يمكن القول إن بكين وشنغهاي هما أشهر وأشهر مدينتين في الصين. أحدهما مركز الحكومة ، والآخر مركز التجارة الحديثة. إحداهما غارقة في التاريخ ، والأخرى إشادة لامعة بالحداثة. قد تتخيل أن الاثنين يتناسبان معًا يين و يانغ، مدح بعضهم البعض ، وربما هذا صحيح... لكنهم يكرهون بعضهم أيضًا. لدى بكين وشنغهاي منافسة شرسة مستمرة منذ عقود ، وهي رائعة.
ما تفكر شنغهاي في بكين والعكس بالعكس
في شنغهاي ، سيقول لك الناس رن بكين (北京人 ، "سكان بكين") متغطرسين وغير متحمسين. على الرغم من أن المدينة تستضيف أكثر من 20 مليون شخص ، إلا أن سكان شنغهاي سيقولون لك أنهم يتصرفون مثل الفلاحين - ربما ، ولكنهم متحمسون وغير مستنبتين. بالتأكيد ليست راقية وعصرية مثل Shanghaiers! أحد سكان شنغهاي: "إنهم [سكان بكين] يشمون رائحة مثل الثوم" قال لوس أنجلوس تايمز في مقال عن التنافس.
في بكين ، من ناحية أخرى ، سيخبرونك أن سكان شنغهاي يهتمون فقط بالمال ؛ إنهم غير ودودين مع الغرباء وأنانيين حتى فيما بينهم. يقال أن رجال شنغهاي يعلقون أهمية كبيرة على الأعمال التجارية بينما يكونون ضعفاء في المنزل. من المفترض أن نساء شانغهاي هن سيدات تنين متسلطات يدفعن رجالهن في كل مكان عندما لا يكونن مشغولين للغاية في إنفاق أموالهن للتسوق. قال Beijinger لرويترز "كل ما يهمهم هو أنفسهم وأموالهم"
لوس أنجلوس تايمز.متى نشأ التنافس؟
على الرغم من أن الصين لديها عشرات المدن الضخمة هذه الأيام ، لعبت بكين وشنغهاي دورًا رئيسيًا في الثقافة الصينية لقرون. في بداية القرن العشرين ، من الواضح أن شنغهاي كانت لها اليد العليا - كانت مركز أزياء صينية، "باريس الشرق" ، وتوافد الغربيون إلى المدينة العالمية. بعد ثورة عام 1949 ، أصبحت بكين مركز القوة السياسية والثقافية للصين ، وتضاءل نفوذ شنغهاي.
عندما انفتح الاقتصاد الصيني بعد ذلك ثورة ثقافية، بدأ تأثير شنغهاي في الارتفاع مرة أخرى ، وأصبحت المدينة قلب التمويل الصيني (والأزياء).
بالطبع ، ليس كل الاقتصاد الكلي والجغرافيا السياسية. على الرغم من أن سكان المدينتين يرغبون في الاعتقاد بأن مدينتهم أكثر تأثيرًا ، إلا أن هناك أيضًا قدرًا كبيرًا من الحقيقة للصور النمطية والنكات التي يتم تمريرها ؛ شنغهاي وبكين فعل لديها ثقافات مختلفة للغاية ، والمدن تبدو وتشعر مختلفة.
التنافس اليوم
في هذه الأيام ، تعتبر بكين وشنغهاي أكبر مدينتين في البر الرئيسي للصين ، وعلى الرغم من وجود الحكومة بكين تعني أن بكين سيكون لها اليد العليا في المستقبل المنظور ، لكن ذلك لم يمنع الاثنين من تتنافس. كانت أولمبياد بكين في عام 2008 ، متبوعة بمعرض شنغهاي العالمي في عام 2010 ، مصدرًا رائعًا للأعلاف للحجج المقارنة حول فضائل وأخطاء المدينتين ، وسيجادل سكانها على حد سواء كان هم المدينة التي قدمت عرضًا أفضل عندما كانوا على المسرح العالمي.
بالطبع ، يلعب التنافس أيضًا في الرياضات الاحترافية. في كرة سلة، يمكن الاعتماد على مباراة بين بط بكين وشنغهاي شاركس لتكون مثيرة للجدل ، وكلا الفريقين من بين الأفضل في الدوري تاريخيا ، على الرغم من أنه قد مر أكثر من عقد منذ ظهور أسماك القرش في نهائيات. في كرة القدم ، تتنافس بكين غوان وشنغهاي شينهوا على حقوق المفاخرة كل عام (على الرغم من مرة أخرى ، حققت بكين نجاحًا أحدث من شنغهاي في الدوري).
من غير المحتمل أن يراها سكان بكين وشانغهاي تمامًا. تجدر الإشارة إلى أن عداء بكين مقابل شنغهاي يوسع أحيانًا مجتمعات المغتربين في المدينة ، لذلك إذا كنت تبحث عن مدينة صينية للعيش فيها ، اختر بحكمة.