جاردنر ("للاحتفاظ ، والعناية ، والحراسة ، والبقاء ، والعقل ، وحفظ") هو الفرنسية العادية -أ الفعل التي تشارك أنماط الاقتران في جميع الأزمنة والحالات المزاجية مع كل فعل فرنسي عادي ينتهي بـ -أ، أكبر مجموعة من الأفعال الفرنسية. تصريفالبستاني، مسح ال -أ تنتهي بالكشف عن الجذع غاردين ، ثم أضف العادي -أ النهايات الموضحة في الجدول في أسفل الصفحة.
لاحظ أن هذا الجدول يشمل الاقتران البسيط فقط.
الاقترانات المركبة ، والتي تتكون من شكل مترافق من الفعل المساعد تجنب والنعت الماضي مشارك، ليست مدرجة.
"Garder": فعل متعد
جاردنر هو فعل متعد فرنسي شائع جدًا يأخذ كائنًا مباشرًا.
- في فرقة n'a pas gardé les cochons! (مألوف)> لا تكن مألوفًا جدًا!
- garder une poire pour la soif> للاحتفاظ بشيء ليوم ممطر
- Est-ce que tu as gardé toutes ses lettres؟ > هل احتفظت بكل رسائله؟
- Garde-le، un jour il aura de la valeur. > احتفظ به. ذات يوم ستكون ذات قيمة.
- الصمت > الصمت
- جارد لا لاجن > للحفاظ على شخصية المرء
- garder le jeûne > أن تصوم
- ابن جاردر كالم > الهدوء
- ابن جارد سيرو > للحفاظ على وجه مستقيم
- مسافر ses مسافات > للحفاظ على مسافة المرء
- غاردير لو مضاءة > البقاء في السرير ، والحصار على السرير ، والجلوس
- جارد لا شامبر > البقاء في الداخل
- Ils nous ont gardés à déjeuner. > أجبرونا على البقاء لتناول طعام الغداء.
- Je garde ma nièce les samedis. > أنا أعتني لابنة أخي يوم السبت.
- Ils ont pris un gros chien pour garder la maison. > لديهم كلب كبير لحراسة المنزل.
- garder à vue > للاحتجاز
- pêche gardée> الصيد الخاص
- garder les arrêts > البقاء قيد الاعتقال
- اختار garder لو سر سور quelque > للحفاظ على سرية شيء
- Tu ferais bien de garder ça pour toi. > من الأفضل أن تحتفظ بذلك لنفسك.
- اختار garder rancune à quelqu'un de quelque > تكدر الضغينة على شخص ما لشيء ما
"Se Garder": فعل بدائي
حد ذاته (سلبي نهائي)
- ليه فرامبويز ne se gardent pas (طويلة) > التوت لا يحتفظ (طويل)
حد ذاته (انعكاسي بدائي)
- Les enfants لا يملكون حفائر ، ولا يحافظ على حد ذاته. > تالأطفال كبروا بما يكفي ليعتنوا بأنفسهم الآن.
حد ذاته
- حد ذاته> الحرص على عدم القيام بذلك ، أو الامتناع عن القيام به
- Je me garderai bien de lui en parler. > سأكون حريصًا جدًا على عدم التحدث معه حول هذا الموضوع
- Garde-toi bien de le vexer.> كن حذرا جدا في عدم الإساءة إليه.
"Garder": فعل فرنسي "-er" عادي
غالبية الأفعال الفرنسية منتظم -أ أفعال، مثل البستانييكون. (هناك خمسة أنواع رئيسية من الأفعال بالفرنسية: عادية -ير ، -ير ، -ر أفعال؛ أفعال متغيرة الجذعية ؛ والأفعال الشاذة.)
إلى المترافقة الفرنسية العادية -أ فعل ، قم بإزالة -إيه تنتهي من المصدر إلى الكشف عن جذع الفعل.
ثم أضف العادي -أ نهايات الجذع. لاحظ أن العادية -أ تشارك الأفعال أنماط الاقتران في جميع الأزمنة والحالات المزاجية.
يمكنك تطبيق نفس النهايات في الجدول على أي من الفرنسيين العاديين -أ الأفعال المذكورة أدناه.
تصريفات بسيطة للفرنسي العادي "-" فعل "Garder"
| حاضر | مستقبل | غير تام | المضارع المستمر | ||
| جي | حدائق | غارديراي | غارديس | جاردين | |
| تو | حدائق | الجاردنز | غارديس | ||
| انا | حدائق | غارديرا | الجاردايت | تأليف باسي | |
| نوس | حدائق | حدائق | حدائق | فعل مساعد | تجنب |
| فوس | غارديز | غارديريز | غارديز | الماضي التام | حدائق |
| العلل | جاردين | غارديرونت | الجارديان | ||
| شرطي | الشرط | بسيط | الشرط غير الكامل | ||
| جي | حدائق | الجارديز | غارداي | جاردس | |
| تو | حدائق | الجارديز | حدائق | الحدائق | |
| انا | حدائق | الجاردريت | غاردا | حدائق | |
| نوس | حدائق | الحدائق | حدائق | حدائق | |
| فوس | غارديز | جاردريز | حدائق | غارداسيز | |
| العلل | جاردين | الجارديان | جاردين | جاراسنت | |
| صيغة الامر | |||||
| (تو) | حدائق | ||||
| (نوس) | حدائق | ||||
| (فوس) | غارديز |
أفعال فرنسية عادية أكثر شيوعًا
عادي فرنسي -أ الأفعال ، أكبر مجموعة من الأفعال الفرنسية ، تشترك في أنماط الاقتران. هنا ليست سوى عدد قليل من الأكثر شيوعا العادية -أ أفعال:
- مرمي>أن تحب ، أن تحب
- الواصل >للوصول ، ليحدث
- يهتف >ليغني
- الكرز>للبحث عن
- مفتش*>لتبدأ
- يرقص >للرقص
- طالب >للسؤال عن
- dépenser >لانفاق المال)
- ديستر >أن تكره
- دونر >لكي أعطي
- écouter >للاستماع ل
- étudier**>ليدرس
- فرمر >لإغلاق
- goûte >ليتذوق
- jouer>للعب
- المرح >لغسل
- مذود*>لتناول الطعام
- ناجر*>للسباحة
- باحث >للتحدث ، للتحدث
- عتيق>لتمرير ، وقضاء (الوقت)
- مبخرة>ليفكر
- حمال >للارتداء ، للحمل
- نظر>لمشاهدة ، للنظر
- نهر >يحلم
- sembler>ليبدو
- المتزحلق**>للتزلج
- traviller >للعمل
- مزعج >لايجاد
- زائر >للزيارة (مكان)
- المجلد>ليطير ، لسرقة
* كلها عادية -أ تصاحب الأفعال وفقا للعادي -أ صيغة اقتران الفعل ، باستثناء واحدة صغيرة عدم انتظام الأفعال التي تنتهي في -أنا و -سير، معروف ك أفعال التغيير الإملائي.
** على الرغم من كونها مترافقة مثل العادية -أ الأفعال ، احترس من الأفعال التي تنتهي -ier.