ربط الضمائر بالأفعال

الأسبانية الضمائر و أفعال عادة ما يتم كتابتها على أنها كلمات منفصلة عند المجاورة. ولكن هناك ثلاث حالات حيث موضوع يمكن أو يجب إرفاق الضمائر بالأفعال التي تصاحبها ، مما يجعل الشكل المكتوب للفعل + الضمير يظهر ككلمة واحدة.

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمع بين الأفعال والضمائر ، مع الضمائر الموضحة بخط غامق:

• Quiero كونارص. (أريد لشرائه. كومبارار و ص يتم سرد كلمات منفصلة في القواميس.)
• ¡Olvídaص! (انسى ذلك! أولفيدا و ص عادة ما تكون كلمات منفصلة.)
• سيجيران كوناندوص año tras año. (سيستمرون في شرائه عامًا بعد عام.)
• ¡بيساأنا اهورا! (قبلني الآن!)
• Me lo llevo a casa para estudiarص. (أنا آخذه إلى المنزل لدراسته.)
• لا يوجد puedo verلا. (لا أستطيع رؤيته.)

كما قد تكون قادرًا على الاستدلال من هذه الأمثلة ، فإن الأنواع الثلاثة من أشكال الأفعال التي يمكن إرفاق ضمائر الكائن إليها هي:

• المطلقون (شكل الفعل الذي ينتهي بـ) -ar, -أ أو -ir).
• جيروندز (شكل الفعل الذي ينتهي بـ) -اندو أو -إندو).
• اثبات أوامر (ولكن ليست سلبية).

في جميع الحالات ، يكون نطق الفعل مع الضم الضمني هو نفسه كما لو كانت كلمات منفصلة. ولكن في الكتابة ، تكون هناك حاجة في بعض الأحيان إلى اللهجة ، كما هو الحال في بعض الأمثلة المذكورة أعلاه ، مع gerunds والأوامر الإيجابية ، للتأكد من أن اللهجة تبقى على المقطع الصحيح.

من الممكن أيضًا إرفاق ضمائر كائن إلى فعل واحد: Puedes decírmelo. (يمكنك أن تقول لي ذلك.) في مثل هذه الحالات ، تكون اللهجة ضرورية دائمًا.

عندما يتم استخدام المصدر مع فعل آخر ، يمكن ضم الضمير أو الضمير إلى المصدر ولكن لا يجب أن يكون. في مثل هذه الحالات ، يمكن أن يأتي الضمائر أو الضمائر قبل أو بعد الفعل + المصدر. في الأمثلة التالية ، يُقبل أي من النموذجين:

• Lo quiero includear. Quiero implarlo. (أريد لشرائه.)
• لي hizo leerlo. Me lo hizo leer. (جعلتني أقرأه.)
• إسبيرو فرت. Te espero ver. (اتمنى ان اراك)
• Las voy a estudiar. Voy a estudiarlas. (سوف أدرسهم).
• Lo tengo que comer. Tengo que comerlo. (يجب أن آكله.)
• لا يوجد لو puedo. لا يوجد puedo includeenderlo. (لا أفهم ذلك.)
• Lo detesto sabre. ديتيستو سابيرلو. (أكره معرفته.)

لاحظ كيف أن هذه النماذج لا تتطلب لهجة مكتوبة. دائمًا ما يكون ضغط المصدر على المقطع الأخير ، وتنتهي جميع الضمائر الشخصية بحرف متحرك أو س، مع التركيز على المقطع التالي إلى الأخير على أي حال.

عندما يتم استخدام صيغة المصدر كـ اسم—مثلما يتبع حرف الجر أو يستخدم كـ موضوع جملة - مطلوب ضم الضمير:

• Conocerte es amarte. (عندما يعرفوك فسيحبوك.)
• Una manera muy simple de constitenderlo es Observarlo. (طريقة بسيطة للغاية لفهمها هي مراقبتها).
• Pulsa sobre la fotografía para verme con mi nueva familia. (انقر على الصورة لرؤيتي مع عائلتي الجديدة.)
• Mi mayor miedo es conocerme a mí mismo. (خوفي الأكبر هو معرفة نفسي.)
• لا يوجد فقرة من القش. (لا يوجد سبب للإهانة لك.)

قواعد gerunds تشبه تلك الخاصة بالمصادر. عند استخدام gerund مسبوقًا بفعل آخر ، يمكن وضع الضمير قبل الفعل الآخر ولكن ليس بين الفعل الآخر و gerund. عندما يقف gerund من تلقاء نفسه ، يتم ضم الضمير عادة. بعض الأمثلة:

• لا استوي بوسكاندو. إستوي بوسكاندولا. (أنا أبحث عنه.)
• Seguiré estudiándolo. Lo seguiré estudiando. (سأستمر في دراسته.)
• Leyéndolo ، tendrás éxito. (من خلال قراءتها ، ستنجح.)
• Nos están dominando. Están dominándonos. (إنهم يسيطرون علينا.)

لاحظ استخدام اللهجات المكتوبة مع gerund.

عادة ما يتم وضع ضمائر الكائن مرفقة بالأوامر الإيجابية (الأمر الذي يوجد فيه شخص ما أمر بفعل شيء ما) ، ولكن قبل الأوامر السلبية (الأمر الذي فيه ظرف من النفي ، عادة لايستخدم). بعض الأمثلة:

• ó كوميلو! (كلها!)
• ¡لا غيبوبة! (لا تأكله!)
• ميرينمي. (انظر إلي.)
• لا أنا ميرين. (لا تنظر لي.)
• Estúdiala. (دراسته.)
• لا استودي. (لا تدرسه.)