في جملة في الصوت النشطالوكيل عادة (ولكن ليس دائما) موضوع ("عمر اختاروا الفائزين "). في جملة في المبني للمجهول، الوكيل - إذا تم تحديده على الإطلاق - هو عادة موضوع حرف الجربواسطة ("تم اختيار الفائزين بواسطة عمر").
علاقة الموضوع و الفعل يسمى وكالة. الشخص أو الشيء الذي يتلقى إجراء في جملة يسمى مستلم أو صبور (يكافئ تقريبا المفهوم التقليدي لـ موضوع).
من اللاتينية Agere، "لتحريك ، دفع إلى الأمام ؛ لكى يفعل"
"على أية حال الأدوار الدلالية التأثير على قواعد بعمق ، هم ليسوا في المقام الأول الفئات النحوية.... [F] أو مثال ، إذا كان في بعض العالم المتخيل (والذي قد يتوافق أو لا يتوافق مع الواقع الموضوعي) ، فإن شخصًا يُدعى والدو يرسم حظيرة ، فإن والدو يتصرف وكيل (البادئ والمراقب) والحظيرة هو المريض (المشارك المتأثر) في حدث الرسم ، بغض النظر عما إذا كان أي مراقب قد قال بند مثل رسم والدو الحظيرة لوصف هذا الحدث ".
(توماس إي. باين ، فهم قواعد اللغة الإنجليزية. مطبعة جامعة كامبريدج ، 2011)
"الجمل التي لا يكون فيها الموضوع النحوي وكيل شائعة. على سبيل المثال ، في الأمثلة التالية ، الموضوعات ليست وكلاء لأن الأفعال لا تصف فعلًا:
لدى ابني ذاكرة جيدة جدًا للأغاني. كانت هذه المحاضرة خاصة بعض الشيء. إنه ينتمي إلى والدتها ووالدها."(مايكل بيرس ، قاموس روتليد لدراسات اللغة الإنجليزية. روتليدج ، 2007)