تعريف وأمثلة للغة الإنجليزية البريطانية القياسية

click fraud protection

المصطلح الإنجليزية البريطانية القياسية يشير عادة إلى تشكيلة من اللغة الانجليزية التي تستخدم بشكل عام في التواصل المهني في بريطانيا (أو ، بشكل أكثر دقة ، في إنجلترا أو في جنوب شرق إنجلترا) وتدرس في المدارس البريطانية. يُعرف أيضًا باسم اللغة الإنجليزية القياسية أو الإنجليزية البريطانية القياسية (BrSE).

على الرغم من عدم وجود أي هيئة رسمية تنظم استخدام اللغة الإنجليزية في بريطانيا ، إلا أنه تم تدريس نموذج جامد إلى حد ما للغة الإنجليزية البريطانية القياسية في المدارس البريطانية منذ القرن الثامن عشر.

الإنجليزية البريطانية القياسية يستخدم أحيانا كمرادف ل النطق المستلم (RP). يلاحظ جون أليجو ، مع ذلك ، أنه على الرغم من الاختلافات العديدة في النطق ، "الإنجليزية الأمريكية يشبه اللغة الإنجليزية البريطانية القياسية الحالية بشكل أقرب من أي نوع بريطاني آخر من الكلام "(أصول وتطور اللغة الإنجليزية, 2014).

(جونيل ميلشرز وفيليب شو ، اللغة الإنجليزية العالمية: مقدمة. أرنولد ، 2003)

"[د] يفضل معظم الأوروبيين في القرن العشرين الإنجليزية البريطانية، والتعليم الأوروبي في اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية اتبعت قواعد اللغة الإنجليزية البريطانية في

instagram viewer
النطق (على وجه التحديد RP) ، والاختيار المعجمية ، و الإملائية. كان هذا نتيجة القرب ، والطرق الفعالة لتدريس اللغة التي طورتها المؤسسات البريطانية مثل المجلس البريطاني ، وهيبةمن الصنف البريطاني. نظرًا لأن اللغة الإنجليزية الأمريكية أصبحت أكثر تأثيرًا في العالم ، فقد أصبحت خيارًا إلى جانب اللغة الإنجليزية البريطانية في البر الرئيسي لأوروبا وأماكن أخرى. لفترة من الوقت ، خاصة خلال النصف الثاني من القرن العشرين ، كان أحد المواقف البارزة هو أن أي نوع كان مقبولًا لمتعلم اللغة الإنجليزية طالما تم الاحتفاظ بكل صنف مميز. كانت الفكرة هي أنه يمكن للمرء أن يتحدث الإنجليزية البريطانية أو الإنجليزية الأمريكية ولكن ليس مزيجًا عشوائيًا من الاثنين ".
(ألبرت سي. باو وتوماس كابل ، تاريخ اللغة الإنجليزية، الطبعة الخامسة. برنتيس هول ، 2002)
"هيبة الإنجليزية البريطانية غالبا ما يتم تقييمها... من حيث "نقائها" (فكرة لا أساس لها) أو أناقتها وأسلوبها (مفاهيم ذاتية للغاية ولكن مع ذلك قوية). حتى الأمريكيين الذين تأثروا بـ "اللهجات الفاخرة" قد يعجبون بهم وبالتالي من المحتمل أن يفترضوا ذلك الإنجليزية البريطانية القياسية بطريقة ما هي اللغة الإنجليزية "أفضل" من تنوعها. من وجهة نظر لغوية بحتة ، هذا هراء ، لكنه رهان آمن أنها سوف تنجو من أي خسارة سابقة أو مستقبلية للتأثير البريطاني في الشؤون العالمية ".
(جون أليجو وكارمن أ. قصاب، أصول وتطور اللغة الإنجليزية، الطبعة السابعة. وادزورث ، 2014)

"قام الباحثون [باستخدام أداة جديدة عبر الإنترنت طورتها Google بمساعدة العلماء في جامعة هارفارد] كانوا قادرين أيضًا على تتبع كيفية تغير الكلمات في اللغة الإنجليزية ، على سبيل المثال الاتجاه الذي بدأ في الولايات المتحدة نحو المزيد الأفعال العادية من الأفعال من عند غير عادي أشكال مثل "محروق" و "صهر" و "انسكاب". 'الأشكال [غير المنتظمة] ما زالت متمسكة بالحياة الإنجليزية البريطانية. لكن ال قد يكون الفشل غير النظامي في إنجلترا أيضًا: كل عام ، يتبنى سكان بحجم كامبريدج "محروقًا" بدلاً من "محروق". "أمريكا هي أكبر مصدر للأفعال العادية وغير المنتظمة في العالم."
(ألوك جها ، "تنشئ Google أداة للتحقيق في" جينوم "الكلمات الإنجليزية للاتجاهات الثقافية". الحارس، 16 ديسمبر 2010)

instagram story viewer