano con su tarea.
كيو تو	يهود	أن تساعد	Clara espera que tudes ayudes a los enfermos del hospital.
Que usted / él / ella	عايود	أنك / هي / تساعدها	Eduardo espera que ella ayude a la familia.
nosotros Que	ayudemos	أننا نساعد	Petra espera que nosotros ayudemos a lavar la ropa.
Que vosotros	ayudéis	أن تساعد	Franco espera que vosotros ayudéis مُحضر السينا.
Que ustedes / ellos / ellas	أيودين	أنك / يساعدون	Rebeca espera que ellos ayuden a la maestra.

الشرط Ayudar الناقص

ال الشرط غير الكامل يستخدم بطريقة مماثلة مع الشرط الحالي ، ولكن في المواقف التي حدثت في الماضي. يوجد شكلين من الشرط الناقصكما هو موضح في الجداول أدناه.

الخيار 1

كيو يو	ayudara	لقد ساعدت	Miguel esperaba que yo ayudara a mi hermano con su tarea.
كيو تو	الآيوداراس	أنك ساعدت	Clara esperaba que tú ayudaras a los enfermos del hospital.
Que usted / él / ella	ayudara	أنك / ساعدت / ساعدت	Eduardo esperaba que ella ayudara a la familia.
nosotros Que	ayudáramos	أننا ساعدنا	Petra esperaba que nosotros ayudáramos a lavar la ropa.
Que vosotros	ayudarais	أنك ساعدت	Franco esperaba que vosotros ayudarais a Preparar la cena.
Que ustedes / ellos / ellas	أيوداران	أنك / ساعدوا	Rebeca esperaba que ellos ayudaran a la maestra.

الخيار 2

كيو يو	الأيوديز	لقد ساعدت	Miguel esperaba que yo ayudase a mi hermano con su tarea.
كيو تو	الأيويدات	أنك ساعدت	Clara esperaba que tú ayudases a los enfermos del hospital.
Que usted / él / ella	الأيوديز	أنك / ساعدت / ساعدت	Eduardo esperaba que ella ayudase a la familia.
nosotros Que	ayudásemos	أننا ساعدنا	Petra esperaba que nosotros ayudásemos a lavar la ropa.
Que vosotros	الأيوديزية	أنك ساعدت	Franco esperaba que vosotros ayudaseis a Preparar la cena.
Que ustedes / ellos / ellas	ayudasen	أنك / ساعدوا	Rebeca esperaba que ellos ayudasen a la maestra.

ضرورة Ayudar

ال صيغة الامر يستخدم المزاج لإعطاء أوامر مباشرة. هناك تصريفات مختلفة للضرورة tú، usted، nosotros، vosotros و ustedes. لاحظ أن الأوامر الإيجابية والسلبية لـ tú و فوسوتروس مختلفة.

أوامر إيجابية

Tú	أيودا	مساعدة!	¡Ayuda مستشفى لوس انفرموس ديل!
أوستد	عايود	مساعدة!	¡أيود لا فاميليا!
Nosotros	ayudemos	لنقدم المعونة!	¡Ayudemos a lavar la ropa!
فوسوتروس	ayudad	مساعدة!	¡أيوداد إعداد لا سينا!
أوستديس	أيودين	مساعدة!	¡Ayuden a la maestra!

الأوامر السلبية

Tú	لا يهود	لا تساعد!	¡لا يوجد مستشفى لوس انفرموس ديل!
أوستد	لا ayude	لا تساعد!	¡لا يوجد أي عائلة!
Nosotros	لا ayudemos	دعنا لا نساعد!	¡لا ayudemos a lavar la ropa!
فوسوتروس	لا الأيدي	لا تساعد!	¡لا يوجد أيوديون مُعدون للسينا!
أوستديس	لا أيودن	لا تساعد!	¡لا يوجد أيودون لا مايسترو!