تعريف وأمثلة للأفعال التطبيقية

في قواعد اللغة الإنجليزية و نظرية عمل الكلامفعل الفعل هو أ الفعل الذي ينقل بوضوح نوع فعل الكلام يتم إنجازه. فعل الكلام هو تعبير عن النية - وبالتالي ، فإن الفعل التطبيقي ، الذي يُطلق عليه أيضًا فعل الفعل الكلام أو التعبير التفاعلي ، هو عمل ينقل النية. يمكن أن يكون فعل الكلام على شكل وعد ودعوة واعتذار والتنبؤ والتعهد والطلب والتحذير والإصرار والحظر والمزيد. الأفعال التي تحقق أياً من هذه الأفعال هي أفعال.

تم تقديم مفهوم الأفعال التطبيقية من قبل الفيلسوف أكسفورد ج. لام. أوستن في كيفية عمل اشياء بالكلمات وطورها الفيلسوف الأمريكي جي آر سيرل وآخرون مثله. قدر أوستن أن "القاموس الجيد" يحتوي على ما يصل إلى 10000 فعل فعل الكلام (أوستن 2009).

موسوعة اللغويات يعرّف الأفعال التطبيقية على النحو التالي: "أفعال الأفعال التطبيقية التي يتم تنفيذها ، كليًا أو جزئيًا ، بقول شيء ما (الدولة ، الوعد); الأفعال غير التنفيذية تؤدي إلى تسمية أنواع أخرى من الأفعال ، وأنواع أفعال مستقلة عن الكلام (امشي ، نم) "(Malmkjaer 2002).

انظر الأمثلة التالية للأفعال التطبيقية في سياقات مختلفة من الأدب والإعلام. الأفعال التطبيقية مائلة.

• "بصفتي محاميك ، وشقيقك ، وصديقك ، فإنني شديد نوصي أن تحصل على محام أفضل "(" القيادة مع فتاة ميتة ").
• [رداً على مسار مخطط له حق النقض حول أصل الصواب السياسي] "نحن حرم أي دورة تقول إننا نقيد حرية التعبير "(ديكسون 1990).
• "'أنا يعلنقال: "مع ماما حصلت على عجب تبين لي أن يكون هذا الصبي لطيف!" (O'Connor 1965).
• "كرئيس لكم ، أود الطلب مكتبة الخيال العلمي ، وتضم ABC من هذا النوع. أسيموف ، بيستر ، كلارك ".
  ("بديل ليزا).

الأفعال التطبيقية المستخدمة في الاعتذار فريدة من نوعها لأن نية الشخص عند الاعتذار تعتمد على مستوى أصالته. الكتاب الاستكشاف المعرفي للغة واللغويات محاولات لتعريف هذا: "بالقول إننا نعتذر نحن نقوم بعمل تعبيري بالتزامن مع تسمية ذلك الفعل التعبيري. ولهذا السبب يطلق على "الاعتذار" فعلًا تنفيذيًا ، يُعرّف بأنه فعل يدل على فعل لغوي يمكنه وصف فعل الكلام والتعبير عنه.

هذا يفسر لماذا يمكننا القول أننا آسفون ، ولكن ليس أننا آسفون نيابة عن شخص آخر لأن "أسف" يعبر فقط عن فعل الاعتذار ، لكنه لا يصفه "(Dirven et آل. 2009).

تحوط يمكن استخدام الأداءات للتعبير عن أفعال الكلام بقوة أكثر مخففة. يستخدم هذا النوع من الأفعال المميزة أفعال الفعل الكلامي مباشرة مع المعدلات الداعمة لتحقيق قوة خادعة غير مباشرة. سيدني جرينبوم مؤلف كتاب قاموس أكسفورد الإنجليزي ، تعليقات على شكل ووظيفة الأداء المحوط أدناه.

"بشكل عام ، الفعل المؤدي... في البساطة حاضرنشيط و ال موضوع يكون أنالكن الفعل قد يكون في السلبي الحاضر البسيط والموضوع ليس بالضرورة أنا: ممنوع التدخين؛ تشكر اللجنة على خدماتك. اختبار لمعرفة ما إذا كان الفعل يتم استخدامه بشكل فعال هو الإدراج المحتمل لـ أنشر: أعتذر بموجب هذا; تشكر اللجنة بموجب هذا.

في التحوط فناني الأداءالفعل موجود ولكن فعل الكلام يتم بشكل غير مباشر: في قوله يجب أن أعتذر عن سلوكي، يعبر المتحدث عن التزام بالاعتذار ، ولكنه يشير ضمنيًا إلى أن الاعتراف بهذا الالتزام هو نفسه الاعتذار. فى المقابل، أعتذر هو تقرير و هل يجب أن أعتذر؟ هو طلب مشورة "(Greenbaum 1996).

• أوستن ، جون ل. كيفية عمل اشياء بالكلمات. جامعة أكسفورد. صحافة ، 2009.
• ديرفين رينيه دي وآخرون. الاستكشاف المعرفي للغة واللغويات. شركة جون بنجامين للنشر ، 2009.
• ديكسون ، كاثلين. خبر صحفى. رفض دورة جامعة بولينج جرين ستيت. 1990 ، بولينج جرين.
• "قد مع فتاة ميتة." ديشانيل ، كاليب ، المخرج. قمم التوأم، الموسم 2، الحلقة 8، ABC، 17 نوفمبر. 1990.
• "بديل ليزا." مور ، ريتش ، مدير. عائلة سمبسون، الموسم 2 ، الحلقة 19 ، فوكس ، 25 أبريل. 1991.
• أوكونور ، فلانري. كل شيء يرتفع يجب أن يتلاقى - Greenleaf. فرار ، ستراوس وجيرو ، 1965.
• سيدني ، جرينباوم. قاموس أكسفورد الإنجليزي. مطبعة جامعة أكسفورد ، 1996.
• "موسوعة اللغويات روتليدج". موسوعة روتلدج اللغوياتحرره كيرستن مالمكجير ، الطبعة الثانية ، مجموعة تايلور وفرانسيس ، 2002.