النعوت الماضية في الإسبانية عادة ما يتم تشكيلها عن طريق تغيير نهاية -ar الأفعال إلى -ادو ونهاية -أ و -ir الأفعال إلى -أنا افعل. ولكن هناك العشرات من الاستثناءات ، المعروفة باسم مشاركات الماضي غير النظامية.
مشاركات الماضي هي نوع من الفعل النموذج المستخدم لتشكيل الأزمنه التامه، وفي الإسبانية (أقل في اللغة الإنجليزية) يتم استخدامها بشكل متكرر الصفات. مثال على الفاعل الماضي في اللغة الإنجليزية هو "أكل". يتم استخدامه لتشكيل الأزمنة المثالية "قد أكل" و "أكل". المعادل الإسباني هو كوميدو، تستخدم لتشكيل الأزمنة الكمال مثل في انه كوميدو و había comido. يمكننا أيضًا استخدام هذه الكلمات كصفات ، كما في "التفاحة المأكولة" أو la manzana comida. لاحظ أنه عندما يتم استخدام الفاعل الماضي كصفة باللغة الإسبانية ، فإنه التغيرات في العدد والجنس بالاسم الذي تشير إليه.
يمكن اشتقاق بعض الأفعال ، والمعروفة أيضًا بالأفعال المركبة ، من الأفعال الأساسية عن طريق إضافة أ اختصار. عندما يكون الفعل غير منتظم ، تكون الأفعال المركبة المشتقة منه غير منتظمة بنفس الطرق. لذا ، منذ الماضي الفاعل كاتب (لكتابة) هو escrito (مكتوب)، النعت السابقة
الوصف (وصف)، نقش (نقش) ، و الوصف (لوصف) ، و نسخ (لنسخ) ، على التوالي ، descrito (وصف) ، السرية (منقوش) ، descrito (وصف) ، و transcrito (نسخت).تحتوي بعض الأفعال على أكثر من نعت في الماضي. تختلف هذه الأشكال باختلاف المنطقة الناطقة بالإسبانية ، وفي بعض الحالات ، يعتمد النعت السابق المستخدم على ما إذا كان يرافق فعلًا مساعدًا أو صفة لتعديل اسم. خلاف ذلك ، يمكن استخدام النماذج عادة بالتبادل.
Cuando la chica llegó a la casa y vio los regalos desenvueltos، se enojó. (عندما وصلت الفتاة إلى المنزل وشاهدت الهدايا غير المغلفة ، غضبت.)
En términos médicos، la obesidad es descrita como un exceso de grasa corporal perjudicial para la salud. (من الناحية الطبية توصف السمنة بأنها زائدة الجسم تضر بالصحة).