سيرة بارتولومي دي لاس كاساس ، المستعمر الإسباني

بارتولومي دي لاس كاساس (ج. 1484 - 18 يوليو 1566) كان راهبًا دومينيكيًا إسبانيًا اشتهر بدفاعه عن حقوق السكان الأصليين في الأمريكتين. موقفه الشجاع ضد أهوال الغزو واستعمار العالم الجديد أكسبه اللقب "المدافع عن الأمريكيين الأصليين." أدت جهود لاس كاساس إلى إصلاحات قانونية ومناقشات مبكرة حول فكرة الإنسان حقوق.

حقائق سريعة: بارتولومي دي لاس كاساس

ولد بارتولومي دي لاس كاساس حوالي 1484 في إشبيلية بإسبانيا. كان والده تاجرًا وكان على دراية بالمستكشف الإيطالي كريستوفر كولومبوس. كان يونغ بارتولومي ، البالغ من العمر 9 سنوات تقريبًا ، في إشبيلية عندما عاد كولومبوس من منزله الرحلة الأولى عام 1493 ؛ ربما التقى بأعضاء قبيلة Taíno التي أعادها كولومبوس معه من الأمريكتين. أب بارتولوميه وعمه أبحروا مع كولومبوس الرحلة الثانية. أصبحت الأسرة ثرية للغاية ولديها ممتلكات في هيسبانيولا ، وهي جزيرة في منطقة البحر الكاريبي. كانت العلاقة بين العائلتين قوية: توسط والد بارتولومي في نهاية المطاف مع البابا في هذا الشأن ضمان حقوق معينة نيابة عن دييغو نجل كولومبوس ، وقام بارتولومي دي لاس كاساس نفسه بتحرير سفر كولومبوس المجلات.

قرر لاس كاساس في النهاية أنه يريد أن يصبح كاهنًا ، وسمحت ثروة والده الجديدة له أن يحضر أفضل مدارس العصر: جامعة سالامانكا وجامعة بلد الوليد. درس لاس كاساس القانون الكنسي وحصل في النهاية على درجتين. لقد برع في دراساته ، وخاصة اللاتينية ، وقد ساعدته خلفيته الأكاديمية القوية بشكل جيد في السنوات القادمة.

في عام 1502 ، ذهب لاس كاساس أخيراً لرؤية ممتلكات الأسرة في هيسبانيولا. بحلول ذلك الوقت ، تم إخضاع سكان الجزيرة في الغالب ، ومدينة سانتو دومينغو كان يستخدم كنقطة إعادة إمداد للغارات الإسبانية في منطقة البحر الكاريبي. رافق الشاب المحافظ في مهمتين عسكريتين مختلفتين بهدف تهدئة المواطنين الذين بقوا في الجزيرة. في إحدى هذه الرحلات ، شهد لاس كاساس مذبحة ضد السكان الأصليين المسلحين ، وهو مشهد لن ينساه أبدًا. لقد سافر حول الجزيرة كثيرًا وكان قادرًا على رؤية الظروف المؤسفة التي يعيش فيها السكان الأصليون.

على مدى السنوات القليلة القادمة ، سافر لاس كاساس إلى إسبانيا وعاد عدة مرات ، حيث أنهى دراسته وتعلم المزيد عن الوضع المحزن للسكان الأصليين. بحلول عام 1514 ، قرر أنه لم يعد من الممكن أن يشارك شخصياً في استغلال السكان الأصليين وتنازل عن ممتلكات عائلته في هيسبانيولا. أصبح مقتنعا بأن استعباد وذبح السكان الأصليين لم يكن جريمة فحسب ، بل كان أيضا خطيئة مميتة كما حددتها الكنيسة الكاثوليكية. كان هذا الاقتناع المكسو بالحديد هو الذي سيجعله في نهاية المطاف مثل هذا المدافع القوي عن المعاملة العادلة للسكان الأصليين.

أقنع لاس كاساس السلطات الإسبانية بالسماح له بمحاولة إنقاذ عدد قليل من السكان الكاريبيين المتبقين عن طريق إخراجه من العبودية ووضع لهم في المدن الحرة ، لكن وفاة ملك إسبانيا فرديناند في عام 1516 وما تلاها من فوضى حول خليفته تسببت في تأخير هذه الإصلاحات. كما طلبت لاس كاساس وتلقى قسمًا من البر الرئيسي الفنزويلي لإجراء تجربة. كان يعتقد أنه يستطيع تهدئة السكان الأصليين بالدين بدلاً من الأسلحة. لسوء الحظ ، فإن المنطقة التي تم اختيارها تعرضت للغارة الشديدة من قبل تجار الرقيق ، وكان عداء السكان الأصليين للأوروبيين شديدًا للغاية للتغلب عليه.

في عام 1537 ، أرادت لاس كاساس المحاولة مرة أخرى لإثبات أنه يمكن السيطرة على السكان الأصليين بشكل سلمي وأن العنف والغزو غير ضروري. كان قادرًا على إقناع التاج للسماح له بإرسال المبشرين إلى منطقة في الشمال الأوسط غواتيمالا حيث أثبت السكان الأصليون شرسة بشكل خاص. نجحت تجربته ، وتم وضع السكان الأصليين تحت السيطرة الإسبانية بسلام. سميت التجربة فيراباز ، أو "السلام الحقيقي" ، ولا تزال المنطقة تحمل الاسم. لسوء الحظ ، بمجرد السيطرة على المنطقة ، استولى المستعمرون على الأراضي واستعبدوا السكان الأصليين ، مما أدى إلى إبطال كل أعمال لاس كاساس تقريبًا.

في وقت لاحق من الحياة ، أصبح لاس كاساس كاتبًا غزير الإنتاج ، وسافر كثيرًا بين العالم الجديد وإسبانيا ، وصنع الحلفاء والأعداء في جميع أنحاء الإمبراطورية الإسبانية. تم الانتهاء من "تاريخ جزر الهند" - وهو سرد صريح للاستعمار الإسباني وإخضاع السكان الأصليين - عام 1561. قضى لاس كاساس سنواته الأخيرة في كلية سان جريجوريو في بلد الوليد بإسبانيا. توفي في 18 يوليو 1566.

تميزت السنوات الأولى في لاس كاساس بصراعه من أجل التأقلم مع الأهوال التي شهدها وفهمه لكيفية السماح لله بهذا النوع من المعاناة بين الأمريكيين الأصليين. يعتقد العديد من معاصريه أن الله قد سلم العالم الجديد إلى إسبانيا كمكافأة من نوع ما تشجيع الإسبان على الاستمرار في شن الحرب على البدعة والأوثان كما حددها الروم الكاثوليك كنيسة. وافق لاس كاساس على أن الله قاد إسبانيا إلى العالم الجديد ، لكنه رأى سببًا مختلفًا لذلك: اعتقد أنه كان اختبارًا. كان الله يختبر الأمة الكاثوليكية المخلصة في إسبانيا ليرى ما إذا كانت يمكن أن تكون عادلة ورحيمة ، وفي رأي لاس كاساس ، فشلت البلاد في اختبار الله بشكل بائس.

من المعروف جيدًا أن لاس كاساس حارب من أجل العدالة والحرية لسكان العالم الجديد ، ولكن غالبًا ما يتم التغاضي عن أن حبه لمواطنيه كان بنفس القوة. عندما أطلق سراح السكان الأصليين العاملين في ممتلكات عائلة لاس كاساس في هيسبانيولا ، فعل ذلك من أجل روحه وأفراد عائلته كما فعل من أجل السكان الأصليين أنفسهم. على الرغم من الاستخفاف على نطاق واسع في السنوات التي أعقبت وفاته بسبب انتقاداته للاستعمار ، يُنظر الآن إلى لاس كاساس على أنها مصلح مبكر مهم ساعد عمله على تمهيد الطريق لحركة لاهوت التحرير في القرن العشرين.

• كاساس ، بارتولومي دي لاس ، وفرانسيس سوليفان. "الحرية الهندية: قضية بارتولومي دي لاس كاساس ، 1484-1566: قارئ". شيد وورد ، 1995.
• Casas، Bartolomé de las. "سرد قصير لتدمير جزر الهند". كلاسيكيات البطريق ، 2004.
• نابوكوف ، بيتر. "الهنود والعبيد والقتل الجماعي: التاريخ المخفي".مراجعة نيويورك للكتب، 24 نوفمبر 2016.