Choisir ، "أن تختار ، تختار ، تقرر ، "مترافقة كـ الفرنسية العادية -ir الفعل. تشترك الأفعال المنتظمة في أنماط الاقتران شخصيًا وعددًا وتوترًا وحالة مزاجية. أفعال مع صيغ لا تنتهي تنتهي -ir هي ثاني أكبر فئة من الأفعال الفرنسية العادية بعد الأفعال الفرنسية التي تنتهي بـ -أ.
بشكل عام ، هناك خمسة أنواع رئيسية من الأفعال باللغة الفرنسية: عادي -ir ، -er ، -re ، متغيرة الجذعية وغير منتظمة.
بمجرد أن تتعلم قواعد الاقتران بالأفعال المنتظمة ، يجب ألا تواجه مشكلة في اقترانها ، وهذا ينطبق على المعتاد -ir الفعل choisir.
تصريف الأفعال الفرنسية العادية "-"
تصريف choisir وجميع العادية الأخرى -ir الأفعال ، إزالة النهاية المصدر (-ir) للعثور على الجذع (يسمى أيضًا "الجذر") ، ثم أضف نهاية / اقتران الاقتران البسيط المناسب الموضح في الجدول أدناه.
لاحظ أن جدول الاقتران أدناه لا يحتوي على الأزمنة المركبة ، والتي تتكون من شكل من الفعل المساعد و النعت الماضي. Choisir يتطلب عادة الفعل المساعد تجنب في الأزمنة والمزاج المركب. فمثلا: J'ai choisi deux légumes verts. > لقد اخترت خضروات خضراء.
أفعال فرنسية عادية أخرى
هنا ليست سوى عدد قليل من الأكثر شيوعا العادية
-ir أفعال. تذكر ، لديهم جميعًا اقترانًا منتظمًا ، مما يعني أنهم يتبعون نفس أنماط الاقتران ، وهي تلك الموضحة في الجدول. خلع ببساطة المصدر -ir النهاية وإضافة النهاية المترافقة المناسبة للساق في كل حالة.- إلغاء> الغاء
- أجير> لكي تمثل
- افرتير > للتحذير
- باتير > البناء
- بنير > ليبارك
- choisir > للاختيار
- établir > التأسيس
- étourdir > ليصعق ، يصم ، يصاب بالدوار
- أفضل > للانتهاء
- الإجمالي > لزيادة الوزن ، اكتساب الدهون
- غرير > الشفاء والشفاء
- المهاجر > لانقاص وزنه ، تصبح رقيقة
- نورير > إطعام وتغذية
- عبير > الانصياع
- عقاب > للمعاقبة
- réfléchir > التفكير والتفكير
- تذكير > لملء
- réussir> كي تنجح
- روجير > للاحمرار ، تتحول إلى اللون الأحمر
- vieillir> لنكبر
"Choisir": الاستخدامات والتعبيرات
- اختر هذا السؤال. > قم بالاختيار.
- تشويس لون أو لوتر. > اختر واحدة أو أخرى.
- تو لحظة تشويسى طن! > لقد اخترت وقت الانتفاخ!
- bien / mal choisir > لاختيار بعناية / سيئ
- Elle a choisi de rester. > قررت البقاء.
- Je n'ai pas choisi. C'est arrivé comme ça. > لم يكن قراري. حصل ما حصل.
- Il a toujours choisi la solution de تيسيرé. > اختار دائما الطريق / الحل السهل.
الإقتران البسيط للفرنسي العادي "-ir" فعل "Choisir"
حاضر | مستقبل | غير تام | المضارع المستمر | |
جي |
تشويس | choisirai |
choisissais |
الاختيار |
تو | تشويس | choisiras | choisissais | |
انا |
الاختيار | تشويسيرا | choisissait | |
نوس |
الاختيار | Choisirons | الاختيارات | |
فوس | choisissez | تشويريز | choisissiez | |
العلل |
الاختيار | تشويسيرونت | choisissaient |
تأليف باسي | |
فعل مساعد |
تجنب |
الماضي التام |
تشويسي |
شرطي | الشرط | بسيط | الشرط غير الكامل | |
جي | الاختيار | choisirais | تشويس | الاختيار |
تو |
يختار | choisirais | تشويس | يختار |
انا | الاختيار | choisirait | الاختيار | الاختيار |
نوس | الاختيارات | الاختيار | choisîmes | الاختيارات |
فوس | choisissiez | choisiriez | الاختيار | choisissiez |
العلل | الاختيار | الاختيار | جوقة | الاختيار |
صيغة الامر | |
(تو) |
تشويس |
(نوس) |
الاختيار |
(فوس) |
choisissez |