تشير العبارات النسبية في اللاتينية إلى العبارات التي قدمها الضمائر النسبية أو الظروف النسبية. يتضمن بناء الجملة النسبية فقرة رئيسية أو مستقلة تم تعديلها من خلال اعتمادها على البند الثانوي. هو البند الثانوي الذي يحمل ضميرًا نسبيًا أو ظرفًا نسبيًا يعطي اسمه لهذا النوع من الشروط.
تتوافق هذه الضمائر النسبية في الجنس ، والشخص (إذا كان ذلك مناسبًا) ، والرقم مع السابق (الاسم في الفقرة الرئيسية التي يتم تعديلها في بند نسبي) ، ولكن قضيته عادة ما يتم تحديدها من خلال بناء الفقرة التابعة ، على الرغم من أنها تأتي أحيانًا من سالف.
فيما يلي ثلاثة أمثلة من بينيت قواعد لاتينية جديدة. يظهر الأولين الضمير النسبية يأخذ قضيته من البناء والثالث يظهر أنه يأخذها من البناء أو السالف ، لكن رقمه يأتي من مصطلح غير محدد في سالف:
يلاحظ هاركنس أنه في الشعر في بعض الأحيان يمكن أن يأخذ السوابق حالة القريب وحتى يمكن دمجه في الفقرة النسبية ، حيث يوافق قريبه على السالف. مثال يعطيه يأتي من Vergil:
يستخدم اللاتينية الظروف أكثر من اللغة الإنجليزية. وهكذا بدلاً من الرجل الذي سمعته منه ، يقول سيسيرو الرجل من أين سمعته:
في بعض الأحيان لا يمكن تمييز هذين البنائين. في بعض الأحيان لا فرق. في أحيان أخرى ، يغير المعنى.