خلفية عملية باستوريوس:
مع دخول أمريكا إلى الحرب العالمية الثانية في أواخر عام 1941 ، بدأت السلطات الألمانية تخطط لعملاء الأرض في الولايات المتحدة لجمع المعلومات الاستخبارية وتنفيذ هجمات ضد أهداف صناعية. تم تفويض تنظيم هذه الأنشطة إلى Abwehr ، وكالة المخابرات الألمانية ، التي كان يرأسها الأدميرال فيلهلم كاناريس. تم منح السيطرة المباشرة على العمليات الأمريكية إلى ويليام كاب ، وهو نازي قديم عاش في الولايات المتحدة لمدة اثني عشر عامًا. أطلق Canaris على الجهد الأمريكي عملية Pastorius بعد فرانسيس Pastorius الذي قاد أول مستوطنة ألمانية في أمريكا الشمالية.
الاستعدادات:
الاستفادة من سجلات معهد أوسلاند ، المجموعة التي سهلت عودة آلاف الألمان من أمريكا في السنوات التي سبقت الحرب ، كاب اختيار اثني عشر رجلاً من ذوي الياقات الزرقاء ، بما في ذلك اثنان كانا مواطنين ، لبدء التدريب في مدرسة أبوير التخريبية القريبة براندنبورغ. تم إسقاط أربعة رجال بسرعة من البرنامج ، بينما تم تقسيم الثمانية الباقين إلى فريقين بقيادة جورج جون داش وإدوارد كيرلينج. بدأ التدريب في أبريل 1942 ، واستلموا مهامهم في الشهر التالي.
كان Dasch لقيادة Ernst Burger و Heinrich Heinck و Richard Quirin في مهاجمة النباتات الكهرمائية في شلالات نياغارا ، وهي كريوليت مصنع في فيلادلفيا ، أقفال القناة على نهر أوهايو ، وكذلك مصانع الألمنيوم الأمريكية في نيويورك وإلينوي و تينيسي. تم تعيين فريق كيرلينج من هيرمان نويباور ، وهربرت هاوبت ، ورنر تيل لضرب شبكة المياه في نيو مدينة يورك ، محطة سكة حديد في نيوارك ، حدوة حصان بيند بالقرب من ألتونا ، بنسلفانيا ، بالإضافة إلى أقفال القناة في سانت لويس و سينسيناتي. خططت الفرق للالتقاء في سينسيناتي في 4 يوليو 1942.
عملية إنزال باستوريوس:
أصدرت المتفجرات والأموال الأمريكية ، سافر الفريقان إلى بريست ، فرنسا لنقلها بواسطة U-boat إلى الولايات المتحدة. في رحلة على متن U-584 ، غادر فريق كيرلينج في 25 مايو إلى شاطئ بونتي فيدرا ، فلوريدا ، بينما أبحر فريق داش إلى لونغ آيلاند على متن U-202 في اليوم التالي. وصل فريق Dasch أولاً ، ليلة 13 يونيو. عند وصولهم إلى الشاطئ على شاطئ بالقرب من أماجانسيت ، نيويورك ، كانوا يرتدون الزي الألماني لتجنب إطلاق النار عليهم كجواسيس إذا تم القبض عليهم أثناء الهبوط. عند الوصول إلى الشاطئ ، بدأ رجال داش في دفن متفجراتهم وإمداداتهم الأخرى.
بينما كان رجاله يتحولون إلى ملابس مدنية ، اقترب أحد رجال خفر السواحل ، وهو بحار جون كولين ، من الحزب. تقدم لمقابلته ، كذب داش وأخبر كولين أن رجاله كانوا صيادين تقطعت بهم السبل من ساوثهامبتون. عندما رفض داش عرضًا لقضاء الليل في محطة خفر السواحل القريبة ، أصبح كولين مريبًا. تم تعزيز ذلك عندما صاح أحد رجال داش شيئًا باللغة الألمانية. إدراكًا أن غلافه كان في مهب ، حاول داش رشوة كولين. مع العلم أنه كان يفوق عددهم ، أخذ كولين المال وهرب إلى المحطة.
مع تنبيه ضابطه القائد وتسليم الأموال ، سار كولين وغيره إلى الشاطئ. أثناء فرار رجال داش ، رأوا U-202 يغادر في الضباب. كشف بحث موجز في ذلك الصباح عن الإمدادات الألمانية التي دفنت في الرمال. أبلغ خفر السواحل مكتب التحقيقات الفدرالي عن الحادث والمدير ج. فرض إدغار هوفر تعتيمًا إخباريًا وبدأ عملية مطاردة ضخمة. لسوء الحظ ، وصل رجال داش بالفعل إلى مدينة نيويورك وتهربوا بسهولة من جهود مكتب التحقيقات الفدرالي للعثور عليهم. في 16 يونيو ، هبط فريق كيرلينج في فلوريدا دون حوادث وبدأ التحرك لإكمال مهمتهم.
غش المهمة:
الوصول إلى نيويورك ، أخذ فريق Dasch غرفًا في فندق واشترى ملابس مدنية إضافية. عند هذه النقطة داش ، مدركًا أن برغر قضى سبعة عشر شهرًا في معسكر اعتقال ، دعا رفيقه في اجتماع خاص. في هذا التجمع ، أبلغ داش برغر أنه يكره النازيين ويعتزم خيانة المهمة إلى مكتب التحقيقات الفدرالي. قبل ذلك ، أراد دعم ودعم برجر. أبلغ برغر داش أنه كان قد خطط أيضًا لتخريب العملية. بعد أن توصلوا إلى اتفاق ، قرروا أن داش سيذهب إلى واشنطن بينما سيبقى برغر في نيويورك للإشراف على هاينك وكويرين.
عند وصوله إلى واشنطن ، تم رفض داش في البداية من قبل العديد من المكاتب باعتباره نقطة ضعف. أخيرًا أخذ على محمل الجد عندما ألقى 84000 دولار من أموال البعثة على مكتب مساعد المدير د. لاد. تم اعتقاله على الفور وتم استجوابه واستجوابه لمدة 13 ساعة بينما تحرك فريق في نيويورك للقبض على بقية فريقه. تعاونت داش مع السلطات ، لكنها لم تتمكن من تقديم الكثير من المعلومات فيما يتعلق بمكان وجود فريق كيرلينج بخلاف ذكر أنه كان من المقرر أن يجتمعوا في سينسيناتي في 4 يوليو.
كما تمكن من تزويد مكتب التحقيقات الفدرالي بقائمة الاتصالات الألمانية في الولايات المتحدة والتي تم كتابتها بالحبر غير المرئي على منديل صادر عنه من قبل الأبوير. باستخدام هذه المعلومات ، تمكن مكتب التحقيقات الفدرالي من تعقب رجال كيرلينج وأخذهم إلى الحجز. مع إحباط المؤامرة ، توقع داش الحصول على عفو ولكن عومل بدلاً من ذلك معاملة الآخرين. ونتيجة لذلك ، طلب أن يسجن معهم حتى لا يعرفوا من خان المهمة.
المحاكمة والتنفيذ:
خوفاً من أن تكون المحكمة المدنية متساهلة للغاية ، الرئيس فرانكلين د. أمر روزفلت بمحاكمة الثمانية المخربين المحتملين أمام محكمة عسكرية ، وهي الأولى التي عقدت منذ اغتيال الرئيس ابراهام لنكولن. تم تقديمها أمام لجنة من سبعة أعضاء ، تم اتهام الألمان بما يلي:
- مخالفة قانون الحرب
- مخالفة المادة 81 من مواد الحرب ، وتحديد مخالفة العدو أو مخابراته
- مخالفة المادة 82 من مواد الحرب ، وتحديد جريمة التجسس
- التآمر لارتكاب الجرائم المزعومة في التهم الثلاث الأولى
على الرغم من أن محاميهم ، بما في ذلك لوزون ستون وكينيث رويال ، حاولوا نقل القضية إلى محكمة مدنية ، إلا أن جهودهم باءت بالفشل. تقدمت المحاكمة إلى الأمام في مبنى وزارة العدل في واشنطن في يوليو / تموز. وقد أُدين الثمانية جميعاً وحُكم عليهم بالإعدام. لمساعدتهم في إحباط المؤامرة ، خفف داشيل وبرغر أحكامهما من قبل روزفلت وحكم عليهما بالسجن لمدة 30 عامًا مدى الحياة. في عام 1948 ، أظهر الرئيس هاري ترومان الرأفة بالرجلين وتم ترحيلهما إلى المنطقة الأمريكية لألمانيا المحتلة. تم صعق الستة الباقين في سجن المقاطعة في واشنطن في 8 أغسطس 1942.
مصادر مختارة
- U-boat.net: العمليات الخاصة
- HistoryNet: المخربون الألمان يغزون أمريكا في عام 1942
- مكتب التحقيقات الفدرالي: جورج جون داش و المخربين النازيين