أهمية الأسماك في اللغة الصينية

تعلم كلمة السمك باللغة الصينية يمكن أن يكون مهارة مفيدة للغاية. من طلب المأكولات البحرية في أحد المطاعم إلى فهم سبب وجود الكثير من الزخارف ذات السمات السمكية خلال السنوات الصينية الجديدة ، معرفة كيفية قول "الأسماك" باللغة الصينية هي في حد ذاتها عملية ونظرة ثاقبة في الثقافة القيم. يتضمن تفكيك الكلمة الصينية لـ "الأسماك" التعرف على النطق وتطوره من صورة إلى أخرى شخصية مبسطة.

الشخصية الصينية ل "السمك" مكتوب في الشكل التقليدي، هو 魚. الشكل المبسط هو 鱼. بغض النظر عن الشكل المكتوب فيه ، فإن كلمة الأسماك باللغة الصينية تُعرف باسم "أنت". مقارنة باللغة الإنجليزية ، و يحتوي "yú" الصيني على نهاية أقصر وأكثر استرخاء ، حيث يتخلى عن صوت "w" مبالغ فيه والذي يدور حول حرف العلة الكبير الكامل في "أنت."

تطور الشكل التقليدي للشخصية الصينية للأسماك من صورة قديمة. في شكلها الأول ، أظهرت كلمة السمك بوضوح زعانف وعينين ومقاييس سمكة.

يتضمن الشكل التقليدي الحالي أربع ضربات من جذري النار ، الذي يشبه هذا (灬). ربما تشير هذه الإضافة إلى أن الأسماك مفيدة للغاية للإنسان عند طهيها.

هذه الشخصية هي أيضًا جذرية تقليدية ، مما يعني أن المكون الرسومي الأساسي للشخصية يستخدم ككتلة بناء في الشخصيات الصينية الأخرى الأكثر تعقيدًا. في النهاية ، تصبح العناصر الراديكالية ، والتي تسمى أحيانًا المصنفات ، مكونًا رسوميًا مشتركًا لعدة شخصيات. وهكذا ، يتم تنظيم القاموس الصيني في كثير من الأحيان عن طريق الراديكالية.

تشترك العديد من الشخصيات المعقدة في الراديكالية المستمدة من "الأسماك". والمثير للدهشة أن الكثير منهم لا يرتبطون بالأسماك أو المأكولات البحرية على الإطلاق. فيما يلي بعض الأمثلة الأكثر شيوعًا للشخصيات الصينية ذات جذرية سمكية.

إن نطق الأسماك باللغة الصينية ، "yú" ، هو مكبر صوت ل "الوفرة" أو "الوفرة". وقد أدى هذا التشابه الصوتي إلى أن تصبح الأسماك رمزًا للوفرة والرخاء في الثقافة الصينية. على هذا النحو ، تعد الأسماك رمزًا شائعًا في الفن والأدب الصيني ، وهي ذات أهمية خاصة في الأساطير الصينية.

على سبيل المثال ، يعتبر سمك الكارب الآسيوي (كما هو معروف في الولايات المتحدة) موضوع العديد من الأغاني والقصص الصينية. شخصية هذا المخلوق هي 鱼 鱼 ، وضوحا. الصور وتصور الأسماك هي أيضا زخرفة مشتركة للعام الصيني الجديد.

واحدة من أكثر الأساطير الصينية إثارة للاهتمام حول الأسماك هي فكرة أن الكارب الذي يصعد الشلال على النهر الأصفر (المعروف باسم بوابة التنين) يتحول إلى تنين. التنين هو رمز مهم آخر في الثقافة الصينية.

في الواقع ، في كل ربيع ، يتجمع الكارب بأعداد كبيرة في حوض السباحة عند قاعدة الشلال ، ولكن قلة قليلة منهم يصعدون بالفعل. أصبح من المقولة الشائعة في الصين أن الطالب الذي يواجه امتحانات يشبه الكارب الذي يحاول القفز من بوابة التنين. يشار إلى علاقة التنين / الكارب في الثقافة الشعبية في بلدان أخرى من خلال بوكيمون ماجيكارب وغيارادوس.