في قواعد اللغة الإنجليزية ، أ عبارة إشارة عبارة ، بند، أو الجملة التي تقدم أ اقتباسأو إعادة صياغة أو ملخص. كما يطلق عليه أ إطار نسبي أو أ دليل الحوار.
عبارة إشارة تتضمن أ الفعل (مثل قال أو كتب) جنبًا إلى جنب مع اسم الشخص الذي تم اقتباس اسمه. على الرغم من أن عبارة الإشارة تظهر غالبًا قبل عرض الأسعار ، فقد تأتي العبارة بدلاً من ذلك بعدها أو في منتصفها. المحررين و أدلة النمط ينصح الكتاب بشكل عام بتغيير مواقف عبارات الإشارة لتحسين إمكانية القراءة في النص.
تتضمن أفعال عبارة الإشارة الشائعة ما يلي: تجادل, يجزم, يطالب, تعليق, تؤكد, يؤكد, يعلن, أنكر, التأكيد على, توضيح, لمح, يصر, ملحوظة, رصد, نشير, نقل, رد, قل, أقترح, يفكرو اكتب.
في الكتب الواقعية ، تُستخدم عبارات الإشارة لإعطاء الإسناد بدلاً من إطلاق الحوار. من المهم استخدامها عند إعادة صياغة أو اقتباس أفكار شخص آخر غير أفكارك ، كما هي في أفضل الأحوال إن لم يكن انتحالاً فكريا إن لم يكن انتحالاً للقيام بذلك ، اعتمادًا على مقدار النص المستخدم ومدى تقاربه النص الأصلي.
إن علامات الترقيم في الجملة بسيطة ومباشرة. "إذا بدأ الاقتباس الجملة ، فإن الكلمات التي تخبر من يتحدث... تنطلق مع فاصلة ما لم ينتهي الاقتباس بـ علامة استفهام أو علامة تعجب. ...
قلت: "لم أكن أعرف حتى أنه تم كسرها.
"'هل لديك اسئلة؟' هي سألت.
"" أنت تعني أنني أستطيع الذهاب! " أجبت بحماس.
قالت: "نعم ، اعتبر هذا مجرد تحذير".
"لاحظ أن معظم الاقتباسات السابقة تبدأ بـ الحرف الكبير. ولكن عندما تنقطع الاقتباس بعبارة إشارة ، لا يبدأ الجزء الثاني بحرف كبير إلا إذا كان الجزء الثاني جملة جديدة ".
(بيج ويلسون وتريزا فيرستر جلازر ، أقل ما يجب معرفته عن اللغة الإنجليزية: مهارات الكتابة، الطبعة الثانية عشرة. Cengage ، 2015)