كيفية استخدام داش

الشرطة (-) علامة علامات ترقيم تستخدم لتفجير كلمة أو عبارة بعد بند مستقل أو ملاحظة أصلية (كلمات أو عبارات أو عبارات تقاطع جملة). لا تخلط بين شرطة (-) و واصلة (-): الشرطة أطول. مثل William Strunk Jr. و E.B. وأوضح الأبيض في "عناصر النمط":

"الشرطة هي علامة فصل أقوى من أفاصلة، أقل رسمية من أ القولون، وأكثر استرخاء منبين قوسين."

يوجد في الواقع نوعان من الشرطات ، لكل منهما استخدامات مختلفة: em dash- يسمى أيضًا "شرطة طويلة، "وفقًا لقواميس أكسفورد أونلاين - و en dash، التي ليس لها اسم آخر لكنها تقع بين واصلة وشرطة من حيث الطول. يتم تسمية الشرطة en بهذا الاسم نظرًا لأنها تقريبًا العرض المكافئ للحرف الكبير N والشرطة em تقريبًا عرض الحرف الكبير M.

تقول ميريام وبستر الكلمة اندفاع يأتي من الكلمة الإنجليزية الوسطى داشين، والتي ربما تكون مشتقة من المصطلح الفرنسي الأوسط المهر ، يعني "لدفع إلى الأمام". تعريف حالي للكلمة اندفاع هو "كسر" ، والذي يصف جيدًا ما تفعله الشرطة في بناء الجملة.

ال قاموس علم الألفاظ على الإنترنت يقول ان الشرطة - "خط أفقي يستخدم كعلامة ترقيم" - ظهرت لأول مرة في الكتابة والطباعة في 1550s. بحلول أواخر القرن التاسع عشر ، كان الاندفاع قد أخذ بعض الأدوار المحددة للغاية. وفقا لتوماس ماكيلار ، في كتابه عام 1885 ، "

"إن شرطة em... تستخدم بشكل متكرر في أعمال معينة كبديل لـ فاصلة أو للقولون، ووجدت صالحة للخدمة بشكل خاص في الكتابة الهائجة ، حيث تحدث الجمل المتقطعة بشكل متكرر ".

لاحظ MacKellar العديد من الاستخدامات المحددة للشرطة ، بما في ذلك:

• علامة التكرار في كتالوجات البضائع ، حيثما تعني كما سبق.
• في كتالوجات الكتب ، حيث تم استخدامه بدلاً من تكرار اسم المؤلف.
• كمدخل للكلمات إلى و حتى، كما في الفصل. السادس عشر. 13-17.

سيكون الاستخدام الأخير اليوم اندفاعة ، مما يشير إلى النطاق.

على الرغم من أن وكالة أسوشيتد برس لا تستخدم الشرطة en ، إلا أن الخدمة الصحفية تصف بشكل جيد كيفية استخدام الأنماط الأخرى للشرطة الأقصر. تستدعي بعض الأنماط الأخرى شرطات قصيرة للإشارة إلى نطاقات التواريخ أو الأوقات أو أرقام الصفحات أو مع بعض المعدلات المركبة. فمثلا:

• كان يعمل من 9-5.
• تعمل من الساعة 8 صباحًا حتى 5 مساءً
• سيقام المهرجان في الفترة من 15 إلى 31 مارس.
• لواجبك المنزلي ، اقرأ الصفحات 49-64.

لإنشاء شرطة en باستخدام لوحة مفاتيح على نظام يستند إلى Windows ، اضغط باستمرار على Alt المفتاح ونوع في وقت واحد 0150. لإنشاء علامة الترقيم هذه على نظام يعمل بنظام ماكنتوش اضغط باستمرار على مفتاح الخيار واضغط على مفتاح ناقص [-]. الجمعية الامريكية لعلم النفس يلاحظ أنك ستستخدم الشرطة في:

• عناصر متساوية الوزن (اختبار - اختبار - ذكر - أنثى - رحلة شيكاغو - لندن).
• نطاقات الصفحات (في المراجع ، "...مجلة علم النفس التطبيقي, 86, 718–729”).
• أنواع أخرى من النطاقات (16-30 كيلو هرتز).

أنجيلا جيبسون ، الكتابة لمركز نمط MLA ، مورد للكتابة جمعية اللغات الحديثة، يقول أن المنظمة تستخدم شرطة داخلية عندما تكون صفة مركبة واحدة هي الاسم الصحيح ، كما في:

• مدينة ما قبل الثورة الصناعية.

وتشير إلى أن قانون مكافحة غسل الأموال يدعو أيضًا إلى اندفاعة عندما يتضمن مركب في الوضع الأصلي اسمًا مناسبًا:

• كان الجمهور بيونسي نولز مهووسًا.

توضح AP ، التي تستخدم شرطات em ، استخدام علامات الترقيم هذه:

• للإشارة إلى تغيير مفاجئ.
• تفجير سلسلة داخل عبارة.
• قبل الإسناد إلى مؤلف أو مؤلف في بعض التنسيقات.
• بعد قواعد البيانات.
• لبدء القوائم.

يستدعي نمط AP مسافة على جانبي شرطة em ، ولكن معظم الأنماط الأخرى ، بما في ذلك MLA و APA ، تحذف المسافات. على نظام يستند إلى Windows ، يمكنك تشكيل شرطة em على لوحة المفاتيح من خلال الضغط باستمرار على مفتاح Alt والكتابة0151. لإنشاء شرطة em على نظام يعمل بنظام Macintosh ، استمر في الضغط على مفتاحي Shift و Option واضغط على مفتاح Minus [-]، ملاحظات Techwalla، مضيفا أنه بدلا من ذلك ، يمكنك الضغط على مفتاح الواصلة مرتين والضغط على مسافة.

هناك طريقتان أساسيتان لاستخدام شرطة em في جملة:

بعد بند مستقل: يقدم المؤلف Saul أدناه ، في "My Paris" ، مثالًا على استخدام شرطة em بعد فقرة مستقلة:

"الحياة ، قال صموئيل بتلر ، مثل تقديم حفلة موسيقية على الكمان أثناء تعلم العزف على الآلة الموسيقية - أيها الأصدقاء ، هي حكمة حقيقية."

لتعيين الكلمات والعبارات: استخدم الكتاب بشكل فعال شرطات em لخلع فكرة أو ملاحظة أبوية في جملة ، كما يوضح هذا الاقتباس:

"كوبر لينكولن سنتات - الفولاذ المطلي بالزنك الباهت لمدة عام في الحرب - تظهر في أول انطباعاتي عن المال"
—يون أبديكي ، "إحساس التغيير" نيويوركر26 أبريل 1999

بالنسبة لعلامة ترقيم صغيرة ، أثار الشرط مستوى غير عادي من الجدل بين الكتاب والنحويين وخبراء علامات الترقيم. يقول Ernest Gowers في "The Complete Plain Words" ، وهو دليل نحوي وقواعد وعلامات ترقيم: "إن الشرطة مغرية". "إنها تغري الكاتب باستخدامها كعلامة خادمة لجميع الأعمال التي توفر له عناء اختيار التوقف الصحيح". أعرب البعض عن دعم اندفاعة:

"الاندفاع أقل رسمية من فاصلة منقوطةمما يجعلها أكثر جاذبية ؛ يعزز لهجة المحادثة ؛ و... قادر على التأثيرات الدقيقة. السبب الرئيسي لاستخدام الناس لها ، مع ذلك ، هو أنهم يعرفون أنه لا يمكنك استخدامه خطأ. "
—لين تروس ، "يأكل ، يطلق النار ويترك"

يعارض كتاب آخرون بشدة استخدام العلامة:

"إن مشكلة الاندفاع - كما لاحظت! - هي أنها تثبط الكتابة الفعالة حقًا. كما أنه - وهذا قد يكون أسوأ خطيئة - يعطل تدفق الجملة. ألا تجد الأمر مزعجًا - ويمكنك أن تخبرني إذا فعلت ذلك ، فلن أتأذى - عندما يُدخل الكاتب فكرة في خضم فكرة أخرى لم تكتمل بعد؟ "
- نورين مالون ، "القضية - أرجو أن تسمعني - ضد Em Dash." سليت24 مايو 2011

لذا ، في المرة القادمة التي تنظر فيها إلى مجموعة أدوات علامات الترقيم الخاصة بك وترى شرطة الشرطة أو شرطة em في انتظار العمل ، تأكد من أنك تستخدم هذه العلامات للأسباب الصحيحة واتباع القواعد ناقش. اسأل نفسك إذا كان لديك ملاحظة أبوية سيضيف فارقًا بسيطًا ورؤية إلى كتاباتك أو يربك القارئ فقط. إذا كانت هذه هي الأخيرة ، فأعد الشرطات إلى حقيبة أدوات الترقيم الخاصة بك واستخدم فاصلة أو نقطتين أو فاصلة منقوطة بدلاً من ذلك ، أو قم بمراجعة الجملة بحيث يمكنك حذف الشرطة المخيفة.

غاورز ، إرنست. "الكلمات البسيطة: دليل لاستخدام اللغة الإنجليزية." Rebecca Gowers ، غلاف عادي ، Penguin UK ، 1 أكتوبر 2015.