درس المفردات الفرنسية: قيادة السيارة

قد يرغب المسافرون إلى فرنسا والمناطق الأخرى الناطقة بالفرنسية في العالم في الركوب خلف عجلة القيادة بالسيارة. إذا كنت في هذه المجموعة ، فستحتاج إلى معرفة بعض الكلمات الفرنسية المتعلقة بالقيادة.

في نهاية درس المفردات الفرنسية هذا ، ستكون قادرًا على تحديد أجزاء مختلفة من السيارة ، والتعرف على الملاحة ، ومعرفة كيفية التحدث عن الأشخاص والطرق باللغة الفرنسية. إنه درس سهل وسوف تجد أنه مفيد أثناء سفرك.

إذا قررت القيادة وتحتاج إلى استئجار سيارة ، فستجد كلمات أكثر فائدة في العبارات في درس السفر باللغة الفرنسية.

ملاحظة: العديد من الكلمات أدناه مرتبطة بملفات wav. ما عليك سوى النقر على الرابط للاستماع إلى النطق.

بادئ ذي بدء ، تحتاج إلى تعلم الكلمات الفرنسية للأنواع الأساسية من المركبات (véhicules) التي ستواجهها على الطريق. هذه كلها جزء من وسائل النقل (لو المواصلات).

• سيارة - une تلقاءي (ابوكوب * سيارات) أو une الحنطة
• دراجة - une دراجة هوائيةأو الأمم المتحدة vélo (نداء فيلوسيبيدي - ممات)
• دراجات نارية - une موتو (منظار موتوسيكلات)
• حافلة - أناالأوتوبيس
• شاحنة نقل - الأمم المتحدة
• سيارة اجره - تاكسي الامم المتحدة

* ما هو المنبر؟ إنها كلمة هي نسخة مختصرة من الكلمة الأصلية. في الفرنسية ، الكلمة السيارات غالبا ما يتم اختصاره إلى تلقاءي، تمامًا كما هو الحال في اللغة الإنجليزية.

أثناء القيادة ، هناك عدد قليل من الأشخاص الذين ستقابلهم. بالطبع أخرى السائقين (الموصلات) من بينهم.

سائق - الأمم المتحدة موصل (cognate الكاذبة موصل)

• رخصة السائق - un permis de conduire

ضابط شرطة - غير شرطي

الانتقال - l 'توقف تلقائي (م)

• للتواصل - توقف دي توقف السيارات
• هتشكوك - التعطل التلقائي

حتى إذا لم تكن في سيارة ، ستجد أنه من المفيد معرفة الكلمات الفرنسية لأنواع مختلفة من الطرق.
شارع (لا رو) هو الذي ستواجهه في أغلب الأحيان لأنه يستخدم في أسماء العديد من الشوارع. على سبيل المثال ، تشمل الشوارع الشهيرة في باريس شارع de Barres و Rue de l'Abreuvoir و Rue Montorgueil.

• شارع - لا شارع
• الطريق السريع - une طريق آلي
• دائرة المرور - نقطة التقاطع (يمكن أن تختلف من بلد إلى آخر)
• محكمة - محكمة

رسوم - الأمم المتحدة بيج

• طريق برسم مرور - une autoroute à péage
• لدفع رسوم - de payer un péage

الآن بعد أن عرفت ماذا ، ومن وأين ستقود ، فقد حان الوقت لتعلم الكلمات كيف للقيادة باللغة الفرنسية.

للقيادة - يتغاضىأوRouler

علي الطريق - في المسار

رحلة قصيرة - une انحراف

• للمشي / الرحلات - رحلة

للذهاب / التحرك (في إشارة إلى السيارات وحركة المرور) - النشرة

إذا كان ملاحك يتحدث باللغة الفرنسية أثناء القيادة ، فإن هذه الكلمات ضرورية للغاية. بدونها ، قد تأخذ منعطف خاطئ (نوبة ماوفيس).

إلى الأمام مباشرة - تروج

لكي اعبر - المسافر

للإلتفاف - السائح

• إلى اليمين - à درويت
• إلى اليسار - à gauche
• بدوره إشارة - له متسلط

الي الحديقه - قلم

ليمر - مضاعف

أضواء التوقف أمر لا مفر منه ، ومع الحظ ، لن تكون عالقًا في ازدحام مروري. ومع ذلك ، من الأفضل أن تكون مستعدًا ويمكنك دائمًا ممارسة لغتك الفرنسية إذا واجهتك مشكلة حركة المرور (الدوران).

• ضوء التوقف - لو feuشفتين
• الازدحام المروري - الأمم المتحدة دباغة

ونأمل أن لا تتعطل سيارتك في حركة المرور. إذا حدث ذلك ، يمكنك أن تكون مستعدًا لشرح ذلك لشخص ما.

• معطل - en panne
• لينهار عاطفيا - être / tomber en panne

إذا اخترت القيادة ، توقف عند محطة غاز (une خدمة المحطة) أمر لا مفر منه. من المهم معرفة نوع الغاز الذي تحتاجه سيارتك.

• غاز / بنزين - de l 'جوهر (F)
• الغاز العادي - الجوهر
• غاز ممتاز - جوهر du ممتاز
• ديزل - le gasoil ، gazole

لملئه - faire le plein

أخيرًا ، سنختتم درس القيادة الفرنسية بنظرة سريعة على أجزاء قليلة من السيارة.

• دواسة الوقود - الأمم المتحدة accélérateur
• مسرع - الأمم المتحدة الفطر(غير رسمي)
• المقود - لو متغير
• تحول العصا - la boîte manuelle
• الزجاج الأمامي - الأمم المتحدة باريز
• ماسحات الزجاج الأمامي - ليه الزجاجات
• المصابيح الأمامية - ليه الفرات
• أعمدة عالية - ليه feux دي طريق
• الفرامل - ليه فريانز
• أضواء الفرامل - لو feux دي قف