قصائد الحرب الكبرى: من المعارك القديمة إلى الحروب الحديثة

تلتقط قصائد الحرب أحلك اللحظات في تاريخ البشرية ، وكذلك الأكثر إضاءة. من النصوص القديمة إلى الآية الحرة الحديثة ، يستكشف الشعر الحربي مجموعة من التجارب ، ويحتفل بالانتصارات ، تكريم الضحايا الذين سقطوا ، وحداد الخسائر ، والإبلاغ عن الفظائع ، والتمرد ضد أولئك الذين يصابون بالعمى عين.

أشهر قصائد الحرب يحفظها أطفال المدارس ، ويتلون في المناسبات العسكرية ، ويتم ضبطها على الموسيقى. ومع ذلك ، فإن الشعر الحربي العظيم يتجاوز بكثير الاحتفالية. تتحدى بعض قصائد الحرب الأكثر بروزًا التوقعات لما يجب أن تكون عليه القصيدة. تشمل قصائد الحرب المدرجة هنا المألوف والمفاجئ والمقلق. يتم تذكر هذه القصائد بسبب شعرها الغنائي ، ورؤاهم ، وقدرتها على الإلهام ، ودورها في تأريخ الأحداث التاريخية.

يعتقد أن الشعرية ، وهي كاهنة من سومر ، الأرض القديمة التي أصبحت الآن العراق ، هي أقدم قصائد الحرب المسجلة. في حوالي عام 2300 قبل الميلاد ، غضبت ضد الحرب ، وكتبت:

أنت تتدفق الدماء إلى أسفل الجبل ،
روح الكراهية والجشع والغضب ،
المسيطر على السماء والأرض!

بعد ألفية على الأقل ، تألف الشاعر اليوناني (أو مجموعة من الشعراء) المعروف باسم هوميروس الإلياذة، قصيدة ملحمية عن حرب دمرت "أرواح مقاتلين عظماء" و "صنعت أجسادهم ، وأعياد للكلاب والطيور."

الشاعر الصيني الشهير لي بو (المعروف أيضًا باسم Rihaku و Li Bai و Li Pai و Li T’ai-po و Li T’ai-pai) ضد المعارك التي اعتبرها وحشية وسخيفة. "الحرب الشائنة، "كتب عام 750 م ، يقرأ مثل قصيدة احتجاجية حديثة:

يتناثر الرجال ويلطخون على عشب الصحراء ،
والجنرالات لم يحققوا شيئا.

الكتابة اللغة الإنجليزية القديمة، وصف شاعر أنجلو سكسوني مجهول المحاربين بالسيوف والدروع المتصادمة في "معركة مالدون"التي أرخت الحرب قاتلت سنة 991 م. وقد حددت القصيدة مدونة للبطولة والروح القومية التي سيطرت على أدب الحرب في العالم الغربي لمدة ألف عام.

حتى خلال الحروب العالمية الهائلة في القرن العشرين ، ردد العديد من الشعراء المثل العليا في العصور الوسطى ، احتفالًا بالانتصارات العسكرية وتمجيد الجنود الذين سقطوا.

عندما يتوجه الجنود إلى الحرب أو يعودون إلى منازلهم منتصرين ، فإنهم يسيرون إلى ضربات مثيرة. مع حاسم متر وتحرك القصائد ، قصائد الحرب الوطنية مصممة للاحتفال والإلهام.

“تهمة اللواء الخفيف"للشاعر الإنجليزي ألفريد ، اللورد تينيسون (1809-1892) يرتد مع الهتاف الذي لا ينسى ،" نصف الدوري ، نصف الدوري ، / نصف الدوري فصاعدًا. "

الشاعر الأمريكي رالف والدو إمرسون (1803–1882) كتب "ترنيمة كونكورد"للاحتفال بيوم الاستقلال. غنت جوقة خطوطه المثيرة حول "اللقطة سمعت حول العالم" إلى النغمة الشعبية "أولد مائة".

غالبًا ما تكون قصائد الحرب اللحنية والإيقاعية أساس الأغاني والأناشيد. "حكم بريطانيا!بدأ كقصيدة لجيمس طومسون (1700-1748). طومسون أنهى كل مقطع بصراخ مفعم بالحيوية ، "حكم ، بريطانيا ، حكم الأمواج. / البريطانيون لن يصبحوا عبيدًا أبدًا. "أصبحت القصيدة ، التي تغنى بها الموسيقى توماس أرني ، سعرًا قياسيًا في الاحتفالات العسكرية البريطانية.

الشاعر الأمريكي جوليا وارد هاو (1819-1910) ملأت قصيدتها في الحرب الأهلية ، "معركة ترنيمة الجمهورية، "مع الإيقاعات الصاعقة للقلب والمراجع الكتابية. غنى جيش الاتحاد الكلمات على أنغام الأغنية ، "جسد جون براون". كتبت هاو العديد من القصائد الأخرى ، لكن باتل ترنيمة جعلتها مشهورة.

كان فرانسيس سكوت كي (1779-1843) محاميًا وشاعرًا هواةًا صاغ الكلمات التي أصبحت النشيد الوطني للولايات المتحدة. "اللافتة النجمية" لا تحتوي على التصفيق اليدوي على نفس المنوال من "غناء معركة" من Howe ، لكن Key عبر عن عواطفه المرتفعة كما لاحظ معركة وحشية خلال حرب عام 1812. بخطوط تنتهي بارتفاع انعطاف (مما يجعل كلمات الأغنية صعبة الغناء) ، تصف القصيدة "القنابل التي تنفجر في الهواء" وتحتفل بانتصار أمريكا على القوات البريطانية.

في الأصل بعنوان "الدفاع عن فورت ماكهنري" ، تم تعيين الكلمات (الموضحة أعلاه) على مجموعة متنوعة من الألحان. اعتمد الكونجرس نسخة رسمية من "شعار النجوم اللامع" كنشيد أمريكا في عام 1931.

تاريخيًا ، لم يكن الشعراء جنودًا. بيرسي بيشي شيلي ، ألفريد لورد تينيسون ، ويليام بتلر ييتس ، رالف والدو إمرسون ، توماس هاردي ، وروديارد كيبلينج تكبدوا خسائر ، لكنهم لم يشاركوا أبدًا في النزاعات المسلحة بأنفسهم. مع استثناءات قليلة للغاية ، تألفت قصائد الحرب التي لا تنسى في اللغة الإنجليزية من قبل كتاب متدربين بشكل كلاسيكي لاحظوا الحرب من موقع آمن.

ومع ذلك، الحرب العالمية الأولى جلبت سيل من الشعر الجديد من قبل الجنود الذين كتبوا من الخنادق. أثار النزاع العالمي ، بشكل هائل ، موجة عارمة من الوطنية ودعوة غير مسبوقة لحمل السلاح. ذهب الشباب الموهوبون والمقرؤون جيدا من جميع مناحي الحياة إلى الخطوط الأمامية.

بعض شعراء الجندي في الحرب العالمية الأولى جعلوا حياتهم رومانسية في ساحة المعركة ، وكتبوا قصائد مؤثرة جدًا تم تعيينها على الموسيقى. قبل أن يمرض وتوفي على متن سفينة بحرية ، شاعر إنجليزي روبرت بروك (1887-1915) كتب العطاء السوناتات مثل "الجندي"أصبحت الكلمات الأغنية" إذا يجب أن أموت ".

إذا كان يجب أن أموت ، فكر فقط في هذا:
أن هناك زاوية في حقل أجنبي
هذا إلى الأبد إنجلترا.

تخيل الشاعر الأمريكي آلان سيغر (1888–1916) ، الذي قُتل أثناء القتال في خدمة الفيلق الأجنبي الفرنسي ، مجازًا "موعد مع الموت”:

لدي موعد مع الموت
في بعض الحواجز المتنازع عليها ،
عندما يعود الربيع مع الظل السرقة
وزهور التفاح تملأ الهواء

أحيى الكندي جون ماكراي (1872-1918) ذكرى قتلى الحرب ودعا الناجين إلى مواصلة القتال. قصيدته ، في حقول فلاندرزويخلص إلى:

إذا كسرتم الثقة معنا الذين يموتون
لن ننام على الرغم من نمو الخشخاش
في حقول فلاندرز.

رفض شعراء جنود آخرين الرومانسية. جلب أوائل القرن العشرين حركة الحداثة عندما انشق العديد من الكتاب عن الأشكال التقليدية. جرب الشعراء اللغة المنطوقة والواقعية الجريئة الخيال.

الشاعر البريطاني ويلفريد أوين (1893-1918) ، الذي توفي في معركة في الخامسة والعشرين من عمره ، لم يعط تفاصيل مروعة. في قصيدته "مؤسسة دولسي و ديكوروم، "الجنود يتجولون في الحمأة بعد هجوم بالغاز. الجسد يعلق على عربة ، "عيون بيضاء تتلوى في وجهه".

كتب أوين في مقدمة مجموعته: "موضوعي هو الحرب وشفقة الحرب. الشعر في الشفقة".

جندي بريطاني آخر ، سيغفريد ساسون (1886-1967) ، كتب بغضب وسخرية في كثير من الأحيان عن الحرب العالمية الأولى وأولئك الذين دعموها. قصيدته "هجوم"يفتح بمزدوج القافية:

عند الفجر ، تبرز الحافة وتكتل
في الارجوان البري للشمس المضيئة ،

ويختتم بالانفجار:

يا يسوع ، توقف!

غالبًا ما اكتشف الشعراء الجنود أصواتهم في الخنادق ، سواء تمجد الحرب أو شتمها. يعاني من مرض عقلي ، الملحن البريطاني إيفور جورني (1890-1937) يعتقد أن الحرب العالمية الأولى والصداقة مع زملائه الجنود جعلته شاعرًا. في "صور فوتوغرافية، "كما هو الحال في العديد من قصائده ، النغمة قاتمة ورائعة:

الاستلقاء في المخابئ ، وسماع قذائف كبيرة بطيئة
الإبحار ارتفاع ميل ، القلب يتصاعد ويغني.

قام الشعراء الجنديون في الحرب العالمية الأولى بتغيير المشهد الأدبي وأسسوا شعر الحرب كنوع جديد للعصر الحديث. الجمع بين السرد الشخصي مع الآية واللغة العامة والمحاربين القدماء في الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية وغيرها معارك وحروب القرن العشرين واصلت الإبلاغ عن الصدمة والخسائر التي لا تطاق.

لاستكشاف الجسم الضخم للعمل من قبل الشعراء الجنود ، قم بزيارة جمعية شعراء الحرب و ال الأرشيف الرقمي لشعر الحرب العالمية الأولى.

الشاعر الأمريكي كارولين فورشي (1950-) صاغ هذا المصطلح شعر الشاهد لوصف كتابات مؤلمة من الرجال والنساء الذين عانوا من الحرب والسجن والنفي والقمع وانتهاكات حقوق الإنسان. يركز شعر الشاهد على الكرب البشري بدلاً من الكبرياء الوطني. هذه القصائد غير سياسية ، لكنها معنية بعمق بقضايا اجتماعية.

أثناء السفر مع منظمة العفو الدولية ، شهد فورشي اندلاع الحرب الأهلية في السلفادور. قصيدتها النثرية ، "العقيد، "يرسم صورة سريالية لقاء حقيقي:

سكب العديد من آذان الإنسان على الطاولة. كانوا مثل أنصاف الخوخ المجفف. لا توجد طريقة أخرى لقول هذا. أخذ واحدة منهم في يديه ، وهزها في وجوهنا ، وألقى بها في كوب ماء. جاء على قيد الحياة هناك.

على الرغم من أن مصطلح "شعر الشاهد" أثار مؤخرًا اهتمامًا شديدًا ، إلا أن المفهوم ليس جديدًا. أفلاطون كتب أنه من واجب الشاعر أن يشهد ، وكان هناك دائما شعراء يسجلون وجهات نظرهم الشخصية حول الحرب.

والت ويتمان (1819-1892) توثيق تفاصيل مروعة من الحرب الأهلية الأمريكية ، حيث عمل كممرض لأكثر من 80.000 مريض وجريح. في "الجرح مضمد"من مجموعته ، طبل الصنابير ، كتب ويتمان:

من جذع الذراع ، اليد المبتورة ،
لقد قمت بفك الوبر المتخثر ، وأزل العجين ، وأغسل المادة والدم ...

السفر كدبلوماسي وشاعر شيلي منفي بابلو نيرودا (1904-1973) اشتهر بشعره المرعب والغنائي عن "القيح والوباء" في الحرب الأهلية في إسبانيا.

سجناء في معسكرات الاعتقال النازية توثيق تجاربهم حول القصاصات التي تم العثور عليها ونشرها لاحقًا في المجلات والمختارات. يحتفظ متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة بفهرس شامل لموارد القراءة قصائد ضحايا المحرقة.

شعر الشاهد لا يعرف حدودا. ولدت في هيروشيما ، اليابان ، كتبت شودا شينوي (1910-1965) قصائد عن تدمير القنبلة الذرية. الشاعر الكرواتي ماريو سوسكو (1941-) يرسم صورا من الحرب في وطنه البوسنة. في "الليالي العراقية، "الشاعرة دنيا ميخائيل (1965-) تجسد الحرب كفرد يتحرك في مراحل الحياة.

مواقع الويب مثل Voices in Wartime و War Poetry Website لديها سيل من الحسابات المباشرة من العديد من الكتاب الآخرين ، بما في ذلك الشعراء المتأثرين بالحرب في أفغانستان والعراق وإسرائيل وكوسوفو و فلسطين.

عندما يكشف الجنود والمحاربين وضحايا الحرب عن الحقائق المقلقة ، يصبح شعرهم حركة اجتماعية وصراخًا ضد النزاعات العسكرية. شعر الحرب وشعر الشاهد ينتقلان إلى عالم مضاد- الشعر.

ال حرب فيتنام و عمل عسكري في العراق تم الاحتجاج على نطاق واسع في الولايات المتحدة. كتبت مجموعة من المحاربين القدامى الأمريكيين تقارير صريحة عن أهوال لا يمكن تصورها. في قصيدته "تمويه الوهم، "يوسف كومونياكا (1947-) صور مشهد كابوس لحرب الغابة:

في طريقنا محطة الظلال
حاولت القرود الصخرية تفجير غلافنا ،
رمي الحجارة عند غروب الشمس. الحرباء
الزحف في العمود الفقري لدينا ، يتغير من اليوم
إلى الليل: من الأخضر إلى الذهب ،
ذهب إلى أسود. لكننا انتظرنا
حتى يلمس القمر المعدن ...

بريان تورنر (1967-) قصيدة "خزانة الألم"دروس تقشعر لها الأبدان من العراق:

لم يبق هنا سوى الأذى.
لا شيء سوى الرصاص والألم ...
صدقه عندما تراه.
صدق عندما يبلغ من العمر اثني عشر عاما
يلقي قنبلة يدوية في الغرفة.

كتب المخضرم الفيتنامي إيليا كامينسكي (1977-) لائحة اتهام لاذعة باللامبالاة الأمريكية في "عشنا بسعادة خلال الحرب":

وعندما قصفوا منازل الآخرين ، نحن
اعترض
لكن ليس بما فيه الكفاية ، عارضناهم ولكن ليس
كافية. انا كنت
في سريري ، حول سريري أمريكا
كان يسقط: بيت غير مرئي ببيت خفي ببيت خفي.

خلال 1960s ، شعراء نسويات بارزين حشد دينيس ليفرتوف (1923-1997) وموريل روكيزر (1913-1980) الفنانين والكتاب البارزين للمعارض والإعلانات ضد حرب فيتنام. نظم الشعراء روبرت بلي (1926-) وديفيد راي (1932-) مسيرات وأحداث مناهضة للحرب اجتذبت ألين جينسبيرج, أدريان ريتش, غريس باليوالعديد من الكتاب المشهورين الآخرين.

احتجاجا على الإجراءات الأمريكية في العراق ، شعراء ضد الحرب انطلقت عام 2003 بقراءة شعرية على أبواب البيت الأبيض. ألهم الحدث حركة عالمية تضمنت تلاوات شعرية وفيلما وثائقيا وموقعا على الإنترنت بأكثر من 13000 شاعر.

على عكس الشعر التاريخي للاحتجاج والثورةوالشعر المعاصر المناهض للحرب يشمل الكتاب من مجموعة واسعة من الخلفيات الثقافية والدينية والتعليمية والعرقية. توفر القصائد وتسجيلات الفيديو المنشورة في وسائل التواصل الاجتماعي وجهات نظر متعددة حول تجربة الحرب وتأثيرها. من خلال الرد على الحرب بتفاصيل لا تتزعزع وعاطفة حادة ، يجد الشعراء في جميع أنحاء العالم قوة في أصواتهم الجماعية.