يجب على ريك ريوردان "آلهة بيرسي جاكسون اليونانية" و "أبطال بيرسي جاكسون اليوناني" مناشدة المشجعين الشباب من سلسلته الشهيرة "بيرسي جاكسون والأولمبيون". ريوردان ، كاتب ألغاز الكبار قبل أن يبدأ في تأليف أوهام الصف المتوسط ، تعرض "لصوت" طلاب المرحلة المتوسطة كمدرس للغة الإنجليزية والتاريخ. قصصه المضحكة الساخرة عن الآلهة والأبطال اليونانيين ، المتأصلة في الأساطير اليونانية ، تستهدف الأطفال من سن 9 إلى 12 عامًا الذين لديهم اهتمام بالأساطير اليونانية.
تم عمل الرسوم التوضيحية لكلا الكتابين بحلول عام 2012 ، حيث كرم Caldecott John Rocco ، الذي يشمل عمله هنا عشرات الرسوم التوضيحية الدرامية على الصفحة الكاملة والموجودة في كل كتاب. يتضمن "الأبطال اليونانيون" أيضًا خريطتين كبيرتين ، "عالم الأبطال اليونانيين" و "مهام هرقل الإثني عشر" ، والتي تبدو وكأنها تم إنشاؤها بواسطة الشباب بيرسي ، طالب في المرحلة المتوسطة عسر القراءة ظهر لأول مرة في "بيرسي جاكسون والأولمبيين" لريوردان ، وبطبيعة الحال ، هو نفسه أسطورة. يتم سرد القصص في صوته.
فازت سلسلة خيال ريوردان السابق "بيرسي جاكسون والأولمبيون" بالعديد من الجوائز والأوسمة. أول كتاب في السلسلة ،
لص البرق، وحصل على 17 جائزة اختيار قراء جمعية المكتبات الحكومية وكان كتاب ALA للأطفال البارزين لعام 2005."بيرسي جاكسون أبطال اليونان" هو كتاب كبير وجميل عن الأساطير اليونانية يروي من منظور بيرسي. يضع بيرسي تدورًا معاصرًا على الحكايات التقليدية لـ 12 بطلاً يونانيًا ؛ Perseus ، Psyche ، Phaethon ، Otrera ، Daedalus ، Thisus ، Atalanta ، Bellerophon ، Cyrene ، Orpheus ، Hercules ، and Jason. يقول بيرسي: "بغض النظر عن مدى اعتقادك بأن حياتك سيئة ، كان هؤلاء الرجال والبنات أسوأ من ذلك". "لقد حصلوا على النهاية القصيرة للعصا السماوية."
يصف بيرسي في مقدمته بدقة ما سيأتي: "سنعود منذ حوالي أربعة آلاف سنة قطع الوحوش ، وإنقاذ بعض الممالك ، واطلاق النار على بعض الآلهة في المؤخرة ، ومداهمة العالم السفلي ، وسرقة الغنائم من الشر اشخاص."
ريوردز "آلهة بيرسي جاكسون اليونانية" ، كما قيل مرة أخرى في صوت بيرسي جاكسون الخلاب ، يتعمق في العديد من الآلهة الموجودة في الأساطير اليونانية. يبدأ بقصة كيف تم صنع العالم ويتضمن حكايات أخرى حول ديميتر ، بيرسيفون ، هيرا ، زيوس ، أثينا ، أبولو ، وغيرها.
بيرسي ، الموصوف بأنه أنصاف الآلهة - نصف إنسان ونصف خالد - يتحدث عن والده ، بوسيدونإله البحر اليوناني. يقول بيرسي: "أنا متحيز. "ولكن إذا كنت ستحصل على إله يوناني لوالد ، فلا يمكنك أن تفعل ما هو أفضل من بوسيدون".
كما هو الحال في كتابه "الأبطال اليونانيون" ، فإن استخدام ريوردن لصوت بيرسي هنا يحول نسخ ريوردان من الأساطير إلى قصص يمكن لجمهوره الشاب أن يتصل بها. على سبيل المثال ، هكذا قدم الإله اليوناني آريس:آريس هو هذا الرجل. الشخص الذي سرق نقود غدائك ، وضايقك في الحافلة ، وأعطاك ودجي في غرفة خلع الملابس... إذا صلى المتنمرين والعصابات والبلطجية لإله ، صلى لأريس ".