بالنظر إلى شعبية الجريمة الحقيقية سلسلة تغطي O.J. تمتعت مؤخرًا سيمبسون وجون بينت رامزي وستيفن أفيري مؤخرًا ، فليس من المستغرب أن تصدر Netflix وثائقي "أماندا نوكس" في سبتمبر 30 إلى جلبة هائلة. يبرز البرنامج عن الآخرين في Knox - طالبة التبادل الأمريكية في إيطاليا المتهمين بقتل زميلتها في الغرفة البريطانية في عام 2007 - في أنه يتم إخباره إلى حد كبير من وجهة نظرها.
دعابة للفيلم تظهر نوكس بلا ماكياج مع بوب قطع حاد. أصبحت ملامحها الآن زاويّة ، وذهبت الخدين المستديرتان اللتان دفعتا الصحافة الأوروبية إلى تسمية "وجهها الملائكي".
"إما أنا مريض نفسي في ملابس الأغنام أو أنا" ، تقول بصرامة.
لكن الفيلم الوثائقي يتظاهر فقط بأنه مهتم بتحديد Knox الحقيقي. إن إغفال المعلومات التي تنعكس عليها بشكل سيئ يجعل ذلك واضحًا طوال الوقت. سواء كانت مذنبة أو بريئة لم يكن أبدًا الجانب الأكثر إقناعًا في قضيتها ، على أي حال - الصدام الثقافي ، والاتهام الكاذب لرجل أسود بالجريمة ، وقحة العار وفكرة أن المحاكم الأمريكية متفوقة إلى حد ما على المحاكم الإيطالية - هي ما جذب الناس من جميع أنحاء العالم.
بعد ما يقرب من عقد من مقتل ميريديث كيرشر ، لم تتغير أسئلتي حول القضية. هل كانت الصحافة ستولي نوكس نفس القدر من الاهتمام لو كانت طالبة ملونة متهمة بقتل زميلتها في الغرفة في الخارج؟ هل كان كيرشر ، المولود لأب إنجليزي وأم هندية ، قد حصل على المزيد من الصحافة لو كانت شقراء مثل ناتالي هولواي؟ يشكل الأشخاص الملونون عددًا غير متناسب من ضحايا الجرائم والمدانين زورًا بارتكاب جرائم ، لكنهم يفعلون ذلك لا يصبحون عمومًا مشاهير مثل نوكس وغيرهم من البيض ، مثل Avery و Ryan Ferguson و West Memphis Three يملك.
إن سنترال بارك فايف ، وهي مجموعة من المراهقين السود واللاتينيين الذين أدينوا خطأً بمهاجمة ركض امرأة بيضاء في عام 1989 ، هي الاستثناء من القاعدة. كانت إدانتهم موضوع أ 2012 فيلم كين بيرنز الوثائقي. ولكن منذ البداية ، اعتقد الجمهور على نطاق واسع أنهم مذنبون. دونالد ترمب حتى يشار إليهم باسم "الحيوانات" وأخرجوا إعلانًا صحفيًا يطالب بإعدامهم. عندما اعترف المهاجم الحقيقي ، رفض ترامب الاعتذار عن تعليقاته السابقة. على النقيض من ذلك ، عندما سمع عن قضية جريمة القتل في نوكس ، عرض مساعدتها ، موضحا كيف يؤثر جنس الشخص المتهم وجنسه على الإدراك العام لذنبها أو براءتها.
التفكير في قضية نوكس في سن مسألة الحياة السوداء يجعل الأمر كوميديًا إلى حد ما حيث جادل الأمريكيون بأن النظام القانوني الأمريكي كان أكثر من مجرد نظيره الإيطالي. بعد أيام قليلة من إدانة نوكس في عام 2009 بقتل كيرشر ، كتبت عن مخاوفي مع التغطية الإعلامية للقضية لمدونة Racialicious التي تم إيقافها الآن. تم إلغاء الإدانة في وقت لاحق ، لكن ملاحظاتي حول المدافعين عن نوكس لا تزال ذات صلة اليوم حيث يسلط الفيلم الوثائقي Netflix الضوء على قضيتها مرة أخرى. إليك ما كان علي قوله:
* * *
سمعت لأول مرة اسم أماندا نوكس قبل حوالي عام. بصفتي شخصًا ، مثل نوكس ، سافر إلى أوروبا للدراسة في الخارج ، حتى عندما زرت إيطاليا خلال فترة وجودي هناك ، كنت تعاطف مع شابة سياتل المكلفة بقتل زميلتها في الغرفة بينما كانت طالبة تبادل في بيروجيا ، إيطاليا. تصور العديد من المقالات طالب جامعة واشنطن على أنه بريء استهدف خطأ من قبل المدعي العام الفاسد وضحية من قبل الإيطاليين الذين كانوا يكرهون النساء ومعاداة أمريكا.
على الرغم من تعاطفي مع نوكس - أدين بقتل ميريديث كيرتشر من قبل هيئة محلفين إيطالية في ديسمبر 4 - أعترض على المقالات المكتوبة في دفاعها. يكشفون أن أفكار أمريكا حول الأنوثة البيضاء لم تتغير إلا قليلاً منذ القرن التاسع عشر ، ولا يزال بياض الإيطاليين ضعيفًا و الرجال السود يواصلون صنع كبش فداء الجريمة مريحة.
ليس لدي أي فكرة عما إذا كانت أماندا نوكس بريئة أو مذنبة بالتهم الموجهة إليها - فقد اعتبرت هيئة المحلفين بالفعل لها الأخير - لكن بعض الصحفيين الأمريكيين قرروا أنها كانت بريئة قبل صدور الحكم بوقت طويل وصلت. ما يزعج بعض هؤلاء الصحفيين هو أن نوكس سباقوالجنس والخلفية الطبقية لعبت أدوارًا مركزية في سبب اعتبارها بريئة. علاوة على ذلك ، في الدفاع عن نوكس ، لهم رهاب الأجانب ويمكن القول "عنصري"ظهرت مشاعر إيطاليا. كاتب العمود في صحيفة نيويورك تايمز تيموثي إيجان هو مثال على ذلك. كتب عن نوكس للتايمز في يونيو وقبل أن تصدر هيئة المحلفين حكمها في القضية.
"كل المحاكمات تدور حول السرد ،" إيجان لاحظ في الصيف. "في سياتل ، حيث أعيش ، أرى نوعًا مألوفًا من فتاة نورثويسترن في أماندا نوكس ، وجميع التمدد ، الوجوه المضحكة ، لمسات الهبي الجديدة حميدة. في إيطاليا ، يرون شيطانًا ، شخصًا بلا ندم ، غير مناسب في ردود أفعاله ".
ما الذي يجعل هذه "اللمسات" حميدة - ببساطة حقيقة أن نوكس كانت ، بالنسبة لإيجان ، "نوعًا مألوفًا من فتاة الشمال الغربي؟" أثناء انتظار استجوابه ، أفيد أن نوكس قام بعجلات كارتل. Egan يعيد هذا إلى نوكس كونه رياضي. ولكن إذا كان دونوفان ماكناب أو ليبرون جيمس يتم التحقيق معهم بتهمة القتل وقاموا بعجلات كارتل خلال الاستجواب ، هل سيؤخذ سلوكهم كسلوك حميد أو سيجعلهم يبدون بلا شعور و وقح؟ يحاول إيجان تقويض إيطاليا من خلال جعلها تبدو كما لو كان الإيطاليون الشريرون يميلون إلى العقاب هذه الفتاة التي لا تذكره فقط بالعديد من الفتيات من شمال غرب المحيط الهادئ ولكن أيضًا من بناته ابنة. ومع ذلك ، اعتبر أصدقاء غير إيطاليين من ضحايا القتل البريطانيين ميريديث كيرشر أن سلوك نوكس غريب أيضًا ، مما يقاوم محاولات إيغان لتشويه سمعة الحساسيات الإيطالية.
"عندما كنت [في مركز الشرطة] وجدت أن سلوك أماندا غريب جدًا. وشهدت صديقة كيرشر روبين باتيرورث في المحكمة بأنها لم يكن لديها أي عاطفة بينما كان الجميع مستاء. وعندما أشارت صديق آخر إلى أنها كانت تأمل في عدم معاناة كيرشر كثيرًا ، تذكرت بتروورث بقول نوكس: "ما رأيك؟ إنها تنزف حتى الموت ". قال بتروورث في تلك المرحلة ، إن الطريقة التي مات بها كيرشر لم يتم الإفراج عنها.
آيمي فروست ، صديقة أخرى لـ Kercher ، شهدت عن صديقها Knox و Knox في ذلك الوقت ، Raffaele Sollecito.
قال فروست: "كان سلوكهم في مركز الشرطة يبدو لي غير لائق حقاً". "جلسوا متقابلين ، ورفعت أماندا قدميها على ساقي رافاييل ووجهوا إليه. بكى الجميع باستثناء أماندا ورافائيل. لم أرهم يبكون. كانوا يقبلون بعضهم البعض ".
كان بإمكان إيغان كتابة دفاع عن نوكس ركز على حقيقة أنه لم يكن هناك أي دليل مادي على أنها كانت في الجريمة المشهد والقليل من الجدل كان هناك نزاع لأنه تم جمعه بعد أكثر من شهر من القتل ، وبالتالي ، يعتقد أنه ملوث. وبدلاً من ذلك ، اختار وصف إيطاليا بأنها دولة من الناس المتخلفين والساذجين.
"كما أظهرت الحجج الختامية لهذا الأسبوع مرة أخرى ، فإن القضية لا علاقة لها بالأدلة الفعلية ولا علاقة لها بالكود الإيطالي القديم لحفظ الوجه" كتب في ديسمبر 2.
تمامًا كما اختارت إيغان ألا تشرح لماذا كانت سلوكيات نوكس الغريبة أثناء استجوابها حميدة ، شرح لماذا "حفظ الوجه" هو "رمز إيطالي قديم". يبدو ذلك لمجرد أنه أعلن ذلك كن. في نفس الافتتاحية ، يناقش هيئة المحلفين الإيطالية بنفس الطريقة التي ناقش بها البيض تقليديًا الأشخاص الملونين ، مثل الممارسين الهايتيين من فودو ، الممارسين البورتوريكيين من السانتيريا ، رجال الطب الأمريكيين الأصليين أو ساحرة أفارقة الأطباء."
كتب إيغان: "لا يفترض أن يكون حكمهم حول الخرافات في العصور الوسطى ، أو الإسقاطات الجنسية ، أو تخيلات الشيطان أو شرف فريق الادعاء".
يشير إيغان إلى أن النظام القانوني الإيطالي مليء بأشخاص لا يمكن الوثوق بهم لاتخاذ قرارات عقلانية ، وهي مسألة ذات أهمية حاسمة عندما يكون مستقبل المرأة الأمريكية الشابة البيضاء على المحك. كم هو فظيع أن مصير أماندا نوكس في أيدي هؤلاء الإيطاليين المجانين؟ هؤلاء الناس ما زالوا يؤمنون بالخرافات والشيطان ، بحق السماء!
ذكرني الطريقة التي وصف بها أقارب إيجان ونوكس الإيطاليين بأن الأمريكيين لم ينظروا دائمًا إلى الإيطاليين على أنهم من البيض. وهذا يجعل تقويض العقلانية والثقة في الشعب الإيطالي ونظام المحاكم أمرًا لا جدال فيه إلى حد كبير. في كتاب يسمى هل الإيطاليون من البيض؟تكتب لويز دي سالفو عن التمييز الذي واجهه المهاجرون الإيطاليون إلى أمريكا.
"علمت... أن الأمريكيين الإيطاليين أعدموا في الجنوب. أنه تم سجنهم خلال الحرب العالمية الثانية.... علمت لاحقًا أن الرجال الإيطاليين الذين عملوا في السكك الحديدية كسبوا أموالًا أقل مقابل عملهم من "البيض" ؛ أنهم ينامون في عربات مربعة قذرة ومليئة بالحيوانات. أنهم حرموا من الماء ، على الرغم من إعطائهم النبيذ للشرب (لأنه جعلها قابلة للسبك)... "
من المؤكد أن بعض التعليقات حول الإيطاليين في قضية نوكس تبدو وكأنها ارتدادات إلى وقت لم يُنظر فيه إلى الإيطاليين على أنهم من البيض. أجد صعوبة في تخيل أنه إذا تمت محاكمة نوكس في إنجلترا ، فستبذل جهود متسقة لتشويه سمعة النظام القضائي البريطاني. ومما زاد الطين بلة ، أنه في حين أن كراهية الأجانب تستهدف إيطاليا ، فإن مؤيدي نوكس الأمريكيين يرسمون إيطاليا على أنها معادية لأميركا. المدعي العام السابق جون كيو. حتى أن كيلي استخدمت لغة عنصرية عند مناقشة محنة نوكس ، وشبه معاملتها بأنها "إعدام عام".
أليس هذا كيف تعمل العنصرية اليوم؟ يتهم الأشخاص الذين يظهرون مواقف وسلوكيات عنصرية بوضوح الرئيس أوباما بأنه مناهض للبيض أو اللوم آل شاربتون وجيسي جاكسون لإدامة العنصرية بدلاً من التفوق الأبيض المؤسسي التاريخي.
بعد إدانة نوكس بالقتل ، سناتور أمريكي ذكرت ماريا كانتويل، "لدي أسئلة جادة حول نظام العدالة الإيطالي وعما إذا كانت معاداة أمريكا قد شوهت هذه المحاكمة".
هذه الحجة المناهضة لأمريكا تنهار بالنظر إلى أن المواطن الإيطالي رافاييل سوليسيتو أدين بالقتل. هل علينا أن نصدق أن هيئة المحلفين الإيطالية ستضحي بأحدها من أجل التحريض على أمريكا؟
لا تشمل الإشارات العنصرية المشكوك فيها في الإبلاغ عن القضية الإيطاليين فحسب ، بل الرجال السود أيضًا. بعد اعتقالها في نوفمبر 2007 ، كتب نوكس للشرطة أن صاحب الحانة باتريك لومومبا قتل كيرشر.
"في هذه اللقطات الماضية التي أواجهها ، أرى باتريك [كذا] كقاتل ، لكن الطريقة التي تشعر بها الحقيقة في مانع ، لا توجد طريقة لي أن أعرف لأنني لا أتذكر بالتأكيد إذا كنت في بيتي ذلك ليل."
بسبب تلميحات نوكس المتكررة بأن لومومبا قتل كيرشر ، أمضى أسبوعين في السجن. انتهى الأمر بالشرطة إلى إطلاق سراحه لأنه كان لديه عذر قوي. رفع لومومبا دعوى قضائية ضد نوكس بتهمة التشهير وفاز.
بينما ذكرت Egan أن Knox ربطت خطأً Lumumba بقتل Kercher ، فقد تركها بسرعة من أجلها ، كما فعل أحد المعلقين في موقع ويب للنساء Jezebel الذي لاحظ:
"أنا لا أحكم عليها على الإطلاق. وقد احتجزت في سجن إيطالي واستجوبت لعدة أيام وتم تشجيعها على "الاعتراف".
لكن تجاهل تجاوزات نوكس على هذه الجبهة هو تجاهل تاريخ الأمريكيين البيض المتعاطفين (ولكن المذنبين) الذين يتعاملون مع الرجال السود على جرائم لم يرتكبها الرجال أبدًا. في عام 1989 ، على سبيل المثال ، أطلق تشارلز ستيوارت النار على زوجته الحامل كارول وقتلها ، لكنه أخبر الشرطة أن الرجل الأسود هو المسؤول. بعد سنتين، سوزان سميث قتلت أبنائها الصغار لكنها أخبرت الشرطة في البداية أن رجلاً أسود اختطفها واختطف الصبيان.
على الرغم من أن نوكس قالت إنها أصابت لومومبا بالجريمة تحت الإكراه ، إلا أن قيامها بذلك يثير الشكوك حولها ولا ينبغي التغاضي عنها من قبل أولئك الذين يجدون صعوبة في تصديق أن الطالبة الأمريكية الجميلة قادرة على ذلك قتل. رجل أسود آخر ، رودي Guede من ساحل العاج ، أدين بقتل Kercher قبل نوكس و كانت Sollecito ، ولكن تشير الأدلة إلى تورط أكثر من مهاجم واحد في وفاة Kercher. إذا كانت السلطات تعتقد أن غويدي لم يتحرك بمفرده ، فلماذا يصعب تصديق أن نوكس لعب أيضًا دورًا في قتل كيرشر؟ بعد كل شيء ، أعطت نوكس تصريحات متضاربة حول مكان وجودها مساء وفاة Kercher ولم يتصل بالشرطة بعد أن ورد أن باب منزلها مفتوح على مصراعيه ودماء على أرضية. للإقلاع ، اشترى عشيقها ، سوليسيتو ، زجاجتين من المبيض في الصباح بعد وفاة كيرشر بزعم تنظيف مكان الجريمة ، حيث وجدت الشرطة آثار أقدامه الدموية وكذلك نوكس.
لا تعكس هذه الحقائق بشكل جيد على Knox ، لذلك أنا على استعداد للنظر في ذنبها وبراءتها. ربما كان استخدامها للحشيش في ليلة وفاة كيرشر قد خيمت على ذاكرتها. لكن أولئك الذين يرفضون اعتبار أن نوكس مذنب ، طوال الوقت يهاجمون العدالة الإيطالية النظام ، ذكرني لأولئك الذين كافحوا من أجل الاعتقاد بأن ليزي بوردن اخترقت والديها حتى الموت في 1892.
كتب دينيس م: "كانت جرائم القتل الفظيعة المروعة لأندرو بوردن وزوجته الثالثة ، آبي ، ستصدم في أي عمر ، ولكن في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر لم يكن من الممكن التفكير فيها". مجلة كلارك في الجريمة. "كان من غير الممكن التفكير في الأمر هو من استخدم الفأس الذي ذبحهم... فكرة أن القاتل قد يكون... ليزي استغرقت أيامًا تسجل لدى الشرطة - على الرغم من الأدلة المادية والظرفية الساحقة التي أشارت إليها فقط... ما الذي سينتهي بها الأمر كان إنقاذها هو عنف جرائم القتل الملحوظ: كانت جرائم القتل مروعة بكل بساطة بحيث لم ترتكبها امرأة تربية."
أليس هذا هو الحجة التي قدمها إيغان عندما وصف نوكس كنوع هيبي حميد من شمال غرب المحيط الهادئ؟ قيل لنا أن نوكس عمل في وظائف متعددة لتوفير المال للدراسة في الخارج. تفوقت في الألعاب الرياضية والأكاديميين على حد سواء. يعتقد الكثير من الأمريكيين أن الفتيات مثلها لا ترتكب جريمة قتل. وإذا تمت تجربتها في الولايات المتحدة ، فربما كانت ستنهار كما فعلت ليزي بوردين. لكن على ما يبدو ، الإيطاليون ليسوا مثقلين بالأمتعة الثقافية التي تثقل كاهل أمريكا. البيض والأنثى ومن عائلة جيدة لا يساويون الأبرياء.