ملخص "مرتفعات ويذرنج"

مرتفعات ويذرنج هي قصة الحب والكراهية والوضع الاجتماعي والانتقام في مستنقعات شمال إنجلترا في نهاية القرن الثامن عشر. تتبع الرواية تداعيات الحب المشؤوم بين الأبطال المتهورين ذوي الإرادة القوية كاثرين "كاثي" إيرنشو و هيثكليف. يروي لوكوود ، المستأجر لإحدى عقارات هيثكليف ، القصة في مذكرات شبيهة باليوميات. يقوم لوكوود بتعليق وتجميع القصة التي رواها له من قبل نيللي دين ، مدبرة المنزل ، كما يسجل تفاعلاته الحالية لإنشاء إطار القصة. الأحداث التي تجري في مرتفعات ويذرنج تمتد فترة 40 عاما.

لوكوود شاب ثري من جنوب إنجلترا ، وفي عام 1801 ، استأجر Thrushcross Grange في يوركشاير لاستعادة صحته. زيارة Heathcliff ، مالك منزله الذي يعيش في مزرعة تسمى Wuthering Heights ، تجعل Lockwood تلاحظ خصوصية تلك الأسرة. هيثكليف رجل نبيل ولكنه غير مصاب ، عشيقة المنزل محجوزة وفي منتصف عمرها ، والشخص الثالث ، هارتون ، أعمى وأمي. يقوم لوكوود أولاً بأخطاء كاثرين عن زوجة هيثكليف ثم عن زوجة هارتون التي تسيء إلى مضيفيه. تندلع عاصفة ثلجية خلال زيارته وتجبره على البقاء ليلا ، مما يغضب سكان مرتفعات ويذرنج.

مدبرة منزل برفقة تستوعب لوكوود في حجرة صغيرة ، حيث يجد اسم كاثرين إيرنشو محفورة على السرير. عثرت الضيفة أيضًا على أحد مذكرات كاترين ، حيث تندم على تعرضها للإساءة من قِبل شقيقها الأكبر وتكتب عن هروبها إلى المور مع زميلتها هيثكليف. بمجرد إيماءة لوكوود ، ابتليت به كوابيس ، والتي تنطوي على زيارة من شبح يدعى كاثرين لينتون ، الذي يمسك بذراعه ويتوسل للسماح له بالدخول. تثير لوكوود إثارة هيثكليف ، الذي يأمره بالمغادرة لينام في غرفة حبيبته الميتة. ثم يشهد صاحب المنزل غير المرحب به عرض هيثكليف من الكآبة واليأس ، حيث يطالب الشبح بدخول العقار. في صباح اليوم التالي ، يستأنف هيثكليف سلوكه الوحشي ، الذي تتفاعل معه كاثرين عن عمد. أوراق لوكوود ، والشعور بالاشمئزاز تجاه تلك الأسرة الغريبة.

في طريقه إلى الوراء ، يصاب بنزلة برد ، وبينما هو طريح الفراش ، يسأل نيللي دين ليخبره قصة Wuthering Heights وكيف تبين ما حدث. خادمة في Wuthering Heights لأنها كانت صغيرة ، نشأت نيللي مع أطفال Earnshaw ، Catherine و Hindley. تبدأ قصتها بوصول هيثكليف ، عندما كانت هيندلي في الرابعة عشرة وكاترين في السادسة من عمرها. كان هيثكليف ، الطفل الغامض عرقيًا الذي التقطه والد كاثي وهيندلي في ليفربول ، وقد استقبل في البداية بالرعب من قبل الأسرة ، لكنه سرعان ما أصبح حليف كاثي وعدو هيندلي. بعد وفاة والده ، استولى هيندلي على ويذرنج هايتس ، وقطع تعليم هيثكليف وأجبره على العمل كمزارع ، واستغلال كاثي بطريقة مماثلة. هذا الموقف فقط يقوي الرابطة بين الطفلين.

في يوم الأحد ، يهرب الزوجان إلى Thrushcross Grange البكر القريبة ، منزل Lintons ، ويشاهدان الأطفال ، Edgar و Isabella Linton ، في مخاض نوبة غضب. قبل أن يتمكنوا من المغادرة ، يتعرضون للهجوم من قبل كلاب الحراسة ويضبطون. يتم التعرف على كاثي من قبل الأسرة ، وبمساعدة سريعة وتأخذ فيها ، في حين يعتبر هيثكليف "غير لائق لمنزل لائق" وطرد. ستقضي كاثي خمسة أسابيع هناك. عندما تعود إلى Wuthering Heights ، فإنها مغطاة بالفراء والحرير.

بعد وفاة زوجة هيندلي أثناء الولادة لابن ، هارتون ، تستهلك هيندلي بالحزن ، وتلجأ إلى تعاطي المشروبات الكحولية والقمار. نتيجة لذلك ، تصاعد سوء معاملته لهيثكليف. في هذه الأثناء ، تبدأ كاثي بحياة مزدوجة ، كونها متهورة في المنزل وبريئة ومناسبة مع لينتونس.

بعد ظهر أحد الأيام ، أثناء زيارة من إدغار ، أخذت كاثي غضبها على هارتون ، وعندما يتدخل إدغار ، قامت بتغليف أذنه. بطريقة ما ، في قتالهم ، ينتهي بهم الأمر إلى إعلان حبهم ، والتورط. في ذلك المساء ، أخبرت كاثي نيللي أنها ، رغم أنها قبلت اقتراح لينتون ، فإنها تشعر بعدم الارتياح.

في ما سيصبح واحداً من أشهر الخطب في الأدب ، تتذكر الحلم الذي كانت فيه في الجنة ، لكنها شعرت بالتعاسة لدرجة أن الملائكة عادت بعودتها إلى الأرض. تشبه زواج لينتون بالبؤس الذي شعرت به في حلمها ، كما لو كانت في "الجنة" ، فإنها ستحزن على هيثكليف. ثم تشرح كيف يختلف الحب الذي تشعر به تجاه Linton عن الحب الذي تشعر به بالنسبة لـ Heathcliff: السابق هو سريع الزوال ، والأخير هو الأبدية ، عاطفي ، وبين اثنين على قدم المساواة ، لدرجة أنها تشعر أن روحها هيثكليف هي نفسه. لاحظ نيللي ، أثناء الاستماع ، أن هيثكليف سمع المحادثة ، لكنه غادر لأنه تعرض لسع اعتراف كاثي بأنه سيكون من المهين بالنسبة لها أن تتزوج هيثكليف المعدمة - ولم يسمع تصريح كاثي من الحب.

هيثكليف يغادر مرتفعات ويذرنج. خلال سنوات غيابه الثلاث ، مات والدا لينتون ، كاثي تزوج إدغار ، وانتقل الزوجان إلى ثرشكروس جرانج ، حيث أحضر نيللي معهم.

تقاطع نيللي قصتها ويترك لوكوود في حالة يرثى لها. أربعة أسابيع تمر قبل لوكوود يجعل نيللي مواصلة قصتها. السنة الأولى من زواج كاثي هي سنة سعيدة ، حيث تنغمس إدغار وإيزابيلا في كل تمنياتها. عودة هيثكليف ، ومع ذلك ، يحطم هذا الشيطان.

يعود هيثكليف إلى رجل مثقف يرتدي ملابس جيدة. يشعر كاثي بسعادة غامرة من عودته ، لكن إدغار المهذب عادةً ما يتسامح معها. ينتقل هيثكليف مع هيندلي ، الذي خسر أمامه في لعبة أوراق ويريد استرداد ديونه. في هذه الأثناء ، تطورت إيزابيلا ، شقيقة إدغار ، سحقًا على هيثكليف وتثنيها على كاثي ، التي تنصحها بعدم ملاحقة هيثكليف. هيثكليف ، بدورها ، غير مغرمة بها ، لكنها تعترف بأن إيزابيلا ستكون وريثة إدغار ، إذا مات بدون ابن.

عندما يتم القبض على هيثكليف وإيزابيلا وهي تعانق في الحديقة ، يتم استدعاء كاثي ويستتبع ذلك حجة. هيثكليف تتهمها بمعاملته "جهنمًا". يحاول إدجار طرد هيثكليف من المنزل ، ولكن عندما يضطر إلى المغادرة للعثور على تعزيزات ، فإن هيثكليف يتمكن من الفرار عبر نافذة. كاثي غاضبة من الرجلين وتعلن أنها ستؤذيهم من خلال تدمير الذات. يرسل لها خطافها يدهن إدغار وهي تقفل نفسها في غرفتها وتجوع نفسها. بعد ثلاثة أيام ، سُمح لنيلي بدخول غرفتها والعثور عليها. عندما تفتح النوافذ للاتصال بـ Heathcliff ، تدخل إدغار. وفي الوقت نفسه ، هيثكليف وإيزابيلا يهرب.

بعد شهرين ، تتم إعادة كاثي إلى حالتها الصحية وتتوقع طفلاً. عاد هيثكليف وإيزابيلا إلى مرتفعات ويذرينج ، حيث تثير ظروفهم وسكانهم (وحوش هارتون ، وهندلي السكارى ، وجوزيف) الرعب في إيزابيلا. في رسالة إلى نيللي ، تصف عوز المكان وتشتكي من سلوك هيثكليف التعسفي. بعد ذلك تقرر نيللي القيام بزيارة لهم ، وتجد إيزابيلا معطوبة تمامًا. كما لاحظت نيللي أنها أصبحت قاسية مثل زوجها. يطلب هيثكليف من نيللي مساعدته في رؤية كاثي.

توحيد هيثكليف وكاثي أخيرًا عندما يكون إدغار بعيدًا عن القداس. تعتبرها هيثكليف رؤية جميلة ومؤرقة وكظل لذاتها السابقة. كما احتضان اثنين ، لم الشمل الذي هو الاتهام والغفران على حد سواء. اعترافًا بأنها سوف تموت قريبًا ، تقول كاثي إنها تأمل في أن يعاني كما فعل لها يعاني ، بينما يسألها لماذا احتقرته وخانته. ثم ، إدغار يمشي عليها. كاثي ، جنون مع الحزن وغمرها عاطفيا ، والأوهام ، وإدغار يميل إليها على الفور. في ذلك المساء ، تلد ابنة وتموت أثناء الولادة.

بينما يكون المنزل في حالة حداد ، تشهد نيللي على هيثكليف غاضبًا وغير نادم ، متمنياً لكاثي ألا ترقد في سلام أثناء وجوده. كما تلتقي نيللي مع إيزابيلا ، التي هربت إلى Thrushcross Grange من Wuthering Heights بدون معطف خلال عاصفة ثلجية. إنها غبية لأنها تمكنت أخيرًا من الفرار من أسرتها المسيئة. كانت هيثكليف قد ألقيت عليها سكينًا لأنها أخبرته أنه سبب وفاة كاثي.

في النهاية علمت نيللي أن إيزابيلا استقرت في لندن ، حيث أنجبت طفلاً مريضًا يدعى لينتون. بعد فترة وجيزة ، توفي هيندلي ، تاركًا لهاريتون في تبعية هيثكليف.

كاثرين لينتون ، ابنة كاثي ، تبلغ من العمر الآن 13 عامًا ، وقد ترعرعت من قبل نيللي وإدجار ، وهو أب محزن من الحزن. لديها روح والدتها وحنان والدها. تعيش كاثرين حياة محمية ، غير مدركة لوجود مرتفعات ويذرنج ، حتى يتم استدعاء والدها في يوم من الأيام إلى فراش أخته إيزابيلا. تجوب كاترين إلى المرتفعات مقابل أوامر نيللي ، وتوجد بسعادة وهي تشرب الشاي مع مدبرة المنزل وهاريتون ، البالغة الآن من العمر 18 عامًا. نيللي يجبرها على المغادرة.

عندما توفيت إيزابيلا ، يعود إدغار مع طفل لينتون وإيزابيلا وهيثكليف المريضة ، وكاترين تنثر عليه. ومع ذلك ، عندما يطالب هيثكليف ابنه ، يتعين على إدغار الالتزام. ينتقل لينتون إلى هيثكليف ، الذي يعد بتدليله. نتيجة لذلك ، ينمو ليصبح شخصًا مدللًا وأنانيًا.

تلتقي كاثرين ونيلي مع هيثكليف وهاريتون في نزهة على متن السفينة هيثليك ، بينما تلتقي هيثكليف مع كاترين في زيارة المرتفعات. هناك ، وجدت ابن عمها لينتون ، وهو الآن مراهق ضعيف ، ونمت هارتون لتكون أكثر جشعًا مما اعتاد أن يكون ، وقد سخرت منه كاثرين وسخرت منه لينتون. يلاحظ هيثكليف بكل فخر أنه قام بنقل ابن هيندلي إلى ما فعله المعتدي عليه قبل سنوات.

عند معرفة أن كاترين ذهبت إلى مرتفعات ويذرنج ، يحظر إدغار زيارات أخرى. نتيجة لذلك ، تبدأ كاثرين مراسلات سرية مع ابن عمها ، ويرسلون رسائل حب أخرى. على إثر لقاء عشوائي مع هيثكليف ، يتهم كاثرين بخرق قلب ابنه ويتعلم أن لينتون يموت. هذا يدفعها للقيام بزيارة سرية مع نيللي ، حيث يبالغ في أعراضه لإجبار كاثرين على تدليله. خلال رحلتهم إلى الوراء ، أدرك نيللي نزلة برد عنيفة. بينما نيللي طريح الفراش ، تزور كاثرين لينتون كل يوم تقريبًا. يكتشف نيللي هذا ويخبر إدغار ، الذي ، مرة أخرى ، يضع حداً لهم. ومع ذلك ، نظرًا لتدهور صحة إدغار ، يوافق على أن يجتمع أبناء العم. Linton في حالة صحية سيئة للغاية خلال هذا الاجتماع ، بالكاد قادر على المشي.

في الأسبوع التالي ، تتدهور صحة إدغار لدرجة أن كاثرين تزور لينتون بشكل غير راغب. يظهر هيثكليف ويسقط لينتون يعرج. يتعين على كاترين مساعدة هيثكليف في مرافقته إلى المنزل ، مع متابعة نيللي ، توبيخهم. عندما يصلون إلى المرتفعات ، يختطف هيثكليف كاثرين ، وعندما تقاومه ، يصفعها. هي و نيللي مجبران على البقاء ليلا.

في صباح اليوم التالي ، أخذ كاترين بعيدًا ، بينما لا تزال نيللي مغلقة. عندما يتم إطلاق سراحها ، تتعلم أن هيثكليف أجبرت كاثرين على الزواج من لينتون ، وعندما ركضت للعثور على المساعدة ، وجدت إدغار على فراش الموت. عندما تمكنت كاثرين من الفرار في ذلك المساء ، عادت إلى المنزل في الوقت المناسب لتودع والدها. بعد جنازة إدغار ، أعادت هيثكليف كاثرين من أجل أن تمرض لينتون.

يخبر هيثكليف نيللي أيضًا عن ميوله النخرية. بعد دفن إدغار ، كان يحفر ويفتح نعش كاثي ؛ لقد تلاحقه وجودها منذ ليلة جنازتها. جمالها لا يزال سليما ، وهذا يخفف أعصابه المعذبة.

تبدو حياة كاثرين الجديدة في المرتفعات بائسة. عليها أن تعتني بلينتون حتى يموت ، وتصبح مرارة وعدائية ، ونادراً ما تغادر غرفتها. في المطبخ ، تسيء معاملة مدبرة المنزل وتوبخ عروض هارتون اللطيفة. هذا هو المكان الذي يدرك فيه رواية نيللي مع الحاضر ، حيث يشهد لوكوود نفسه الديناميكيات المختلة في الأسرة.

استعاد لوكوود صحته ويريد العودة إلى لندن. يزور المرتفعات مرة أخرى ، حيث يجتمع مع كاثرين متسخة ، التي تنعي حياتها القديمة ويسخر من محاولات هارتون في القراءة. هو يرضيها تجاهها ، لكن اجتماعه قطعها هيثكليف.

بعد ثمانية أشهر ، أصبحت Lockwood في المنطقة مرة أخرى وتقرر قضاء الليلة في Thrushcross Grange. يكتشف أن نيللي انتقلت إلى مرتفعات وقررت القيام بزيارة لها. بعد ذلك ، علم أن هيثكليف ماتت وأن كاثرين مخطوبة الآن لهارتون ، التي تعلمها القراءة. بينما يأسف لعدم القيام بالخطوة أولاً ، فإنه يسمع نهاية القصة من نيللي: بعد وقت قصير من مغادرة لوكوود ، كاثرين وهاريتون وصلت إلى انفراج طورت وشبهت بعضها البعض ، في حين أن الصحة العقلية لهيثكليف قد بدأت في التدهور أكثر و أكثر. لقد أصبح بعيدًا بشكل متزايد ، ونسى بانتظام تناول الطعام والنوم. كان يُرَوَّب بشكل روتيني في لعبة خيالية ، وبينما كان يقضي الليالي يتجول في المستشفى ، أمضى أيامه محبوسًا في غرفة نوم كاثي. بعد ليلة من العواصف البرية ، دخلت نيللي الغرفة ووجدت النوافذ مفتوحة على مصراعيها. بعد إغلاقها ، وجدت جثة هيثكليف.

تم دفن هيثكليف بجانب كاثرين ، ولكن النفوس ليست في راحة. بدلا من ذلك ، هناك شائعات وتقارير عن اثنين من الأشباح تجول في أنحاء المستنقعات.