لهجة مكتوبة على مقطعها النهائي يجعل reír (يضحك) فعل غير عادي. لكنها لا تزال منتظمة مترافق من حيث النطق ، على الرغم من عدم التهجئة.
سونير (تبتسم) مترافقة بنفس الطريقة reír. كذلك Freír (يقلى) باستثناء واحد -Freír لديه اثنان النعوت الماضية, فريدو و فريتو. هذا الأخير أكثر شيوعًا.
اثنان من النماذج أدناه ، ريو و ريايس، كان يتم كتابتها بلكنة: ريو و الرياضعلى التوالي. لكن الأكاديمية الإسبانية الإسبانية ألغت علامات اللهجة ، التي لم تؤثر على النطق ، خلال إصلاح إملائي في عام 2010. قد لا تزال ترى النماذج المعلمة قيد الاستخدام.
تظهر الأشكال غير النظامية أدناه بخط غامق. يتم تقديم الترجمات كدليل وقد تختلف في الحياة الواقعية باختلاف السياق.
صيغة المصدر Reír
reír (لتضحك)
جيروند Reír
ريندو (يضحك)
جزء من Reír
ريدو (ضحك)
الحالي يدل على Reír
ش ريو، tú ريسusted / él / ella ري، nosotros / as الريموس، vosotros / as ريس، ustedes / ellos / ellas رين (أنا أضحك ، تضحك ، يضحك ، إلخ.)
Preterite من Reír
yo reí، tú إعادةusted / él / ella ريو، nosotros / as الريموس، vosotros / as ريستيس، ustedes / ellos / ellas رييرون (ضحكت ، ضحكت ، ضحكت ، إلخ.)
دلالة ناقصة Reír
yo reía، tú reías، usted / él / ella reía، nosotros / as reíamos، vosotros / as reais، ustedes / ellos / ellas reían (كنت أضحك ، كنت تضحك ، كان يضحك ، وما إلى ذلك)
دلائل المستقبل Reír
ش إعادة، tú reirásusted / él / ella ريرا، nosotros / as reiremos، vosotros / as reiréis، ustedes / ellos / ellas ريران (سوف أضحك ، سوف تضحك ، سوف تضحك ، إلخ.)
شرطي Reír
ش reiría، tú reiríasusted / él / ella reiría، nosotros / as ريرياموس، vosotros / as reiríais، ustedes / ellos / ellas reirían (كنت أضحك ، ستضحك ، تضحك ، إلخ.)
الشرط الحالي لـ Reír
كيو يو ريا، كيو تو رياس، que usted / él / ella ريا، que nosotros / as رياموس، que vosotros / as ريايس، que ustedes / ellos / ellas ريان (أن أضحك ، تضحك ، تضحك ، إلخ.)
الشرط غير الكامل لـ Reír
كيو يو ريرا (ريس)، كيو تو rieras (ريس) ، que usted / él / ella ريرا (ريس) ، que nosotros / as رياموس (ريسيموس) ، que vosotros / as ريرايس (ريسيس) ، que ustedes / ellos / ellas رييران (ريسن) (ضحكت ، ضحكت ، ضحكت ، إلخ.)
حتمية Reír
ري (تو لا رياس (tú) ، ريا (usted) ، رياموس (nosotros / as) ، ريد (vosotros / as) ، لا ريايس (vosotros / as) ، ريان (ustedes) (تضحك ، لا تضحك ، تضحك ، دعنا نضحك ، إلخ)
أزمنة مركبة Reír
ال الأزمنه التامه مصنوعة باستخدام الشكل المناسب من هابر والنعت الماضي ، ريدو. ال تدريجي استخدام الأزمنة استار مع ال غيرون, ريندو.
إرفاق ضمائر الاستمارة الانعكاسية Reirse
الشكل الانعكاسي ، إعادةيستخدم عادة مع اختلاف بسيط في المعنى عن الشكل غير الانعكاسي. عندما يتم ضم الضمير إلى الفعل - الذي يحدث فقط مع المصدر ، والسبب ، والضروري الحالة المزاجية - هناك حاجة إلى تغيير اللهجة بسبب النطق فقط من أجل gerund (تسمى أيضًا الحاضر النعت).
وبالتالي فإن الشكل الصحيح ل gerund من إعادة يكون ريندوز; لاحظ اللهجة على ه الجذع. الأشكال المترافقة من gerund هي Riéndome, ريندوت, riéndonosو ريندوس.
يمكن ببساطة إضافة الضمير للأشكال الحتمية. وهكذا شكل الانعكاسي ري يكون ريت.
الجمل النموذجية تظهر الإقتران
سي ريسيو إعادة متواصل. (إذا ضحكت سأضحك معك. تدل الحالي, مستقبل.)
En fin ، ري كومو نونكا ها ريدو en su vida. (أخيراً ، هو يبتسم لأنه لم يبتسم في حياته. تدل الحالي، المضارع التام.)
رقم Siempre Hemos reído يخدع vosotros y nunca de vosotros. (لطالما ابتسمنا معك ولم يبتسم لك أبدًا. المضارع التام.)
لا estamos riéndonos دي نادي. (نحن لا نضحك على أحد. المضارع المستمر.)
سونريو después de unos segundos de incomodidad. (ضحكت بعد بضع ثوان من الانزعاج. Preterite.)
Quiero que رياموس المجلس العسكري. (أريد أن نضحك معا. الشرط الحالي.)
En las fotos tomadas ante del siglo XIX، las personas casi nunca سونريان. (في الصور التي التقطت قبل القرن التاسع عشر ، لم يبتسم الناس أبدًا. غير تام.)
الفقرة سيبولا هاكر فريتا en conserva، yo la فريريا a fuego lento hasta que estuviera transparente. (لصنع البصل المقلي للتعليب ، أود أن أقليهم على نار منخفضة حتى تصبح شفافة. (يستخدم النعت الماضي باعتباره الصفة, الشرط.)
¡Sonríe incluso si duele! (ابتسم حتى لو كان ذلك مؤلما! صيغة الامر.)