مونولوج درامي كريون من "أنتيجون"

click fraud protection

مع الأخذ في الاعتبار أنه يظهر في جميع المسرحيات الثلاثسوفوكليس ثلاثية أوديب ، كريون هي شخصية معقدة ومتنوعة. فيأوديب الملك، يعمل كمستشار وبوصلة أخلاقية. في أوديب في كولونوسيحاول التفاوض مع الملك الأعمى السابق على أمل الحصول على السلطة. وأخيرًا ، وصل كريون إلى العرش بعد حرب أهلية طويلة بين شقيقين ،إتيوكليس ، وبولينيسيس. توفي نجل أوديب إتيوكليس للدفاع عن مدينة طيبة. من ناحية أخرى ، يموت Polyneices في محاولة لاغتصاب السلطة من أخيه.

في هذا المونولوج الذي وضع في بداية المسرحية ، يثبت كريون الصراع. يتم منح Etecles الساقطة جنازة بطل. ومع ذلك ، يقرر كريون أن البولينيسيس الخائنة سوف يُترك ليتعفن في البرية. سيثير هذا الأمر الملكي تمردًا فريدًا عندما ترفض الأخت المخلصة للإخوة ، أنتيجون ، الالتزام بقوانين كريون. عندما يعاقبها كريون لأنها اتبعت إرادة الخالدين الأولمبيين وليس حكم الملك ، فإنه يتحمل غضب الآلهة.

أعيد طبع المقتطف التالي من الدراما اليونانية. إد. برنادوت بيرين. نيويورك: د. أبليتون وشركاه ، 1904

CREON: أنا الآن أمتلك العرش وكل صلاحيته ، بقرب القرابة من الموت. لا يمكن أن يكون الإنسان معروفًا بالكامل ، في الروح والروح والعقل ، حتى يتم رؤيته ضليعًا في الحكم وإعطاء القانون. لأنه إن وجد ، كونه المرشد الأعلى للدولة ، لا يلتصق بأفضل المستشارين ، ولكن ، من خلال بعض الخوف ، يبقي شفتيه مغلقة ، وأنا أحملها ، وقد احتفظت بها أكثر من أي وقت مضى ؛ وإذا كان هناك أي صديق يجعل حسابه أكثر من وطنه ، فإن هذا الرجل ليس له مكان في تقديري. لأنني - زيوس شاهدتي ، الذي يرى كل شيء دائمًا - لن يكون صامتًا إذا رأيت الخراب ، بدلاً من الأمان ، يأتي للمواطنين ؛ كما أنني لن أعتبر أن عدو البلاد صديق لنفسي. تذكر هذا ، أن بلادنا هي السفينة التي تحمينا بأمان ، وأنه فقط عندما تزدهر في رحلتنا يمكننا تكوين صداقات حقيقية. هذه هي القواعد التي أحرس بها عظمة هذه المدينة. وبموجبهم هو المرسوم الذي نشرته الآن إلى القوم الذين يمسون أبناء أوديب. أن يتم اتهام إيتوكليس ، الذي خاض قتالاً من أجل مدينتنا ، في جميع الأسلحة الشهيرة ، وتتوج بكل طقس يتبع أنبل الموتى لباقيهم. ولكن بالنسبة لشقيقه بولينيسيس - الذي عاد من المنفى ، وسعى لاستهلاك مدينة آبائه ومقدساتهم بالنار آلهة آبائه - سعت إلى تذوق الدماء العزيزة ، وقيادة البقية إلى العبودية - لمس هذا الرجل ، وقد تم إعلانه الناس الذين لا أحد يمنحه بالثقافة أو الرثاء ، لكنه يتركه غير مدفون ، جثة للطيور والكلاب للأكل ، مشهد مروع من عار.

instagram viewer

instagram story viewer