ما هو Lexeme؟

click fraud protection

في علم اللغة، أ lexeme هي الوحدة الأساسية لل معجم (أو مخزون الكلمات) أ لغة. يُعرف أيضًا باسم الوحدة المعجمية ، عنصر معجمي، أو كلمة معجمية. في الإحضار اللغويات، ويشار عادة إلى lexemes الليمون.

غالبًا ما يكون المعجم فردًا - ولكن ليس دائمًا كلمةlexeme بسيطة أو كلمة القاموس، كما يطلق عليه أحيانًا). كلمة قاموس واحدة (على سبيل المثال ، حديث) قد يكون لها عدد من انعكاسي أشكال أو نحوي المتغيرات (في هذا المثال ، محادثات ، تحدث ، تحدث).

أ عدة كلمات (أو مركب) lexeme هو قاموس يتكون من أكثر من واحد هجائي كلمة ، مثل أ الفعل مع الصلة (على سبيل المثال ، يتكلم; اسحب من خلال) ، مركب مفتوح (محرك ناري; محب للجلوس) ، أو لغة. مثل (القى المنشفة; التخلي عن الشبح).

من اليونانية "كلمة ، كلام"

"[أ] lexeme هو عنصر لغوي محدد بالمواصفات التالية ، والتي تشكل ما يسمى ب دخول معجمي لهذا البند:

"تعريفات هي محاولة لتمييز "المعنىأو إحساس lexeme وتمييز معنى المعنى من معاني المعنى في نفس المعنى الحقل الدلالي، على سبيل المثال ، "الفيل" من الثدييات الكبيرة الأخرى. هناك معنى يميز فيه تعريف المعنى "المحتمل" للمفرد ؛ يصبح المعنى دقيقا فقط كما يتم تحقيقه في أ

instagram viewer
سياق الكلام. بما أن تقسيم معنى lexeme إلى الحواس يعتمد على اختلاف المعنى المدرك في سياقات مختلفة ، يوجد توتر في المعاجم بين التعرف على الحواس المنفصلة وإمكانية المعنى الموجود في التعريفات. وقد يفسر هذا إلى حد كبير الاختلاف بين القواميس ذات الحجم المماثل في عدد الحواس المسجلة وما يترتب على ذلك من اختلافات في التعريف ".
(هوارد جاكسون وإتيانزي أمفيلا ، الكلمات والمعاني والمفردات: مقدمة في المعجم الإنجليزي الحديث، الطبعة الثانية. Continuum ، 2005)

"في كثير من الحالات ، لا فرق سواء أخذنا نحوي أو منظور معجمي. Lexemes مثل ال و و هم ثابتأي أن هناك كلمة واحدة فقط تتوافق مع كل كلمة. أيضا ثابتة هي lexemes مثل بكفاءة: برغم من بكفاءة أكبر في بعض النواحي مثل أصعب، إنها ليست كلمة واحدة ، بل تسلسل من كلمتين ، وبالتالي بكفاءة و بكفاءة أكبر ليست أشكال lexeme واحد. متغير على النقيض من ذلك ، فإن lexemes هي تلك التي لها شكلين أو أكثر. عندما نحتاج إلى توضيح أننا نفكر في عنصر ما على أنه معجم وليس كلمة ، فإننا سوف نمثله بخط مائل عريض. الصعب، على سبيل المثال ، يمثل lexeme الذي لديه الصعب و أصعب--و أيضا أصعب- كأشكاله. وبالمثل هم و يكون، مع يكون ، كان ، يجري، وما إلى ذلك ، هي أشكال من lexeme كن.... وبالتالي فإن المتغير المعجمي عبارة عن عنصر معجمي بحجم الكلمة يتم اعتباره في شكل تجريد من الخصائص النحوية التي تختلف اعتمادًا على البناء النحوي الذي يظهر فيه ".
(رودني هدلستون وجيوفروي بولوم ، قواعد كامبريدج للغة الإنجليزية. مطبعة جامعة كامبريدج ، 2002)

instagram story viewer