سيرة جون رايلي

كان جون رايلي (حوالي 1805-1850) جنديًا إيرلنديًا هجر الجيش الأمريكي قبل اندلاع الحرب الحرب المكسيكية الأمريكية. انضم إلى الجيش المكسيكي وأسس كتيبة القديس باتريكوهي قوة مكونة من زملائه الفارين ، وخاصة الكاثوليك الأيرلنديين والألمان. هجر رايلي والآخرون لأن معاملة الأجانب في الجيش الأمريكي كانت قاسية للغاية ولأنهم شعروا بأن ولائهم للمكسيك الكاثوليكية أكثر من بروتستانت الولايات المتحدة الأمريكية. حارب رايلي بامتياز للجيش المكسيكي ونجا من الحرب فقط ليموت في غموض.

وُلدت رايلي في مقاطعة غالواي ، أيرلندا في وقت ما بين 1805 و 1818. كانت أيرلندا دولة فقيرة للغاية في ذلك الوقت وتعرضت لضربة شديدة حتى قبل أن تبدأ المجاعات الكبرى حوالي عام 1845. مثل العديد من الإيرلنديين ، شق رايلي طريقه إلى كندا ، حيث خدم على الأرجح في فوج بالجيش البريطاني. انتقل إلى ميشيغان ، وتطوع في الجيش الأمريكي قبل الحرب المكسيكية الأمريكية. عندما تم إرسالها إلى تكساس ، هجر رايلي إلى المكسيك في 12 أبريل 1846 ، قبل اندلاع الحرب رسميًا. مثل الفارين الآخرين ، تم الترحيب به ودعوته للخدمة في فيلق الأجانب الذي شهد إجراءات في قصف فورت تكساس ومعركة ريساكا دي لا بالما.

بحلول أبريل عام 1846 ، تمت ترقية رايلي إلى ملازم ونظم وحدة تتألف من 48 إيرلنديًا انضموا إلى الجيش المكسيكي. جاء المزيد والمزيد من الفارين من الجانب الأمريكي وبحلول أغسطس 1846 ، كان لديه أكثر من 200 رجل في كتيبته. تم تسمية الوحدة el Batallón de San Patricioأو كتيبة القديس باتريك تكريما لقديس أيرلندا. وساروا تحت راية خضراء عليها صورة القديس باتريك من جهة وعزف وشعار المكسيك من جهة أخرى. نظرًا لأن العديد منهم كانوا من المدفعية الماهرة ، تم تعيينهم كفرقة مدفعية النخبة.

خلال الحرب المكسيكية الأمريكية ، هجر الآلاف من الرجال على كلا الجانبين: كانت الظروف قاسية ومات عدد الرجال بسبب المرض والتعرض أكثر من القتال. كانت الحياة في الجيش الأمريكي قاسية بشكل خاص على الكاثوليك الأيرلنديين: كان يُنظر إليهم على أنهم كسالى وجاهلون وأحمق. لقد تم منحهم وظائف قذرة وخطيرة والترقيات كانت معدومة تقريبًا. على الأرجح أن أولئك الذين انضموا إلى جانب العدو فعلوا ذلك بسبب وعود الأرض والمال والولاء للكاثوليكية: المكسيك ، مثل أيرلندا ، دولة كاثوليكية. تألفت كتيبة القديس باتريك من أجانب ، معظمهم من الكاثوليك الأيرلنديين. كان هناك بعض الكاثوليك الألمان أيضًا ، وبعض الأجانب الذين عاشوا في المكسيك قبل الحرب.

شهدت كتيبة سانت باتريك حركة محدودة في حصار مونتيري ، حيث تمركزوا في قلعة ضخمة اللواء زكاري تايلور قررت تجنب تماما. في ال معركة بوينا فيستاومع ذلك ، لعبوا دورا رئيسيا. تمركزوا على طول الطريق الرئيسي على هضبة حيث وقع الهجوم المكسيكي الرئيسي. فازوا في مبارزة مدفعية مع وحدة أمريكية وحتى أنهم هربوا مع بعض المدافع الأمريكية. عندما كانت الهزيمة المكسيكية وشيكة ، ساعدوا في تغطية التراجع. فاز العديد من سان باتريسيوس بميدالية Cross of Honor لبسالة خلال المعركة ، بما في ذلك Riley ، التي تمت ترقيتها أيضًا إلى القبطان.

بعد أن فتح الأمريكيون جبهة أخرى ، رافق سان باتريسيوس المكسيكي جنرال سانتا آنا شرق مدينة مكسيكو. رأوا العمل في معركة سيرو جوردو، على الرغم من أن دورهم في تلك المعركة قد ضاع إلى حد كبير في التاريخ. كان في معركة تشابولتيبيك أنهم صنعوا اسما لأنفسهم. عندما هاجم الأمريكيون مكسيكو سيتي ، كانت الكتيبة متمركزة في أحد طرفي جسر رئيسي وفي دير قريب. احتجزوا الجسر والدير لساعات ضد القوات والأسلحة المتفوقة. عندما حاول المكسيكيون في الدير الاستسلام ، مزّق سان باتريسيوس العلم الأبيض ثلاث مرات. لقد غمروا في النهاية بمجرد نفاد الذخيرة. قُتل معظم قبائل سان باتريسيوس أو أسروا في معركة تشوروبوسكو ، منهينًا فعاليتها الحياة كوحدة ، على الرغم من أنها سوف تتشكل بعد الحرب مع الناجين وتستمر لمدة أخرى عام.

كان رايلي من بين 85 سان باتريسيوس التي تم أسرها خلال المعركة. وقد تمت محاكمتهم عسكريا وأدين معظمهم بتهمة الفرار من الخدمة. بين 10 و 13 سبتمبر 1847 ، تم شنق خمسين منهم لعقوبة لانشقاقهم إلى الجانب الآخر. لم يتم شنق رايلي ، على الرغم من أنه كان من أعلى الشخصيات بينهم ، فقد انشق قبل الحرب كان قد تم الإعلان عنه رسميًا ، وكان هذا الانشقاق في وقت السلم أقل خطورة بكثير جريمة.

ومع ذلك ، كان رايلي ، الذي كان في ذلك الوقت ضابطًا أجنبيًا كبيرًا وأعلى رتبة في سان باتريسيوس (كان للكتيبة ضباط مكسيكيون) ، عوقب بقسوة. تم حلق رأسه ، وتم إعطاؤه خمسين جلدة (يقول الشهود أن العد كان فاسدًا وأن رايلي تلقى 59 بالفعل) ، وكان يحمل علامة D (للهروب) على خده. عندما تم وضع العلامة التجارية في البداية مقلوبة ، تمت إعادة وضع علامتها التجارية على الخد الآخر. بعد ذلك ، تم رميه في زنزانة طوال مدة الحرب ، والتي استمرت عدة أشهر أخرى. على الرغم من هذه العقوبة القاسية ، كان هناك من في الجيش الأمريكي شعر أنه كان يجب شنقه مع الآخرين.

بعد الحرب ، تم إطلاق سراح رايلي والآخرين وإعادة تشكيل كتيبة القديس باتريك. سرعان ما أصبحت الوحدة متورطة في الاقتتال الداخلي المستمر بين المسؤولين المكسيكيين وسجن رايلي لفترة وجيزة للاشتباه في مشاركته في انتفاضة ، ولكن تم إطلاق سراحه. السجلات التي تشير إلى أن "خوان رايلي" توفي في 31 أغسطس 1850 ، كان يعتقد ذات مرة أنه يشير إليه ، لكن الأدلة الجديدة تشير إلى أن هذا ليس هو الحال. الجهود مستمرة لتحديد مصير ريلي الحقيقي: كتب الدكتور مايكل هوغان (الذي كتب النصوص النهائية عن سان باتريسيوس) "إن البحث عن مكان دفن القائد الحقيقي جون ريلي ، المكسيكي ، البطل المزين ، وزعيم الكتيبة الأيرلندية ، يجب أن يستمر."

بالنسبة للأمريكيين ، فإن رايلي هاربة وخائن: أدنى مستوى منخفض. بالنسبة للمكسيكيين ، فإن رايلي هو بطل عظيم: جندي ماهر تبع ضميره وانضم إلى العدو لأنه يعتقد أن هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله. تتمتع كتيبة القديس باتريك بمكان شرف كبير في التاريخ المكسيكي: هناك شوارع سميت باسمها ، ولوحات تذكارية حيث حاربوا ، وطوابع بريدية ، إلخ. رايلي هو الاسم الأكثر ارتباطًا بالكتيبة ، وبالتالي ، اكتسب مكانة بطولية إضافية للمكسيكيين ، الذين أقاموا تمثالًا له في مسقط رأسه في كليفدين ، أيرلندا. لقد رد الأيرلنديون معروفًا ، وهناك تمثال نصفي لرايلي الآن في سان أنجيل بلازا ، بإذن من أيرلندا.

الأمريكيون من أصل أيرلندي ، الذين تبرأوا من قبل من قبل رايلي والكتيبة ، تحمسوا لهم في السنوات الأخيرة: ربما جزئيًا بسبب كتابين جيدين صدران مؤخرًا. أيضا ، كان هناك إنتاج هوليود كبير في عام 1999 بعنوان "بطل رجل واحد" يقوم (بشكل فضفاض للغاية) على حياة رايلي والكتيبة.

هوجان ، مايكل. الجنود الأيرلنديون في المكسيك. غلاف عادي ، CreateSpace منصة النشر المستقلة ، 25 مايو 2011.

ويلان ، جوزيف. غزو ​​المكسيك: الحلم القاري لأميركا والحرب المكسيكية ، 1846-1848. نيويورك: كارول وجراف ، 2007.