جعل الجمع بين الأسماء والصفات الإسبانية

إذا كنت تعرف كيف تصنع الأسماء الجمع في اللغة الإنجليزية ، أنت قريب من معرفة كيفية القيام بذلك باللغة الإسبانية. وبمجرد أن تعرف كيفية جعل الأسماء الإسبانية بصيغة الجمع ، يمكنك ببساطة اتباع نفس القواعد الصفات.

الوجبات الجاهزة الرئيسية: الجمع الإسبانية

المبدأ الأساسي هو نفسه: في الإسبانية ، تنتهي صيغ الجمع بالحرف س، كما هو الحال عادة باللغة الإنجليزية. صيغ الجمع الإسبانية عادة لديها غير معبرة حرف متحرك يسبق س، كما هو الحال غالبًا في اللغة الإنجليزية.

في الواقع ، إذا كنت تستطيع أن تتذكر أن صيغة الجمع الإسبانية تتأكد من أن كلمة الجمع تنتهي س يسبقه حرف متحرك غير محسوس ، عادة ه، لقد اعتنيت بكل ما عليك تعلمه تقريبًا. معظم ما تبقى هو تعلم الاستثناءات القليلة بالإضافة إلى التغييرات الإملائية اللازمة لجعل الشكل المكتوب للغة يتوافق مع ما يتم التحدث به.

القاعدة الأساسية هي: إذا كانت الكلمة تنتهي بأي شيء غير س يسبقه إما حرف متحرك غير مضغوط س أو es إلى نهاية الكلمة حتى تفعل ذلك. في بعض الحالات ، يلزم إجراء تغيير إملائي للحفاظ على الصوت المطلوب لمتابعة هذه القاعدة.

إليك كيفية تطبيق القاعدة في حالات مختلفة:

عندما تنتهي الكلمة بحرف متحرك بدون لهجة ، ما عليك سوى إضافة الحرف س.

• الليبرو، الكتاب؛ لوس ليبروس، الكتب
• el gemelo، التوأم؛ los gemelos، التوأم
• الباتو، البطة؛ لوس باتوس، البط

تحتوي بعض الأسماء على مقطع صوتي ينتهي بحرف متحرك أو يحتوي على مقاطع متعددة وينتهي بحرف متحرك. في الكتابة القياسية أو الرسمية ، ما عليك سوى إضافة الحروف es.

• التيسى، الأنسجة ، Los tisúes ، الأنسجة
• الهندية، الهندوس، los hindúes، الهندوس
• ش يو، تحقيق الشخصية؛لوس yoes، المعرفات

في الكلام اليومي ، من الشائع أن يتم جمع هذه الكلمات ببساطة عن طريق الإضافة س. وبالتالي لن يكون من غير المألوف سماع شخص يتحدث عنه الهندية.

كما هو شائع في اللغة الإنجليزية ، الأسماء التي تنتهي ب حرف ساكن يتم جمعها بإضافة es.

• el escultor; النحات مرافقين لوس,النحاتين
• لا سوسيداد، المجتمع؛ لاس سوسييدادسالمجتمعات
• الأزولالأزرق. لوس الأزولات، تلك الزرقاء
• el mes، الشهر؛ لوس ميسيس، الاشهر

ص يتم معاملته على أنه ساكن لهذه القاعدة: لا لي، القانون؛ لاس لييز، القوانين.

صيغة الجمع هي نفسها صيغة المفرد للأسماء التي تنتهي بحرف متحرك غير مضغوط يليه س.

• إلونيس، الإثنين؛ los lunes، الاثنين
• ال rompecabezas، الأحجية؛ los rompecabezasالألغاز
• أزمة، الأزمة؛ أزمة لاسالأزمات

الاستثناءات من القواعد المذكورة أعلاه قليلة. فيما يلي أكثرها شيوعًا:

الكلمات التي تنتهي بالضغط ه أو é ببساطة بحاجة إلى s في النهاية:

• المقهى، المقهى. مقاهي لوس، المقاهي
• لا في، الإيمان؛ لاس فاس، الأديان

تحافظ بعض الكلمات الأجنبية على قواعد التعددية للغة الأصلية. من الشائع أيضا أن تضيف ببساطة س لجعل كلمات الجمع أجنبية بغض النظر عما تفعله اللغة الأصلية.

• لوس جينز، الجينز
• التخييم، المخيم. معسكرات لوس، المخيمات
• السير الذاتية، السيرة الذاتية؛ السير الذاتية، السيرة الذاتية
• البريد المزعج، رسالة بريد إلكتروني أو مقالة غير مرغوب فيها ؛ لوس البريد المزعج، رسائل البريد الإلكتروني أو المقالات المزعجة

بضع كلمات ببساطة لا تتبع القواعد.

• el Papá، الأب؛ لوس باباس، الآباء
• لا ماما، الأم، لاس ماماس، الامهات
• el sofá، الأريكة، los sofásالأرائك

هناك حاجة في بعض الأحيان إلى تغييرات في التهجئة أو اللهجات بسبب الطبيعة الصوتية للغة الإسبانية. لا تزال القواعد المذكورة أعلاه سارية - ما عليك سوى التأكد من كتابة كلمة الجمع بالطريقة التي تنطق بها ، أو أنها هجاء وفقًا للاتفاقية الإسبانية. فيما يلي التغييرات الإملائية المطلوبة في بعض الأحيان:

ال ض تغيير الى ج عندما يتبعه es:

• البيز، السمكة؛ لوس بيسيس، الأسماك؛
• الجيزة، القاضي؛ عصائر لوس، الحكام

لا حاجة إلى اللهجة المكتوبة في جمع اسم ينتهي بحرف متحرك يليه س أو ن.

• el interés، الاهتمام؛ لوس intereses، مصالح
• الفرنسية، الفرنسي ، لوس فرنسيس، الفرنسيون
• ش avión، الطائرة؛ لوس أفيونيسالطائرات

لكن هناك حاجة إلى لهجة عندما ينتهي الاسم بحرف متحرك غير مضغوط ن يتم جمع:

• الامتحان، الامتحان؛ los exámenesالامتحانات
• إل كريمين، الجريمة؛ لوس كريمينيسالجرائم