قانون مناطق المجموعة رقم 41 لعام 1950

في 27 أبريل 1950 ، أقرت حكومة الفصل العنصري في جنوب أفريقيا قانون مناطق المجموعة رقم 41. كنظام ، تمييز عنصري استخدمت تصنيفات عرقية راسخة للحفاظ على هيمنة الاحتلال الاستعماري للبلاد. كان الغرض الأساسي من قوانين الفصل العنصري هو تعزيز تفوق البيض وإقامة ورفع نظام الأقلية البيضاء. تم تمرير مجموعة من القوانين التشريعية لتحقيق ذلك ، بما في ذلك قانون مناطق المجموعة رقم 41 ، وكذلك قانون الأرض لعام 1913، ال قانون الزواج المختلط لعام 1949 و ال قانون تعديل الفجور لعام 1950: كل ​​هذه تم إنشاؤها لفصل الأجناس وإخضاع غير البيض.

تم إنشاء فئات عرق جنوب إفريقيا في غضون بضعة عقود بعد اكتشاف الماس والذهب في البلاد خلال منتصف القرن التاسع عشر: المولود الأصلي الأفارقة ("السود" ، ولكن يُطلق عليهم أيضًا "الكفار" أو "البانتو") والأوروبيون أو الأوروبيون المنحدرون من أصول ("البيض" أو "البوير") والآسيويون ("الهنود") والمسرعون المختلطون ("ملون"). أظهر تعداد جنوب إفريقيا لعام 1960 أن 68.3٪ من السكان كانوا أفارقة ، و 19.3٪ كانوا من البيض ، و 9.4٪ من الملونين ، و 3.0٪ من الهنود.

أجبر قانون مناطق المجموعة رقم 41 الفصل الجسدي والفصل بين الأعراق من خلال إنشاء مناطق سكنية مختلفة

كما حصر القانون ملكية الأراضي واحتلالها على مجموعات على النحو المسموح به ، مما يعني أن الأفارقة لا يمكنهم امتلاك أو احتلال الأراضي في المناطق الأوروبية. كان من المفترض أن يطبق القانون أيضًا بشكل عكسي ، ولكن النتيجة كانت أن الأرض تحت ملكية السود استولت عليها الحكومة لاستخدامها من قبل البيض فقط.

خصصت الحكومة عشرة "أوطان" للمقيمين غير البيض الذين تم نقلهم ، معظمهم أجزاء متفرقة من المناطق غير المرغوب فيها ، على أساس العرق بين المجتمعات السوداء. وقد مُنحت هذه الأوطان "الاستقلال" مع حكم ذاتي محدود ، كان الغرض الرئيسي منه حذف سكان الوطن مواطني جنوب أفريقيا ، وخفض مسؤولية الحكومة عن توفير السكن والمستشفيات والمدارس والكهرباء والمياه اللوازم.

ومع ذلك ، كان الأفارقة مصدر اقتصادي مهم في جنوب أفريقيا، وخاصة كقوة عاملة في المدن. تم وضع قوانين المرور لتطلب من غير البيض حمل دفاتر الحسابات ، وبعد ذلك تكون "الكتب المرجعية" (المشابهة لجوازات السفر) مؤهلة لدخول الأجزاء "البيضاء" من البلاد. تأسست بيوت العمال لاستيعاب العمال المؤقتين ، ولكن بين عامي 1967 و 1976 ، في الجنوب توقفت الحكومة الأفريقية ببساطة عن بناء منازل للأفارقة على الإطلاق ، مما أدى إلى سكن شديد النقص.

سمح قانون مناطق المجموعة بالتدمير السيء السمعة ل Sophiatown ، إحدى ضواحي جوهانسبرغ. في فبراير 1955 ، بدأ 2000 من رجال الشرطة بإزالة سكان صوفياتاون إلى ميدولاندز ، سويتو ، وأنشأوا الضاحية كمنطقة للبيض فقط ، تسمى حديثًا Triomf (النصر). في بعض الحالات ، تم تحميل غير البيض على شاحنات وإلقاءها في الأدغال لإعالة أنفسهم.

كانت هناك عواقب وخيمة على الأشخاص الذين لم يمتثلوا لقانون مناطق المجموعة. يمكن للأشخاص الذين ينتهكون القانون الحصول على غرامة تصل إلى مائتي جنيه ، أو السجن لمدة تصل إلى عامين ، أو كليهما. إذا لم يلتزموا بالإخلاء القسري ، فيمكن تغريمهم ستين جنيهًا أو يواجهون ستة أشهر في السجن.

حاول المواطنون استخدام المحاكم لإلغاء قانون مناطق المجموعة ، على الرغم من أنهم كانوا فاشلين في كل مرة. قرر آخرون تنظيم احتجاجات والانخراط في العصيان المدني ، مثل الاعتصامات في المطاعم ، التي جرت في جميع أنحاء جنوب أفريقيا خلال أوائل الستينيات.

أثر القانون بشكل كبير على المجتمعات والمواطنين في جميع أنحاء جنوب أفريقيا. بحلول عام 1983 ، تم ترحيل أكثر من 600000 شخص من منازلهم ونقلهم.

عانى الأشخاص الملونون بشكل كبير لأن الإسكان بالنسبة لهم غالبًا ما تم تأجيله لأن خطط تقسيم المناطق كانت تركز في المقام الأول على الأجناس ، وليس الأجناس المختلطة. ضرب قانون مناطق المجموعة أيضًا الهنود من جنوب إفريقيا بشكل خاص لأن العديد منهم يقيمون في مجتمعات عرقية أخرى كملاك وتجار. في عام 1963 ، تم توظيف ما يقرب من ربع الرجال والنساء الهنود في البلاد كتجار. وجهت الحكومة الوطنية آذانًا صاغية لاحتجاجات المواطنين الهنود: في عام 1977 ، وزير المجتمع قال التطوير إنه لم يكن على علم بأي حالات قام فيها التجار الهنود الذين أعيد توطينهم بمثل ذلك منازل جديدة.

ألغى الرئيس فريدريك ويليم دي كليرك قانون مناطق المجموعة في 9 أبريل 1990. بعد انتهاء الفصل العنصري في عام 1994 ، واجهت حكومة المؤتمر الوطني الأفريقي الجديد برئاسة نيلسون مانديلا تراكمًا كبيرًا في الإسكان. أكثر من 1.5 مليون منزل وشقة في المناطق الحضرية تقع في مستوطنات غير رسمية بدون سندات ملكية. عاش ملايين الناس في المناطق الريفية في ظروف رهيبة ، وكان السود في المناطق الحضرية يقيمون في بيوت الشباب والأكواخ. وعدت حكومة المؤتمر الوطني الأفريقي ببناء مليون منزل في غضون خمس سنوات ، لكن معظمها كان ضروريًا في التطورات في ضواحي المدن ، والتي تميل إلى الحفاظ على التفرقة المكانية القائمة وعدم المساواة.

لقد اتخذت خطوات كبيرة في العقود التي انقضت منذ انتهاء الفصل العنصري ، واليوم أصبحت جنوب أفريقيا دولة حديثة البلد ، مع نظام الطرق السريعة المتقدمة والمنازل الحديثة والمباني السكنية في المدن المتاحة للجميع السكان. في حين كان ما يقرب من نصف السكان بدون سكن رسمي في عام 1996 ، بحلول عام 2011 ، كان 80 في المائة من السكان لديهم منزل. لكن ندوب عدم المساواة باقية.

• بيكفورد سميث ، فيفيان. "التاريخ الحضري في جنوب إفريقيا الجديدة: الاستمرارية والابتكار منذ نهاية الفصل العنصري." التاريخ الحضري 35.2 (2008): 288–315. طباعة.
• كريستوفر ، أ. "تخطيط الفصل العنصري في جنوب أفريقيا: حالة بورت إليزابيث." المجلة الجغرافية 153.2 (1987): 195–204. طباعة.
• . "الفصل الحضري في جنوب أفريقيا ما بعد الفصل العنصري." الدراسات الحضرية 38.3 (2001): 449–66. طباعة.
• كلارك ونانسي ووليام هـ. رقيب. "جنوب أفريقيا: صعود وسقوط الفصل العنصري". الطبعة الثالثة. لندن: روتليدج ، 2016. طباعة.
• مهراج ، بريج. "الفصل العنصري والفصل الحضري والدولة المحلية: ديربان وقانون مناطق المجموعة في جنوب أفريقيا." الجغرافيا الحضرية 18.2 (1997): 135–54. طباعة.
• . "قانون مناطق المجموعة وتدمير المجتمع في جنوب أفريقيا." المنتدى الحضري 5.2 (1994): 1–25. طباعة.
• نيوتن وكارولين ونيك شورمانز. "بعد أكثر من عشرين عامًا على إلغاء قانون مناطق المجموعة: الإسكان والتخطيط المكاني والتنمية الحضرية في جنوب إفريقيا ما بعد الفصل العنصري." مجلة الإسكان والبيئة العمرانية 28.4 (2013): 579–87. طباعة.