المعنى المفاهيمي: التعريف والأمثلة

في دلالات, المعنى المفاهيمي هل حرفية أو بمعنى أساسي أ كلمة. لا يوجد شيء يقرأ في المصطلح ، لا يوجد نص فرعي ؛ إنه مجرد تعريف مباشر للكلمة. المصطلح يسمى أيضا دلالة أو المعنى المعرفي. قارن الكلمة مع دلالةوالمعنى العاطفي و معنى رمزي، والتي تتجاوز القاموس لإضافة نص فرعي للكلمة عند استخدامها.

في الكتابة والمحادثة ، من الجيد أن تعرف الفرق بين المعنى الحرفي والمفاهيمي للكلمة ودلالاتها قبل استخدامها ، تبديد سوء الفهم أو أي مخالفة قبل أن تضعها عن غير قصد - خاصة إذا كانت الكلمة محملة بالسلبيات أو الصور النمطية عن مجموعة من الأشخاص.

لاحظت المؤلفتان روث جايرنز وستيوارت ريدمان أن "لفهم الكلمة بالكامل ، يجب على الطالب ألا يدرك ذلك فقط ما تشير إليه ، ولكن أيضًا حيث تكون الحدود التي تفصلها عن الكلمات ذات الصلة المعنى."

تجعل الطبقات المحتملة للمعنى التي تحتوي عليها الكلمة ، بالإضافة إلى تعريف القاموس المباشر ، اختيار الكلمة في كتابتك أمرًا مهمًا للغاية. من المهم بشكل خاص معرفة متى يكون لتلك الطبقات نغمات عنصرية أو جنسية تاريخياً لها. تحتوي الطبقات أيضًا على تداعيات لأولئك الذين يتعلمون لغة والقدرة على الاختيار بين كلمات متشابهة واستخدام الكلمة الصحيحة في الوضع المناسب.

إن المعنى المفاهيمي للكلمة ، في مجال اللغويات ، هو مجرد واحد من سبعة أنواع من المعنى التي يمكن أن تحتويها الكلمة.

المعنى الوجداني: ما المعنى المرتبط بها في العالم الحقيقي للمتحدث أو الكاتب بدلاً من معاني القاموس فقط ؛ شخصي. يمكن أن يعني الرئيس التنفيذي وراهبة يتحدثان عن الأعمال الخيرية شيئين مختلفين.

تواطئي المعنى: الكلمات التي يتم العثور عليها بانتظام معًا. على سبيل المثال ، خذ جميلة و وسيم. غالبًا ما ترتبط هذه الكلمات بنوع أو آخر. إذا سمعت شخصًا خلفك يقول ، "لا تبدو وسيمًا" ، وتتطلع لرؤية شخص واحد يتحدث إلى فتاة والآخر يتحدث إلى صبي ، علمك كيف وسيم يستخدم بشكل تعاوني يساعدك على معرفة أن الشخص الذي سمعته يتحدث إلى الصبي.

المعنى المفاهيمي: تعريف القاموس للكلمة ؛ التعريف الوصفي له. أ أسد امريكي في القاموس قطة كبيرة. في سياقات حول الناس وليس فيما يتعلق بالحياة البرية ، فإن المصطلح له معان أخرى.

تلافي المعنى: إدخال النص الفرعي والطبقات في السياق باستخدام كلمة معينة ؛ شخصي. يمكن أن تكون دلالات الكلمة سلبية أو إيجابية ، اعتمادًا على الجمهور. تسمية كونها ليبرالية أو أ تحفظا، على سبيل المثال ، يمكن أن يكون جيدًا أو سيئًا ، اعتمادًا على نوايا الشخص في استخدامه والشخص الذي يسمعه أو يقرأه.

يمكن أن تتغير المعاني المفصلة بمرور الوقت أو تعني أشياء مختلفة بين المجتمعات المختلفة.

عاكس أو ينعكس المعنى: معاني مفاهيمية متعددة. على سبيل المثال ، التعريف الحرفي للكلمة مثلي الجنس "ألوان" "ساطعة" أو "مشرقة" ، على الرغم من أن لها في المجتمع اليوم معنى مختلفًا تمامًا.

المعنى الاجتماعي: المعنى الممنوح للكلمات بناءً على السياق الاجتماعي الذي تستخدم فيه. على سبيل المثال ، قد يستخدم شخص من الجنوب نعم أكثر من شخص من منطقة مختلفة من البلد. الناس من مناطق مختلفة يسمون المشروبات الغازية الغازية أشياء مختلفة أيضًا من البوب إلى مشروب غازي إلى فحم الكوك (سواء كان ذلك اسم علامتها التجارية الحرفية أم لا).

يمكن أن يكون للغة سجل رسمي أو غير رسمي أيضًا ينقل المعنى الاجتماعي ، أو في بعض السياقات ، يمكن أن يظهر الاستخدام طبقة اجتماعية أو نقصًا في التعليم ، مثل ما إذا كان شخص ما يستخدم سلبيًا مزدوجًا (ليس لديكم) ، نماذج فعل غير صحيحة (ذهب) ، أو الكلمة ليس كذلك.

المعنى المواضيعي: كيف يصور المتحدث الرسالة من خلال اختيار الكلمات ، وترتيب الكلمات المستخدمة ، والتركيز. لاحظ الفرق الدقيق في التأكيد بين هذه الجمل:

• دراستي مهمة بالنسبة لي.
• ما يهمني هو دراستي.

يمكن للكاتب أو المتحدث التشديد على كيفية إنهاء جملة أو فقرة.

من المهم أيضًا فهم كلمة مستخدمة في السياق. ستساعدك الفقرة التي تستخدم فيها الكلمة على الاختيار بين المعاني المفاهيمية المختلفة الممكنة لمعرفة الرسالة المقصودة للكاتب أو المتحدث. على سبيل المثال ، أ رافعه يمكن أن يكون طائر أو قطعة من الآلات. سيخبر السياق القارئ بالمعنى المقصود. أو ، سواء كانت الكلمة اقرأ المقصود أن يكون في المضارع أو الماضي سيكون واضحًا في السياق.

استمع إلى نغمة صوت ولغة جسد الشخص ، عندما تكون موجودًا في اللغة المنطوقة. يمكن لشخص ما أن يقول "هذا رائع" بعدة طرق مختلفة. في الكتابة ، ابحث عن خلفية التلميحات للحصول على طبقات إضافية من المعنى تأتي مع اختيار الكلمة.

علاوة على ذلك ، انظر إلى كيفية استخدام اللغة في الهجاء أو السخرية أو اللغة التصويرية أو الفكاهة. كل واحدة من هذه المناطق لها مصطلحات مستخدمة بطريقة تختلف عن تعريف القاموس - في حالة الفكاهة والسخرية ، يمكن للكلمة أن تعني نقيضها. لنأخذ بعين الاعتبار عبارة "سيدة الكنيسة دانا كارفي" في "ساترداي نايت لايف" ، قالت بنبرة ساخرة: "أليس هذا مميزًا؟" هذا لا يعني شيئًا مميزًا بطريقة جيدة.

حذار من الحرفية. ليس المقصود من كل كلمة تستخدم في التحدث أو الكتابة أن تقول فقط معناها المفاهيمي. فكر في هذا القول المأثور ، "إذا قال لك أحدهم أن تقفز من فوق جسر ، فهل ستفعل ذلك؟" من الواضح أن الشخص الذي أخبرك أنه لا يعني لك ذلك فعلا اذهب للقفز من فوق الجسر.

• روث جيرنز وستيوارت ريدمان. "العمل مع الكلمات: دليل لتعليم المفردات وتعلمهامطبعة جامعة كامبريدج ، 1986.