تعريف وأمثلة الأفعال الشاذة

في قواعد اللغة الإنجليزية، الفعل الشاذ (ينطق الفعل i-REG-u-lur) هو الفعل لا يتبع المعتاد قواعد لأشكال الفعل. يُعرف أيضًا باسم فعل قوي.

الأفعال في اللغة الإنجليزية غير منتظمة إذا لم يكن لديهم التقليدية -إد تنتهي (مثل طلبت أو انتهى) في ال فعل ماضي و / أو الماضي التام نماذج. على النقيض من أ الفعل العادي.

وفقا لطبعة عام 2002 من كتاب "قواعد اللغة Longman الطالب" التسعة الأكثر شيوعا الأفعال المعجمية في اللغة الإنجليزية كلها غير منتظمة: قل ، احصل ، اذهب ، تعرف ، فكر ، انظر ، اصنع ، تعالو يأخذ.

• تمرن على استخدام الأشكال الصحيحة من الأفعال الشاذة
• الممارسة في استخدام الأشكال السابقة من الأفعال العادية وغير المنتظمة
• تدقيق الأخطاء المتوترة

شيلا واتسون

الجسر هم جلبت بنيت حركة المرور في كلا الاتجاهين.

انزلاق المياه من الدلاء جمدت على القدمين كما هو سقط."

روابط بو

"هو قال خارطة الطريق جنكينز حصلت الحلقات الجيدة لأنه عرف الياردات و اقرأ أفضل من أي شخص آخر ".

جورج هـ. ديفول

"قلوب كانت ينسخ. أنا وقفو مصنوع ثلاثة إلى لا شيء. أنا تعامل; توسل؛ أنا أعطى له واحد ، و مصنوع ثلاثة آخرين. "

مورييل سبارك

"إنه كان صحيح، فكر ملكة جمال تايلور ، أن الممرضات الشباب كانت جولي أقل منذ الأخت برستيد تؤخذ فوق الجناح ".

وفقا لستيفن بينكر ، عالم النفس التجريبي الأمريكي المولود في كانديان ، "للوهلة الأولى ، يبدو أن الأفعال الشاذة ليس لديها سبب للعيش. لماذا يجب أن تحتوي اللغة على أشكال مستبعدة من قاعدة ما ...

"الأشكال غير المنتظمة هي مجرد كلمات. إذا كان لدى أعضاء هيئة تدريس اللغة لدينا موهبة لحفظ الكلمات ، فلا ينبغي أن يكون هناك أي موانع حول حفظ أشكال الماضي المتوترة في نفس الوقت. هذه هي الأفعال التي نسميها غير منتظمة ، وهي مجرد 180 إضافة إلى المعجم العقلي التي يصل عددها بالفعل إلى عشرات أو مئات الآلاف ".

وفقًا لبيرنارد أودير ، كاتب كتاب القواعد ، "[أ] أفعال غير منتظمة... مستمدة من اللغة الإنجليزية القديمة فترة. في ذلك الوقت تم استدعاؤهم قوي و ضعيف الأفعال على التوالي. الأفعال القوية شكلت الماضي المضارع و الماضي الفاعل مع عبلة أو تدرج حرف العلة (وسيلة لتمييز الوظائف المختلفة للكلمة عن طريق تغيير حرف متحرك يبدو في يتمركز). الأفعال الضعيفة شكلت ماضيهم الماضي وماضيهم بالمشاركة انعكاسيلاحقة، هذا هو {-د} أو {-ت} لاحقة. مع فقدان التصريفات خلال وسط الإنجليزية الفترة ، كل الأفعال الجديدة أخذت في صيغة الفعل الضعيفة مع {-إد} أو {-ت} في الأشكال السابقة. سرعان ما أصبح هذا التكوين الضعيف هو المعيار لما نشير إليه الآن بالأفعال الإنجليزية العادية ؛ الأفعال القوية أصبحت أفعالاً شاذة ".

يقول بام بيترز ، الأستاذ الفخري بجامعة ماكواري في أستراليا ، "في اللغة الإنجليزية الحديثة هناك ما يقرب من نصف هذا العدد ، في الفصول التي تتداخل ولها مجموعات داخلية منحرفة ، بالإضافة إلى ذلك ، انضم عدد من الأفعال الضعيفة إلى فئة الأفعال غير المنتظمة. يقدم "قواعد اللغة الإنجليزية الشاملة" (1985) سبع فئات من الأفعال الشاذة ، خمسة منها مع مجموعات فرعية. مجموع العضوية في نظام الأفعال الشاذة الحديثة هو مسألة معايير ، اعتمادًا على ما إذا كنت تشمل:

1) الأفعال المتقاربة بانتظام وغير منتظم

الأفعال التي هي مسبوق أو يضاعف أشكال من أحادي الشكل الأفعال الشاذة

3) الأفعال التي تندرج تحت فئة "الطراز القديم" أو "ممات' الإنجليزية

لتوفير أقصى قدر من المساعدة - وتجنب الحكم المسبق على مثل هذه القضايا - قواعد شاملة (QGLS) يقدم قائمة من 267 أفعالًا غير منتظمة ، لكنها تتقلص إلى حوالي 150 إذا قمت بتطبيق المعايير الثلاثة المذكورة للتو. "

يصف ستيفن بينكر الأفعال الشاذة: "هل للأفعال الشاذة مستقبل؟ للوهلة الأولى ، لا تبدو الآفاق جيدة. اللغة الإنجليزية القديمة لديها أكثر من ضعف الأفعال الشاذة كما هو الحال اليوم. كما أصبحت بعض الأفعال أقل شيوعًا ، مثل فص القرنفل ، مسكنو مذهب، فشل الأطفال في حفظ أشكالهم غير النظامية وتطبيقها -إد حكم عوضًا عن ذلك (تمامًا مثلما هو الحال اليوم ، يمكن للأطفال أن يقولوا متعرج و تحدث). كانت الأشكال غير النظامية محكوم عليها بأطفال هؤلاء الأطفال ولجميع الأجيال اللاحقة (على الرغم من أن بعض الأشخاص غير النظاميين المتوفين تركوا هدايا تذكارية بين الإنجليز الصفات، مثل القرنفل ، المشقوق ، مزورة ، مذهبو المكبوتة).

"إن الطبقة غير النظامية لا تخسر الأعضاء فقط من خلال الهجرة ، ولكنها لا تكتسب أعضاء جدد من خلال الهجرة. عندما تدخل الأفعال الجديدة اللغة الإنجليزية عبر المحاكاة الصوتية (إلى دينغ ، إلى بينغ), الاقتراضات من لغات أخرى (يسخر و خضع من اللاتينية) ، و التحويلات من عند الأسماء (تطير) ، القاعدة العادية لها غموس عليها أولاً. تنتهي اللغة مع مدمن ، مضغوط ، ساخر ، مستسلمو طار، ليس دانغ ، بانغ ، ديرود ، succameأو طار.

"ولكن العديد من غير النظاميين يمكنهم النوم بأمان ، لأن لديهم شيئين إلى جانبهم. الأول هو تواترها الكبير في اللغة. الأفعال العشرة الأكثر شيوعًا باللغة الإنجليزية (كن ، افعل ، قل ، اصنع ، اذهب ، خذ ، تعال ، انظرو احصل على) كلها غير منتظمة ، وحوالي 70٪ من الوقت الذي نستخدم فيه فعلاً ، هو فعل غير منتظم. والأطفال لديهم قدرة عجيبة على حفظ الكلمات ؛ يلتقطون ساعة جديدة كل ساعتين ، ويجمعون 60،000 في المدرسة الثانوية. إن 80 نظامًا غير نظامي شائعة بما يكفي ليستخدمها الأطفال قبل أن يتعلموا القراءة ، وأتوقع أنهم سيبقون في اللغة إلى أجل غير مسمى ".

تقول الكاتبة كيت بوردج: "المجلة أوزوردز التي نشرها مركز القاموس الوطني الأسترالي أكد شيئًا شككت فيه لبعض الوقت -تسلل كما فعل الزمن الماضي التسلل هو الآن أكثر من المعتاد تسلل ... إنها دائمًا أخبار جيدة لسماع فعل قوي جديد ناجح باللغة الإنجليزية!

"بقي أقل من 60 من أصل 350 فعلًا قويًا - وحتى هذا الرقم الصغير جدًا يتضمن العديد من الأفعال المخادعة الانزلاق / glode ، التماس / محاصر ، cleave / cleft / cloven ، beget / begat / begotten ، chide / chid / chidden ، slay / slew / slain و اضرب / ضرب / ضرب. بالكاد جزء من متحدث اللغة الإنجليزية الحديثة المفردات النشطة! حتى يمكنك أن ترى أن فعل قوي جديد مثل التسلل / التسلل هو سبب للاحتفال ، أي إذا كنت قلقًا بشأن انقراض أشكال مثل أنسل / غلود."

من قصيدة "الأفعال مضحكة":

"الصبي الذي تسبح قد يقول سبح,

لكن الحليب منزوع الدسم ونادرا ما يكون قشر ،

والأظافر التي تقليمها ؛ إنهم ليسوا تروم.

"عندما الكلمات تحدث، هذه الكلمات تحدث,

ولكن أنف أنف لا يمكن تعديله.

ونادرًا ما يتم البحث عن ما تبحث عنه.

"اذا نحن ننسىثم فعلنا نسي,

لكن الأشياء التي نبللها لا تنزعج أبدًا ،

والبيوت لا يمكن أن تضيع.

"الأشياء يبيع انهم دائما تم البيع,

لكن الضباب المتبدد لا يبدد ،

وما تشتمه لا يشتعل.

"عندما كنت صغيرا ، رأيت كثيرا ما رأيت نسج,

ولكن هل رأيت ابتسامة ابتسمت ،

أو بطاطس مهروسة؟ "

مجهول. "الأفعال مضحكة".

بيبر ، دوغلاس. قواعد الطالب لونجمان للغة الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة. الطبعة الأولى ، TBS ، 2002.

بوريج ، كيت. هدية العيد: لقمة تاريخ اللغة الإنجليزية. ABC Books Australia ، 2011.

ديفول ، جورج هـ. أربعون عاما مقامرا في المسيسيبي. 1^ش إد ، 1887.

روابط بو. Riverbank Tweed وخريطة الطريق Jenkins: حكايات من العلبة يارد. سيمون وشوستر ، 2001.

أودوير ، برنارد ت. الهياكل الإنجليزية الحديثة: الشكل والوظيفة والموقع. الطبعة الثانية ، مطبعة برودفيو ، 2006.

سبارك ، موريل. تذكار موري. ماكمليان ، 1959.

بيترز ، بام. "التأثير الأمريكي والبريطاني في مورفولوجيا الفعل الأسترالي." إنشاء واستخدام كوربورا اللغة الإنجليزية: أوراق من المؤتمر الدولي الرابع عشر للغة الإنجليزية والبحوث في كوربورا المحوسبة ، زيوريخ 1993. حرره Udo Fries و Gunnel Tottie و Peter Schneider. رودوبي ، 1994.

بينكر ، ستيفن. نقلا عن لويس بورك فرومكس في الكلمات المفضلة للأشخاص المشهورين: احتفال بالكلمات المتفوقة من الكتاب والمعلمين والعلماء والفكاهيين. مطبعة شارع ماريون ، 2011.

بينكر ، ستيفن. الكلمات والقواعد. كتب أساسية ، 1999.

Quirk ، Randolph ، Sidney Greenbaum ، Geoffrey Leech ، et al. قواعد اللغة الإنجليزية الشاملة. لونجمان ، 1989.

واتسون ، شيلا. ديب هولو كريك. مكليلاند وستيوارت ، 1992.