في 15 أكتوبر 1872 ، فرجينيا الصغرى تقدم بطلب التسجيل للتصويت في ولاية ميسوري. رفض المسجل ، ريس هابرسيت ، الطلب ، لأن دستور ولاية ميسوري قرأ:
يحق لكل مواطن من مواطني الولايات المتحدة التصويت.
السيدة. دعوى قضائية صغيرة في محكمة ولاية ميسوري ، مدعية انتهاك حقوقها على أساس التعديل الرابع عشر.
- نص التعديل الرابع عشر والخامس عشر
بعد أن فقدت الصغرى الدعوى في تلك المحكمة ، استأنفت أمام المحكمة العليا للولاية. عندما اتفقت المحكمة العليا في ميسوري مع المسجل ، عرض الصغرى القضية على المحكمة العليا للولايات المتحدة.
حقائق سريعة: قاصر ضد. هابرسيت
- جادل القضية: فبراير 9, 1875
- القرار الصادر: 29 مارس 1875
- الملتمس: فيرجينيا مينور ، مواطنة أمريكية ومقيمة في ولاية ميسوري
- المدعى عليه: ريز هابرسيت ، مقاطعة سانت لويس ، ميزوري ، مسجل الناخبين
- الأسئلة الرئيسية: بموجب بند الحماية المتساوية في التعديل الرابع عشر ، وتأكيد التعديل الخامس عشر على أن حقوق التصويت يجب ألا "تُرفض أو تختصر... بسبب العرق أو اللون أو حالة العبودية السابقة ، "هل من حق المرأة التصويت؟
- قرار الأغلبية: القضاة كليفورد ، سوين ، ميلر ، ديفيس ، فيلد ، سترونج ، برادلي ، هانت ، وايت
- المعارضة: لا يوجد
- حكم: وقضت المحكمة بأن الدستور لم يمنح أي شخص ، ولا سيما المواطنات الأمريكيات ، الحق في التصويت.
تقرر المحكمة العليا
وجدت المحكمة العليا الأمريكية ، في رأي بالإجماع عام 1874 كتبه رئيس القضاة ، ما يلي:
- النساء مواطنات في الولايات المتحدة ، وحتى قبل تمرير التعديل الرابع عشر
- حق الاقتراع - حق التصويت - ليس "امتيازاً وحصانة ضروريين" يحق لجميع المواطنين
- لم يضيف التعديل الرابع عشر حق الاقتراع إلى امتيازات الجنسية
- كان التعديل الخامس عشر مطلوبًا للتأكد من أن حقوق التصويت لم "تُرفض أو تختصر... بسبب العرق أو اللون أو حالة العبودية السابقة "- بعبارة أخرى ، لم يكن التعديل ضروريًا إذا منحت المواطنة حقوق التصويت
- تم استبعاد حق المرأة في التصويت في كل ولاية تقريبًا سواء في الدستور أو في قانونها القانوني ؛ لم يتم استبعاد أي ولاية من الانضمام إلى الاتحاد لعدم وجود حقوق التصويت للمرأة ، بما في ذلك الولايات التي عادت إلى الاتحاد بعد الحرب الأهلية ، مع دساتير مكتوبة حديثًا
- لم تقدم الولايات المتحدة أي اعتراض عندما سحبت ولاية نيو جيرسي صراحة حقوق الاقتراع للمرأة في عام 1807
- كانت الحجج حول الحاجة إلى حق المرأة في التصويت غير ذات صلة بقراراتها
وهكذا ، قاصر ضد. وأكد هابيرسيت من جديد استبعاد النساء من حق التصويت.
ال التعديل التاسع عشر لدستور الولايات المتحدة ، في منح حق الاقتراع للمرأة ، تجاوز هذا القرار.
القراءة ذات الصلة
ليندا ك. كيربر. لا حق دستوري في أن تكون سيدات. المرأة وواجبات المواطنة. 1998