الجمل المعقدة في قواعد اللغة الإنجليزية

في القواعد التقليدية ، أ جملة معقدة هي جملة تحتوي على بند مستقل (أو البند الرئيسي) وواحد على الأقل بند تابع. بعبارة أخرى ، تتكون الجملة المعقدة من عبارة رئيسية مع واحد أو أكثر من البنود التابعة المرتبطة بها مع مناسبة اقتران أو ضمير.

يُنظر إلى الجملة المعقدة تقليديًا على أنها أحد هياكل الجمل الأساسية الأربعة في اللغة الإنجليزية. الهياكل الأخرى هي جملة بسيطة، ال جملة مركبة، و ال جملة مركبة معقدة.

للحصول على تعريف بديل ، انظر ملاحظات هولغر ديسل في الأمثلة والملاحظات أدناه.

• "[في ال جملة معقدةغادر جون عندما وصلت أختهالبند عندما وصلت شقيقته هي جملة تابعة لأنها مسبوقة بالكلمة متى، وهو أ اقتران مرؤوس. الجمل التابعة ليست جمل كاملة. لا يمكنهم الوقوف وحدهم كجملة كاملة. فمثلا، *عندما وصلت أخته لا يمكن أن يقف وحيدا. يجب إرفاق البنود التابعة بشروط مستقلة من أجل تكوين جملة كاملة. في الجملة المعقدة أعلاه ، غادر جون هو البند المستقل ".
  —Denise E. موراي وماري آن كريستيسون ، ما يحتاج معلمو اللغة الإنجليزية إلى معرفته. روتليدج ، 2011
• ضحكت مارتينا عندما ألقت والدتها فطيرة مقلوبة على الأرض.
• "لأنه كان صغيرًا جدًا ، كان من الصعب غالبًا العثور على ستيوارت حول المنزل."
  instagram viewer
  
  —ب. أبيض، استيوارت الصغير, 1945
• "لقد تعلمت درسا قيما عن الغش بعد أن قمت بتغيير علامة على بطاقة بلادي في الصف الثالث."
  -"صناعة المرحلة"
• "إذا لم يواكب الرجل رفقائه ، فربما يكون ذلك لأنه يسمع عازف طبال مختلف".
  -هنري ديفيد ثورو، والدن, 1854
• "كان مثل الديك الذي ظن أن الشمس قد طلعت لسماعه يصيح".
  —جورج إليوت ، آدم بيدي, 1859
• "[W] عندما قام أخي بتثبيت ساق بنطاله على قمة سياج مرتفع ومعلق رأسًا على عقب ، يبكي و تمتم اللعنات لأن سرواله كانت ممزقة حديثًا وكانت أمي تضربه بالتأكيد ، لم يكن هناك ملاك له ".
  —غاري سوتو ، حياة صيفية. مطبعة جامعة نيو انجلاند ، 1990
• "الفزاعة و Tin Woodman وقفوا في زاوية وظلوا هادئين طوال الليل ، على الرغم من أنهم بالطبع لا يستطيعون النوم".
  —ل. فرانك بوم ، ساحر أوز الرائع, 1990)
• "على الرغم من أن المجلد على المجلد مكتوب لإثبات أن العبودية شيء جيد جدًا ، إلا أننا لا نسمع أبدًا عن الرجل الذي يرغب في الاستفادة منه عن طريق كونه عبداً."
  —أبراهام لينكولن ، "جزء من العبودية" ، يوليو 1854

"أ جملة معقدة يحتوي على بند رئيسي ، وواحد أو أكثر من العبارات الثانوية ، التي تأتي في أنواع مختلفة. نوع واحد هو الجمله النسبيه، كما في الأجزاء [الجريئة] من عرف جاك الطفل الذي أطلق النار على كينيدي. يمكن تكديسها كما في جاك هو الرجل الذي أطلق النار على الطفل الذي قتل كينيدي... أكثر أنواع العبارات الفرعية شيوعًا هو شرط الظرف، غالبًا ما يذكر متى أو كيف أو لماذا أو إذا حدث شيء ما ، كما هو الحال في الأجزاء [الجريئة] من هذه الجمل: إذا جاء جون، أنا راحلأو لقد غادر لأنه شعر بالمرض. لم يكن أي من الأمثلة التي تم تقديمها للتو غريبة بشكل خاص ، وكان من الممكن أن تحدث جميعها بسهولة في كلام المحادثة. وجميعها ، من الناحية التقنية ، جمل معقدة لأنها تحتوي على شروط ثانوية ".
—جيمس ر. هورفورد ، أصول القواعد: اللغة في ضوء التطور الثاني. مطبعة جامعة أكسفورد ، 2012

"[D] البنود المستقلة لا يمكن أن تكون جمل بمفردها. يعتمدون على بند مستقل لدعمهم. الشرط المستقل في أ جملة معقدة يحمل المعنى الرئيسي ، ولكن قد يأتي أي من الشرطين أولاً ".
-أ. روبرت يونغ وآن أو. Strauch ، Nitty Gritty Grammar: أساسيات الجملة للكتاب. مطبعة جامعة كامبريدج ، 2006

"معظم الجمل التي نستخدمها كتابة أو الكلام المستمر هم مركب... هناك حاجة متكررة لشرح الحقائق أو المفاهيم بمزيد من التفصيل من هيكل الجمل البسيطة التي تسمح بها. "
—والتر ناش ، استخدام اللغة الإنجليزية: دليل المبادئ الأولى. روتليدج ، 1986

"جمل معقدة تنقسم تقليديًا إلى نوعين أساسيين: (i) جمل بما في ذلك تنسيق البنودو (2) الجمل بما في ذلك البنود الثانوية. تتكون الأولى من فقرتين (أو أكثر) متكافئة وظيفياً ومتناظرة ، بينما يتكون الأخير من فقرتين (أو أكثر) تشكل علاقة غير متكافئة: بند ثانوي و شرط المصفوفة لا تتمتع بوضع متساوٍ ووظيفة متساوية (را. فولي وفان فالين 1984: 239)... أقترح أن البنود الثانوية النموذجية تحمل السمات التالية: (1) مضمنة نحويًا ، (2) رسميًا تم وضع علامة عليها باعتبارها بندًا تابعًا ، و (3) مدموجة لغويًا في عبارة عليا ، و (4) جزءًا من نفس وحدة المعالجة والتخطيط مثل المصفوفة المرتبطة بند ".
—هولجر ديسيل ، اكتساب الجمل المعقدة. مطبعة جامعة كامبريدج ، 2004

"جمل معقدة يمكن أن تقدم تطورا دراماتيكية ، وتمتد تشابه مستعار، كما يذكرنا كابتن ميلفيل ميلفيل: "إن الطريق إلى هدفي الثابت هو وضع القضبان الحديدية ، التي تحفز روحي على الركض عليها".
- فيليب جيرارد ، قصصي إبداعي: ​​البحث وصياغة قصص الحياة الحقيقية. ستوري برس ، 1996