أصبح Shigeru Ban (ولد في 5 أغسطس 1957 في طوكيو ، اليابان) مهندسًا معماريًا ذا شهرة عالمية بعد فوزه بأعلى تكريم في هذه المهنة ، وهو جائزة Pritzker للهندسة المعمارية ، في عام 2014. بدأ بان حياته المهنية مثل العديد من الآخرين - مع لجان خاصة بتصميم العقارات السكنية. خلال هذه السنوات الأولى ، جرب الحائز على جائزة بريتزكر المستقبلية المساحات المفتوحة ، والتصنيع المسبق ، والتصميمات النموذجية ، ومواد البناء الصناعية.
في Naked House ، يعيش الأشخاص في الداخل في وحدات ، وغرف على عجلات يمكن نقلها ووضعها داخل مساحة المنزل التي تبلغ 139 مترًا مربعًا (1490 قدمًا مربعًا). تم وصف المناطق الداخلية بشكل مناسب بأنها "مساحة كبيرة فريدة من نوعها".
يعمل Shigeru Ban مع مواد البناء غير التقليدية ، بما في ذلك الأنابيب الورقية وحاويات الشحن ؛ يلعب مع المساحات الداخلية. يخلق مقصورات مرنة ومتحركة ؛ يتقبل التحديات التي يفرضها العميل ويحلها حارس طليعي الأفكار. إنها متعة لاستكشاف عمل بان المبكر ، بدءًا من أحد أشهر تصميمات المنزل وأكثرها تأثيراً - Naked House.
يسمى البيت العاري بسبب شفافيته من الداخل والخارج ، الهيكل في Kawagoe ، Saitama ، توصف اليابان في أطلس Phaidon بأنها "مبنى على غرار البيوت الزجاجية" الذي يتكون من طابقين ولكن واحد فقط أرضية. الهيكل المؤطر بالخشب مغطى بالبلاستيك الصناعي وسقف من ألواح الصلب. ووفقًا لإعلان بريتزكر ، فإن الجدران ثلاثية الطبقات تخلق تأثيرًا "يثير الضوء المتوهج لشاشات شوجي". الجدران مصنوعة من البلاستيك المقوى بالألياف المموج الشفاف من الخارج ونسيج النايلون من الداخل - قابل للإزالة للغسيل. توجد أكياس بلاستيكية شفافة للعزل (خيوط من البولي إيثيلين الرغوي) بين الطبقات.
"يوفر هذا التركيب المتطور من المواد العادية المستخدمة بطريقة طبيعية وفعالة الراحة والأداء البيئي الفعال وجودة حسية للضوء في نفس الوقت ، "لجنة بريتزكر وأشار.
يجمع التصميم الداخلي لـ Naked House العديد من العناصر التجريبية للمهندس الياباني. أراد صاحب المنزل في هذا المنزل أن تكون "عائلته الموحدة" في "جو مشترك" ، بدون انفصال وعزلة ، ولكن مع خيار المساحة الخاصة لـ "الأنشطة الفردية".
مثل المهندسين المعماريين اليابانيين حركة التمثيل الغذائي التي سبقته ، صمم Shigeru Ban وحدات مرنة - أربع "غرف شخصية على عجلات". يمكن ربط هذه الوحدات الصغيرة القابلة للتكيف مع جدران أبواب منزلقة لإنشاء غرف أكبر. يمكن لفها في أي مكان داخل المساحة الداخلية ، وأيضًا في الخارج على الشرفة.
وعلق بان قائلاً: "هذا المنزل هو في الواقع نتيجة لرؤيتي لحياة ممتعة ومرنة ، تطورت من رؤية العميل الخاصة نحو الحياة والحياة الأسرية".
استشهدت لجنة تحكيم بريتزكر بالبيت العاري كمثال على قدرة بان "للتشكيك في الفكرة التقليدية لـ الغرف وبالتالي الحياة المنزلية ، وفي نفس الوقت تخلق جوًا شبه شفاف وسحري تقريبًا ".
يسمي شيجيرو بان منازله وصفيا. يحتوي Nine-Square Grid House على مساحة معيشة مفتوحة مربعة يمكن تقسيمها بالتساوي إلى 9 غرف مربعة. لاحظ الأخاديد على الأرض والسقف. ما يسميه المهندس المعماري Shigeru Ban "الأبواب المنزلقة" يمكن أن يقسم أي مساحة مفتوحة تبلغ 1164 قدم مربع (108 متر مربع). هذه الطريقة في "صناعة الغرف" تختلف عن Ban's 2000 Naked House ، حيث يقوم بإنشاء غرف حجيرة متحركة داخل مساحة. جرب بان على نطاق واسع الجدران المنزلقة ليس فقط في هذا التصميم ، ولكن أيضًا في عام 1992 PC Pile House و 1997 منزل بدون حائط.
يصف بان: "التكوين المكاني يجمع بين نظامين لجدارين وأرضية عالمية". "تتيح هذه الأبواب المنزلقة مجموعة متنوعة من الترتيبات المكانية ، قابلة للتعديل لتلائم الاحتياجات الموسمية أو الوظيفية."
مثل العديد من تصميمات بان الخاصة للمنازل ، فإن دمج المساحات الداخلية والخارجية هو مفهوم عضوي للغاية ، مثل العمارة العضوية لفرانك لويد رايت. أيضًا مثل رايت ، جرب بان أحيانًا أثاثًا مدمجًا وغير تقليدي. تشبه الكراسي ذات الأنابيب الورقية هنا الكراسي الموجودة في Curtain Wall House 1995.
هل هذا منزل ياباني تقليدي؟ بالنسبة إلى الحائز على جائزة Pritzker Shigeru Ban ، فإن الجدار الساتر المكون من طابقين يحتضن تقاليد أبواب Fusuma وألواح Sudare وشاشات shoji المنزلقة.
مرة أخرى ، الجزء الداخلي من Curtain Wall House يشبه العديد من التجارب الأخرى التي قام بها Ban. لاحظ ترسيم الكلمة. منطقة التزيين الخشبية هي بالفعل رواق متصل يمكن عزله بألواح تنزلق على طول الأخاديد التي تفصل منطقة المعيشة عن الشرفة.
تختلط المساحة الداخلية والخارجية لأن بان صممها بمرونة وعضوية. لا يوجد "الداخل" ولا "الخارج" ، "لا يوجد" الداخلية "ولا" الخارج ". العمارة هي كائن حي واحد. كل المساحة صالحة للعيش وقابلة للاستخدام.
يواصل بان تجربته في صناعة الأثاث وأنابيب الورق الصناعية. انظر عن كثب لرؤية ساق الخشب الرقائقي التي تأطير صفوف دعم الأنابيب الكرتونية التي تشكل مقعد وظهر كل كرسي. يمكن العثور على أثاث مماثل في 1997 Nine-Square Grid House. في عام 1998 ، قدم بان هذا الأثاث الأنبوبي الورقي على أنه سلسلة أثاث Carta.
يكسر المهندس المعماري Shigeru Ban الحواجز في تصميمات منزله ، بما في ذلك وجود الجدران الخارجية. يبلغ ارتفاع منزل Curtain Wall House في طوكيو ثلاثة طوابق ، لكنهما يتشاركان جدارين - جدار ستارة أبيض. في فصل الشتاء ، يمكن انزلاق الأبواب الزجاجية في مكانها لمزيد من الحماية.
عند منح جائزة بان بريتزكر للهندسة المعمارية ، استشهدت لجنة التحكيم بأن بيت الحائط الستار كمثال على أحد موضوعات بان - "المكاني الاستمرارية بين المساحات الداخلية والخارجية... ستائر متحركة تشبه الخيام لربط الداخل والخارج بسهولة ، مع توفير الخصوصية عندما بحاجة."
يتم التعبير عن نزوة بان في هذا التصميم أيضًا ، حيث إن مصطلح "الحائط الساتر" في الهندسة المعمارية هو تعبير شائع لأي تكسية غير هيكلية معلقة على إطار عمل ، وخاصة ناطحة سحاب ؛ لقد اتخذ بان المصطلح حرفيا.
لاحظ منطقة المعيشة الداخلية داخل Shigeru Ban's House of Double-Roof - السقف والسقف المصاحب لهذا الصندوق في الهواء الطلق ليس السقف والسقف المعدني المموج للمنزل نفسه. يسمح النظام ذو السقفين بفصل وزن العناصر الطبيعية (مثل حمل الثلج) الهواء من سقف وسقف غرفة المعيشة - كل ذلك بدون مساحة علية.
يقول بان: "بما أن السقف ليس معلقًا من السقف ، يتم تحريره من هامش الانحراف ، وبالتالي يصبح السقف سقفًا ثانيًا بأدنى حمل. بالإضافة إلى ذلك ، يوفر السقف العلوي ملجأً ضد أشعة الشمس المباشرة خلال فصل الصيف ".
على عكس العديد من تصميماته اللاحقة ، يستخدم منزل بان عام 1993 أنابيب فولاذية مكشوفة ، ويدعم السقف ، الذي يصبح جزءًا من التصميم الداخلي نفسه. قارن هذا بـ 1997 Nine-Square Grid House حيث يشكل جداران صلبان الدعم.
تظهر الصور الخارجية لمنزل Double-Roof أن سقف المستوى العلوي للهيكل هو العنصر الموحد لجميع المساحات الداخلية. إن عدم وضوح وتوحيد الفضاء الخارجي والداخلي هي تجارب ومواضيع مستمرة في تصميمات بان السكنية.
يحاكي التصميم الصناعي للطاولة والكراسي في PC Pile House التصميم الصناعي للمنزل نفسه - مستديرًا أرجل عمود تحمل سطح طاولة مصفح ، يشبه الأعمدة المستديرة التي تحمل أرضية المنزل وجدرانه بحد ذاتها.
يصف المهندس المعماري الياباني لهذا المنزل ومفروشاته ، شيجيرو بان ، الكراسي بأنها "وحدات خشبية على شكل حرف L مرتبطة بنمط متكرر". التجريبية تم استخدام أثاث للكمبيوتر الشخصي Pile House في وقت لاحق للحصول على أثاث معارض سهل النقل وخفيف الوزن يمكن بناؤه اقتصاديًا من خشب الشركات المصنعة خردة. يمكن رؤية أثاث مماثل في 1993 House of Double-Roof.
هذا المنزل هو واحد من أقدم لجان بان ، ومع ذلك فهو يتميز بكل عنصر موجود في Shigeru Ban's العمل في وقت لاحق - مخطط أرضي مفتوح ، جدران خارجية متحركة ، وتعتيم داخلي وخارجي الفراغ. تكشف الطبيعة المفتوحة للتصميم نظامها الهيكلي - أزواج من العوارض الأفقية تدعم أرضية مصنوعة من هياكل خشبية على شكل حرف L ، يبلغ طول كل منها حوالي 33 قدمًا. تدعم المشاركات الخرسانية مسبقة الصب ألواح السقف والأرضية. تتراكم الأكوام من خلال المبنى وتقدم تباينًا مرئيًا مع الأرضيات والسقف الأبيض ، والتي تحدد إطلالات المناظر الطبيعية.
قام Pritzker Laureate Shigeru Ban بدمج التصميم الصناعي داخل المناظر الطبيعية اليابانية القديمة لخلق حداثة جديدة في الهندسة المعمارية.