قمة جبل كاتوري هول

يمكن أن يبرز المسرح العظيم من سؤال بسيط ولكنه مثير للإعجاب: "ماذا لو؟" يطرح Katori Hall ، الحائز على جائزة Blackburn للكتابات المسرحيات المتميزات ، السؤال: ماذا فعلت مارتن لوثر كينغ جونيور تفعل الليلة السابقة على وفاته؟ مع من تحدث؟ ماذا قال؟ تحاول مسرحيتها الإجابة على هذه الأسئلة ، وإن كان ذلك بطريقة خيالية وليست واقعية. قمة الجبل حصل على جائزة أوليفييه في إنجلترا لأفضل لعب. في خريف عام 2011 ، ترددت رسالة المسرحية المؤثرة في برودواي ، وبطولة صموئيل ل. جاكسون وأنجيلا باسيت.

ولد كاتوري هول عام 1981 ، وهو صوت جديد نابض بالحياة في المسرح الحديث. يستمد الكثير من عملها من تجاربها في مسقط رأسها ممفيس بولاية تينيسي. بالنسبة الى موقعها الرسميتشمل أعمالها الرئيسية:

• Hoodoo Love (مسرح Cherry Lane)
• ذكرى (مشروع المرأة)
• ليلة السبت / صباح الأحد
• WHADDABLOODCLOT !!!
• الأمل حسنا
• سيدة كيبيهو
• وادي كس

أحدث أعمالها (حتى عام 2012) هي قرية هيرت. يقع في مشروع سكني في ممفيس يصور نضال المحارب العراقي العائد "لإيجاد منصب فيه مجتمعه المتحلل ، إلى جانب مكان في قلب ابنته الجريحة. "(التوقيع مسرح). ومع ذلك ، فإن أشهر أعمال هول حتى الآن هي الدراما التاريخية / الروحية ، قمة الجبل.

قمة الجبل هي دراما لشخصين حول اليوم الأخير من القس الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور. يتم عرض المسرحية بأكملها في غرفة فندق لورين ، في المساء قبل اغتياله. الملك هو وحده ، يحاول إنشاء خطاب قوي آخر. عندما يطلب كوبًا من القهوة من خدمة الغرف ، تصل امرأة غامضة ، تجلب أكثر من مشروب في وقت متأخر من الليل. ما يلي هو محادثة عاكسة ، ومضحكة في كثير من الأحيان ، ومؤثرة في كثير من الأحيان يفحصها الدكتور كينغ إنجازاتهوإخفاقاته وأحلامه التي لم تنته.

ليست هذه هي المرة الأولى التي تستكشف فيها دراما مضاربة إرث الدكتور كينغ المذهل. الاجتماع، بقلم جيف ستيتسون ، يستكشف الأساليب المتناقضة والأحلام المشتركة لزعيمين مدافعين عن الحقوق المدنية (مالكولم إكس ودكتور كينغ) الذين ضحوا بحياتهم وهم يناضلون من أجل العدالة.

تنبيه SPOILER: ليس من السهل تحليل رسائل هذه المسرحية دون الكشف عن عناصر مفاجئة قمة الجبل. لذا ، احذر القارئ ، أنا على وشك تدمير المفاجأة الكبرى في المسرحية.

المرأة الغامضة التي يبدو أنها خادمة فندق تدعى كامي (اختصار لـ كاري ماي - التي قد تكون رمزًا لـ "حملني"). في البداية ، يبدو أنها خادمة عادية تمامًا (جميلة ، صريحة) ، تحبذ التغيير الاجتماعي ، ولكن ليس بالضرورة لصالح جميع أساليب الدكتور كينغ. كجهاز لرواية القصص ، يسمح Camae للجمهور بمشاهدة جانب أكثر شخصية ووقاحة من الدكتور King ، وهو جانب نادرًا ما تلتقطه الكاميرات والمظاهر العامة. كما أن كامي على استعداد للنقاش مع المبجل في الأمور الاجتماعية ، معبرةً بقوة وببلاغة عن آرائها الخاصة بشأن العنصرية والفقر وحركة الحقوق المدنية التي تتقدم ببطء.

لكن سرعان ما يتضح أن كامي ليست كما تظهر. إنها ليست خادمة. إنها ملاك ، ملاك تم إنشاؤه مؤخرًا ، في الواقع. مهمتها الأولى هي إبلاغ مارتن لوثر كينغ الإبن أنه سيموت قريبًا. هنا تحول المسرحية تركيزها. ما يبدأ كنظرة من وراء الكواليس لواحد من أعظم قادة أمريكا (في كل إحباطه وضعفه) ، في نهاية المطاف يصبح صراعًا لقبول وفيات المرء والاستعداد لرحلة إلى ما يسميه هاملت "غير المكتشفة بلد."

كما قد يتوقع المرء ، ليس كينغ سعيدًا بمعرفة أنه سيموت. في بعض النواحي ، يذكرنا حواره كل رجل، تلعب الأخلاق من أوروبا القرن الخامس عشر. لكن الفرق الرئيسي هو أن كل رجل يمثل شخصًا عاديًا فشل في عيش حياة قديسة. الدكتور كينغ لا يصرح بأنه قديس (في الواقع ، يذكر كل من الملاك والملك شؤونه خارج الزواج) ، لكنه يفعل يجادل بحق أنه كان يحارب من أجل قضية عادلة وأنه هو أفضل شخص لمواصلة النضال من أجله المساواة.

خلال النصف الأخير من المسرحية ، واجه كينغ المراحل المختلفة للتعامل مع الموت: الإنكار ، الغضب ، المساومة ، الاكتئاب ، القبول. يمكن القول إن أفضل جزء من هذه المراحل هو جزء المساومة عندما يحصل الدكتور كينغ على التحدث مع الله عبر الهاتف.

إذا قمة الجبل يبدو مريبًا ، في الواقع هناك الكثير من الفكاهة والنزوات طوال هذه المسرحية. كامي هي ملاك مشاكس ورائع ، وتفخر بأن تعلن أن جناحيها هي ثدييها وأن الله هي امرأة. وتختتم المسرحية ليس فقط بالقبول بل بالفرح والاحتفال بما تم تحقيقه ، بالإضافة إلى تذكير قوي بالأحلام التي لم تؤت ثمارها بعد.