Diacope هو مصطلح بلاغي من أجل تكرار من كلمة أو عبارة مقسمة بواسطة كلمة متداخلة أو أكثر. جمع diacopae أو الأقطاب. الصفة: مشكل.
- كما لاحظ مارك فورسيث ، "Diacope ، diacope... إنها تعمل. لا أحد كان سيهتم لو سأل هاملت ، "سواء كان ذلك أم لا؟" أو "أكون أو لا؟" أو "أن أكون أو حتى الموت؟' لا. الخط الأكثر شهرة في الأدب الإنجليزي مشهور ليس بالمحتوى بل بالمحتوى الصياغة. أكون أو لا أكون" (عناصر البلاغة, 2013).
علم أصول الكلمات: من اليونانية ، "قطع إلى قسمين".
أمثلة Diacope
- "سكوت فاركوس يحدق بنا عيون صفراء. كان لديه عيون صفراء! ساعدني يا الله! عيون صفراء!"
(رالفي باركر ، قصة عيد الميلاد, 1983) - "أكره أن أكون فقير، ونحن مهينون فقيرهجومًا فقير، بشكل بائس فقيروحش فقير."
(بيلا ويلفر في الفصل الرابع من صديقنا المشترك تشارلز ديكنز) - "إنها مأساة العالم التي لا أحد يعرف ما لا يفعله أعرف; وأقل رجل يعرف، كلما كان متأكدًا من ذلك يعرف كل شىء."
(جويس كاري ، الفن والواقع, 1958) - "وأوضح أن جميع العلاقات تتطلب القليل يعطى و خذ. هذا غير صحيح. أي شراكة تتطلب منا يعطى و يعطى و يعطى وأخيرًا ، بينما كنا نخفق في قبورنا مرهقة ، قيل لنا أننا لم نفعل ذلك يعطى كافية."
(كوينتين كريسب ، آداب من السماء, 1984) - "لم تضيع الحياة بالموت! ضاعت الحياة
دقيقة بواسطة دقيقة, يوم عن طريق السحب يوم,
بكل الطرق الف الصغيرة والغير مكترثة ".
(ستيفن فنسنت بينيت ، ولد طفل, 1942) - "لقد قضت حياتهم كلها في تأليه غير الضروري ، في الحد من تسكع إلى العلم. كان لديهم مضرب حياتهم بعيدا وكانت لا تزال تسكع، فقط ، مع تقدمهم في السن ، بكثافة أكبر ، ومنذ البداية كانت حياتهم سعيدة للغاية ".
(تشارلز ماكومب فلاندراو ، "صور صغيرة للناس"). الأحكام المسبقة, 1913) - "يوجد أرض الحي و أرض الموتى والجسر حب ، البقاء الوحيد ، المعنى الوحيد ".
(ثورنتون وايلدر ، جسر سان لويس ري, 1927) - "جميع العائلات السعيدة على حد سواء ، ولكن تعيس الأسرة هي تعيس بعد الموضة الخاصة به ".
(ليو تولستوي، انا كارينينا, 1877) - "انا أنيق، بدقة أنيقفيما يتعلق بالأشياء التي أهتم بها ؛ لكن أ كتاب، ك كتابليست من هذه الأشياء ".
(ماكس بيربوم ، "كتابة ويسلر". مجلة بال مول, 1904) - "هو أرتدى أولي بذلات خاصة مع ربطات العنق في المقام الأول ضد أزرار طوقه في المقام الأول القمصان البيضاء النشوية. كان لديه في المقام الأول الفك المدبب ، أ في المقام الأول الأنف المستقيم ، و أولي طريقة الكلام التي كانت صحيحة جدا ، وبكل جدية ، لدرجة أنه بدا وكأنه قطعة أثرية هزلية ".
(راسل بيكر ، التقدم في العمر, 1982) - "اخماد الضوء، وثم اخماد الضوء."
(عطيل في وليام شكسبير عطيل ، مور البندقية، القانون الخامس ، المشهد 2) - "والآن ، يا جمالتي ، شيء ما مع السم فيه، أعتقد. مع السم فيهلكنها جذابة للعين ومهدئة للرائحة ".
(ساحرة الغرب الشريرة ، ساحر أوز, 1939) - "بالطبع ، في عصر جنون، أن تتوقع أن لا تمسها جنون هو شكل من أشكال جنون. لكن السعي وراء العقلانية يمكن أن يكون شكلا من أشكال جنون، جدا."
(شاول بيلو ، هندرسون ملك المطر. فايكنغ ، 1959) - "أنت لست نظيفة بالكامل حتى تصبح Zestنظيفة بالكامل."
(شعار إعلان صابون زيست) - "كنت أعرف. مولود في غرفة الفندق- واللعنه - مات في غرفة الفندق."
(الكلمات الأخيرة للكاتب المسرحي يوجين أونيل) - "توريت يعلمك ما يتجاهله الناس وينسونه ، يعلمك لرؤية آلية التريكو الواقعية التي يستخدمها الناس للتخلص من الأشياء ما لا يطاق ، غير متناسق ، ومزعج--it يعلمك هذا لأنك الشخص الذي يقذف ما لا يطاق ، غير متناسق ، ومزعج طريقهم ".
(جوناثان ليثيم ، بروكلين بلا أم. Doubleday ، 1999) - "بدا [رئيس الوزراء البريطاني] بلير وكأنه رجل أمضى الصباح وهو يندفع عبر كتيبات البلاغة الكلاسيكية: 'هذا التساهل يجب أن يتوقف. لأنه كذلك خطير. أنه خطير إذا صدقتنا هذه الأنظمة. خطير إذا كانوا يعتقدون أنه يمكنهم استخدام الضعف ، وترددنا ، وحتى الحوافز الطبيعية لديمقراطيتنا نحو السلام ، ضدنا. خطير لأنهم في يوم من الأيام سيخطئون في اشمئزازنا الفطري ضد الحرب بعجز دائم ".
(أنتوني لين ، "رئيس الوزراء". نيويوركر31 مارس 2003)
دياكوب في شكسبير أنتوني وكليوباترا
-
كليوباترا: يا شمس
حرق المجال الكبير الذي تحركه! موقف مظلمة
الشاطئ المتنوع في العالم. يا أنتوني ،
أنتوني أنتوني! مساعدة، (تشارمان) مساعدة، إيراس ، مساعدة;
مساعدةالأصدقاء أدناه ؛ دعنا نرسمه هنا.
أنتوني: سلام!
ليس شجاعة قيصر قد خرجت أنتوني,
لكن أنتونيانتصر على نفسه.
كليوباترا: لذلك يجب أن يكون ، ولكن لا شيء أنتوني
يجب أن يغزو أنتوني; ولكن ويل هذا!
أنتوني: انا يموتونمصر يموتون; فقط
أنا هنا استيراد الموت لحظة حتى
من بين آلاف عديدة يقبلها الفقراء
استلقيت على شفتيك.
(وليام شكسبير، أنتوني وكليوباترا، القانون الرابع ، المشهد 15)
"طوال نص [ أنتوني وكليوباترا] نجد لا عقلانية و القياس المنطقي المنطق ، ولكن مقنعالأرقام تشير إلى التوتر والاحتكاك والانفجار.. .. المسرحية مليئة تعجب من عنف و مقارنة مبالغ فيها، بذل المزيد مؤكد بواسطة التيار السفلي لل عامية. على سبيل المثال تكرار انت في 4.2.11 ، الجهاز ploce، يعمل على بناء سهولة المحادثة ؛ في نفس الوقت تكرار الكلمات مع واحد أو أكثر بينهما ، أو دياكوبعلى الرغم من تشابهها مع ploce ، إلا أن لها تأثيرًا يائسًا للغاية ، كما هو الحال في "مساعدة" كليوباترا في 4.15.13-14 ".
(سيلفيا آدمسون وآخرون ، قراءة لغة شكسبير الدرامية: دليل. تعلم طومسون ، 2001)
أنواع دياكوب
- "دياكوب يأتي في عدد من الأشكال. أبسط هو ندائي دياكوب: عش حبيبي. أجل ، حبيبي ، أجل أموت يا مصر ، أموت. انتهت اللعبة يا رجل. موت زيد ، عزيزي ، موت زيد. كل ما تفعله هو تشاك في اسم شخص ما أو لقبه وتكرار. التأثير هو وضع القليل من التركيز ، نهاية نهائية ، على الكلمة الثانية.. . .
"إن الشكل الرئيسي الآخر للداكوب هو التفصيل ، حيث يمكنك رميها في الصفة. من البحر الى البحر. الأحد، الأحد الدامي. أيها الكابتن! قائدي او رباني! البشر ، جميعهم بشر. من الانسجام ، من الانسجام السماوي... . أو الجمال ، الجمال الحقيقي ، ينتهي حيث يبدأ التعبير الفكري. يمنحك هذا النموذج شعوراً بالدقة (نحن لا نتحدث عن الجمال المزيف) والتسلق (إنه ليس مجرد بحر ، إنه بحر لامع) ".
(مارك فورسيث ، عناصر البلاغة: كيفية تحويل العبارة الإنجليزية المثالية. آيكون بوكس ، 2013)
الجانب الأفتح من Diacope
- "شخص ما أكل الطفل,
من المحزن القول.
شخص ما أكل الطفل
لذلك لن تخرج للعب.
لن نسمع صراخها البغيض أبدًا
أو أن تشعر إذا كانت جافة.
لن نسمعها أبدا تسأل ، "لماذا؟"
شخص ما أكل الطفل."
(شيل سيلفرشتاين ، "مروع". حيث ينتهي الرصيف. هاربر ورو ، 1974)
"سأقطع الآن بهذا غير عادي أغنية أنا أهدي إلى غير عادي الشخص الذي يجعلني أشعر نوعا ما غير عادي."
(كريستيان سلاتر مثل مارك هنتر قم برفع الصوت, 1990)
"يمكنني أن أتصور في ذهني عالم بدون الحرب ، عالم بدون اكرهه. ويمكنني أن نتصور أننا نهاجم هذا العالم ، لأنهم لم يتوقعوا ذلك ".
(جاك هاندي ، أفكارعميقة)
النطق: di AK oh pee
معروف أيضًا باسم: شبه مضاعفة