سيرة ستوكلي كارمايكل ، ناشطة الحقوق المدنية

كان ستوكلي كارمايكل ناشطًا مهمًا في حركة الحقوق المدنية الذي نال شهرة (وأثار جدلاً هائلاً) عندما أصدر دعوة لـ "قوة سوداء"خلال خطاب ألقاه عام 1966. انتشرت العبارة بسرعة ، مما أثار جدلاً وطنياً شرساً. أصبحت كلمات كارمايكل شائعة بين الأمريكيين الأفارقة الشباب الذين شعروا بالإحباط من بطء وتيرة التقدم في مجال الحقوق المدنية. ساعد خطابه المغناطيسي ، الذي يحتوي عادة على ومضات من الغضب العاطفي الممزوج بالذكاء المرح ، في جعله مشهورًا على الصعيد الوطني.

حقائق سريعة: ستوكلي كارمايكل

ولدت ستوكلي كارمايكل في بورت أوف سبين ، ترينيداد ، في 29 يونيو 1941. هاجر والديه إلى مدينة نيويورك عندما كان ستوكلي في الثانية ، وتركه في رعاية الأجداد. تم لم شمل الأسرة في نهاية المطاف عندما كان Stokely في الحادية عشرة من عمره وجاء للعيش مع والديه. عاشت الأسرة في هارلم وفي النهاية في برونكس.

تم قبول كارمايكل ، وهو طالب موهوب ، في مدرسة برونكس الثانوية للعلوم ، وهي مؤسسة مرموقة حيث تواصل مع طلاب من خلفيات متنوعة. وأشار في وقت لاحق إلى الذهاب إلى الحفلات مع زملاء الدراسة الذين عاشوا في بارك أفينيو وشعروا بعدم الارتياح في وجود خادماتهم - بالنظر إلى حقيقة أن والدته عملت كخادمة.

حصل على العديد من المنح الدراسية لكليات النخبة واختار في النهاية الحضور جامعة هوارد في واشنطن العاصمة.. بحلول الوقت الذي بدأ فيه الكلية في عام 1960 ، كان مستوحى بشكل كبير من النمو حركة الحقوق المدنية. وقد شاهد تقارير تلفزيونية عن اعتصامات واحتجاجات أخرى في الجنوب وشعر بالحاجة إلى المشاركة.

بينما كان طالبا في هوارد ، كان على اتصال مع أعضاء SNCC ، لجنة التنسيق اللاعنفية للطلاب (المعروف باسم "Snick"). بدأ كارمايكل المشاركة في أعمال SNCC ، والسفر إلى الجنوب والانضمام راكبي الحرية كما سعت إلى دمج السفر بالحافلات بين الولايات.

بعد تخرجه من هوارد عام 1964 ، بدأ العمل بدوام كامل مع SNCC وسرعان ما أصبح منظمًا متنقلًا في الجنوب. لقد كان وقت خطير. كان مشروع "صيف الحرية" يحاول تسجيل الناخبين السود عبر الجنوب ، وكانت المقاومة شرسة. في يونيو 1964 ، اختفى ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية ، جيمس تشاني وأندرو جودمان ومايكل شويرنر ، في مسيسيبي. وشارك كارمايكل وبعض زملائه في البحث عن الناشطين المفقودين. جثث قتل ثلاثة نشطاء تم العثور عليها في نهاية المطاف من قبل مكتب التحقيقات الفدرالي في أغسطس 1964.

النشطاء الآخرون الذين كانوا أصدقاء شخصيين لكارمايكل قتلوا في العامين التاليين. أغسطس 1965 قتل جوناثان دانيلز بطل البندقية، وهو تلميذ أبيض كان يعمل مع SNCC في الجنوب ، أثر على كارمايكل بعمق.

من عام 1964 إلى عام 1966 ، كان كارمايكل يتحرك باستمرار ، مما ساعد على تسجيل الناخبين ومحاربة جيم كرو نظام الجنوب. مع مهاراته الذكية وخطابه ، أصبح كارمايكل نجمًا صاعدًا في الحركة.

تم سجنه عدة مرات ، وكان معروفًا برواية القصص حول كيف يغني هو وزملائه لتمضية الوقت وإزعاج الحراس. وقال فيما بعد إن صبره على المقاومة السلمية انهار عندما رأى ، من نافذة غرفة في فندق ، الشرطة تضرب بوحشية متظاهرين مدافعين عن الحقوق المدنية في الشارع أدناه.

في يونيو 1966 ، بدأ جيمس ميريديث ، الذي دمج جامعة ميسيسيبي في عام 1962 ، مسيرة رجل واحد عبر المسيسيبي. في اليوم الثاني ، أصيب برصاصة. تعهد العديد من النشطاء الآخرين ، بما في ذلك كارمايكل والدكتور مارتن لوثر كينغ الابن ، بإنهاء مسيرته. بدأ المتظاهرون عبور الولاية ، مع انضمام بعضهم وانسحاب البعض الآخر. وفقًا لتقرير صحيفة نيويورك تايمز ، كان هناك عادة حوالي 100 متظاهر في المرة الواحدة ، بينما انتشر المتطوعون على طول الطريق لتسجيل الناخبين.

في 16 يونيو 1966 ، وصلت المسيرة إلى غرينوود ، ميسيسيبي. تحول السكان البيض إلى مضايقة وإلقاء التشهير العنصري ، وضايقت الشرطة المحلية المتظاهرين. عندما حاول المتظاهرون نصب الخيام لقضاء الليل في حديقة محلية ، تم القبض عليهم. تم نقل كارمايكل إلى السجن ، و صورة له في الأصفاد ستظهر على الصفحة الأولى من صحيفة نيويورك تايمز في صباح اليوم التالي.

أمضى كارمايكل خمس ساعات في الحجز قبل أن ينقذه أنصاره. ظهر في متنزه في غرينوود في تلك الليلة ، وتحدث إلى حوالي 600 من المؤيدين. الكلمات التي استخدمها ستغير مسار حركة الحقوق المدنية ، والستينات.

مع تسليمه الديناميكي ، دعا كارمايكل إلى "القوة السوداء". وردد الحشد الكلمات. الصحفيون الذين يغطون المسيرة لاحظوا ذلك

حتى تلك اللحظة ، كانت المسيرات في الجنوب تميل إلى تصويرها كمجموعات كريمة من الناس يغنون الترانيم. الآن يبدو أن هناك هتاف غاضب يثير الجماهير.

ال ذكرت صحيفة نيويورك تايمز حول مدى سرعة اعتماد كلمات كارمايكل:

"العديد من المتظاهرين والزنوج المحليين كانوا يهتفون" القوة السوداء ، القوة السوداء "، صرخة علمهم السيد كارمايكل في مسيرة الليلة الماضية عندما قال ، "يجب أن تحترق كل محكمة في ميسيسيبي للتخلص من الأوساخ."

"ولكن في خطوات المحكمة ، كان السيد كارمايكل أقل غضبا وقال:" الطريقة الوحيدة التي يمكننا بها تغيير الأشياء في مسيسيبي هي من خلال الاقتراع. هذه قوة سوداء ".

ألقى كارمايكل أول خطاب له حول القوة السوداء في ليلة الخميس. بعد ذلك بثلاثة أيام ، ظهر ، ببدلة وربطة عنق ، في برنامج CBS الإخباري "واجه الأمة" ، حيث استجوبه صحفيون سياسيون بارزون. لقد تحدى محاوريه البيض ، في مرحلة ما مقارنة الجهد الأمريكي لإيصال الديمقراطية في فيتنام مع فشلها الواضح في فعل الشيء نفسه في الجنوب الأمريكي.

على مدى الأشهر القليلة المقبلة ، نوقش مفهوم "القوة السوداء" بشدة في أمريكا. كان الخطاب الذي ألقاه كارمايكل للمئات في الحديقة في ولاية ميسيسيبي متموجًا في المجتمع ، وأعمدة الرأي ، مقالات المجلات ، والتقارير التلفزيونية سعت لشرح ما تعنيه وماذا قالت عن اتجاه بلد.

في غضون أسابيع من خطابه إلى مئات المتظاهرين في ولاية ميسيسيبي ، كان كارمايكل موضوع أ ملف تعريف طويل في نيويورك تايمز. وأشار العنوان الرئيسي له على أنه "نبي القوة السوداء ستوكلي كارمايكل".

مجلة الحياة مايو 1967 نشر مقال من قبل المصور والصحفي الشهير غوردون باركس ، الذي قضى أربعة أشهر بعد كارمايكل. قدم المقال كارمايكل إلى التيار الرئيسي لأميركا كناشط ذكي مع نظرة متشككة ، وإن كانت دقيقة ، للعلاقات العرقية. في وقت من الأوقات قال كارمايكل إلى باركس إنه سئم من شرح معنى "القوة السوداء" ، حيث ظلت كلماته تتلوى. حثه المتنزهات عليه وأجاب كارمايكل:

قال "للمرة الأخيرة". "القوة السوداء تعني السود يتجمعون لتشكيل قوة سياسية وإما انتخاب ممثلين أو إجبار ممثليهم على التعبير عن احتياجاتهم. إنها كتلة اقتصادية ومادية يمكنها ممارسة قوتها في مجتمع السود بدلاً من ترك الوظيفة انتقل إلى الأحزاب الديمقراطية أو الجمهورية أو رجل أسود يتحكم فيه الأبيض تم تشكيله كدمية لتمثيل السود اشخاص. نختار الأخ ونتأكد من أنه يفي بالمقالة في مقالة LIFE ربما جعلت كارمايكل مرتبطًا بتيار أمريكا السائد. لكن في غضون أشهر ، جعله خطابه الناري وأسفاره الواسعة النطاق شخصية مثيرة للجدل بشدة. في صيف 1967 ، الرئيس ليندون جونسونانزعج من تعليقات كارمايكل ضد حرب فيتنام، أمر شخصيا مكتب التحقيقات الفدرالي لإجراء المراقبة عليه.

في منتصف يوليو 1967 ، شرع كارمايكل في ما تحول إلى جولة حول العالم. في لندن ، تحدث في مؤتمر "ديالكتيك التحرير" ، الذي ضم علماء ونشطاء ، وحتى الشاعر الأمريكي ألين جينسبيرج. أثناء وجوده في إنجلترا ، تحدث كارمايكل في تجمعات محلية مختلفة ، والتي لفتت انتباه الحكومة البريطانية. كانت هناك شائعات بأنه تم الضغط عليه لمغادرة البلاد.

في أواخر يوليو 1967 ، طار كارمايكل إلى هافانا ، كوبا. تمت دعوته من قبل حكومة فيدل كاسترو. زيارته على الفور أخبار ، بما في ذلك أ تقرير في صحيفة نيويورك تايمز في 26 يوليو 1967 مع العنوان الرئيسي: "يقتبس كارمايكل عن قول الزنوج من عصابات العصابات." المقالة مقتبسة وقال كارمايكل إن أعمال الشغب القاتلة التي وقعت في ديترويت ونيوارك في الصيف استخدمت "أساليب الحرب العصابات ".

في نفس اليوم الذي ظهرت فيه مقالة نيويورك تايمز ، قدم فيدل كاسترو كارمايكل في خطاب في سانتياغو ، كوبا. أشار كاسترو إلى كارمايكل كناشط أمريكي بارز في مجال الحقوق المدنية. أصبح الرجلان ودودين ، وفي الأيام التالية قاد كاسترو شخصياً كارمايكل في سيارة جيب ، مشيراً إلى المعالم المتعلقة بالمعارك في الثورة الكوبية.

تم استنكار وقت كارمايكل في كوبا على نطاق واسع في الولايات المتحدة. بعد الإقامة المثيرة للجدل في كوبا ، خطط كارمايكل لزيارة فيتنام الشمالية ، عدو الولايات المتحدة. استقل طائرة تابعة لشركة طيران كوبية للسفر إلى إسبانيا ، لكن المخابرات الكوبية اتصلت بالطائرة عندما عادت تم إخباره بأن السلطات الأمريكية كانت تخطط لاعتراض كارمايكل في مدريد ورفعه جواز سفر.

وضعت الحكومة الكوبية كارمايكل على متن طائرة إلى الاتحاد السوفيتي ، ومن هناك سافر إلى الصين ثم إلى شمال فيتنام في نهاية المطاف. في هانوي ، التقى بزعيم الأمة ، هوشي منه. وفقًا لبعض الروايات ، أخبر هو كارمايكل بموعد إقامته في هارلم وكان قد استمع إلى خطابات ماركوس غارفي.

في تجمع حاشد في هانوي ، تحدث كارمايكل ضد التدخل الأمريكي في فيتنام ، مستخدماً هتافًا استخدمه سابقًا في أمريكا: "لا ، لن انطلق! "بالعودة إلى أمريكا ، نأى الحلفاء السابقون بأنفسهم عن خطاب كارمايكل وعلاقات أجنبية وسياسيين تحدثوا عن اتهامه فتنة.

في خريف عام 1967 ، واصل كارمايكل السفر وزيارة الجزائر وسوريا ودولة غينيا الأفريقية الواقعة في غرب إفريقيا. بدأ علاقة مع المغنية الجنوب أفريقية ميريام ماكيبا ، التي سيتزوجها في النهاية.

في محطات مختلفة في رحلاته كان سيتحدث ضد دور أمريكا في فيتنام ، ويندد بما اعتبره الإمبريالية الأمريكية. عندما هو عاد إلى نيويوركفي 11 ديسمبر 1967 ، كان العملاء الفيدراليون ، إلى جانب حشد من المؤيدين ، ينتظرون لتحيته. صادر المارشال الأمريكيون جواز سفره لأنه زار الدول الشيوعية دون إذن.

في عام 1968 ، استأنف كارمايكل دوره كناشط في أمريكا. نشر كتابًا ، قوة سوداء، مع مؤلف مشارك ، وواصل الحديث عن رؤيته السياسية.

عندما اغتيل مارتن لوثر كينغ في 4 أبريل 1968 ، كان كارمايكل في واشنطن العاصمة تحدث علنًا في الأيام التالية ، قائلاً إن أمريكا البيضاء قتلت كينغ. تم استنكار خطابه في الصحافة ، واتهمت الشخصيات السياسية كارمايكل بالمساعدة في إثارة أعمال الشغب التي أعقبت مقتل كينج.

في وقت لاحق من ذلك العام ، أصبح كارمايكل منتسبًا إلى حزب النمر الأسود، وظهر مع الفهود البارزين في الأحداث في كاليفورنيا. أينما ذهب ، بدا الجدل يتبعه.

تزوج كارمايكل من ميريام ماكيبا ، وخططوا للعيش في إفريقيا. غادر كارمايكل وماكيبا الولايات المتحدة في أوائل عام 1969 (أعادت الحكومة الفيدرالية جواز سفره بعد أن وافق على عدم زيارة البلدان المحظورة). سوف يستقر بشكل دائم في غينيا.

خلال فترة إقامته في إفريقيا ، قام كارمايكل بتغيير اسمه إلى Kwame Ture. وادعى أنه ثوري ، ودعم حركة أفريقية ، كان هدفها تشكيل الأمم الأفريقية في كيان سياسي موحد. كما Kwame Ture ، كانت تحركاته السياسية محبطة بشكل عام. تم انتقاده في بعض الأحيان لكونه ودودًا جدًا مع الديكتاتوريين الأفريقيين ، بما في ذلك عيدي أمين.

كان Ture يزور الولايات المتحدة من حين لآخر ، ويلقي محاضرات ، ويظهر في مختلف المنتديات العامة ، وحتى يظهر في مقابلة على C-Span. بعد سنوات من المراقبة ، أصبح يشك بشدة في حكومة الولايات المتحدة. عندما تم تشخيص إصابته بسرطان البروستاتا في منتصف التسعينات ، قال للأصدقاء أن وكالة المخابرات المركزية ربما جعلته يتعاقد معه.

توفي كوامي توري ، الذي تذكره الأمريكيون باسم ستوكلي كارمايكل ، في غينيا في 15 نوفمبر 1998.

• "ستوكلي كارمايكل". موسوعة السيرة العالمية ، الطبعة الثانية ، المجلد. 3 ، غيل ، 2004 ، ص. 305-308. مكتبة Gale Virtual Reference.
• جليكمان وسيمون وديفيد ج. محايد. "كارمايكل ، ستوكلي 1941-1998." السيرة السوداء المعاصرة ، حرره ديفيد ج. Oblender ، المجلد. 26 ، غيل ، 2001 ، ص. 25-28. مكتبة Gale Virtual Reference.
• جوزيف ، بينيل إي ، Stokely: A Life ، Basic Civitas ، مدينة نيويورك ، 2014.