الكلمات المشوشة بشكل شائع: التداخل والاعتقال

الأسماء دفن و الاعتقال تبدو متشابهة ، لكن معانيها مختلفة تمامًا.

تعريفات

دفن يشير إلى فعل أو طقوس الدفن.

الاعتقال يشير إلى عمل الحجز أو السجن (أو حالة الحبس أو السجن) ، خاصة في زمن الحرب.

أمثلة

  • خلال الحرب الأهلية ، كان هناك أحيانًا تأخير كبير بين تاريخ وفاة الجندي ووفاته دفن.
  • "في يوم آذار / مارس من عام 1887 ، تم العثور على هياكل عظمية لامرأة شابة وطفل فوق تلة تعصف بها الرياح في جنوب إنجلترا.. .. تقع على مقربة من العظام الهشة للغاية مئات قنافذ البحر الأحفورية - كرات من الصوان محفورة بنجمة خماسية. ويبدو أن الجميع قد دفنوا بعناية مع الجثث في قبرهم الطباشيري وقت إصابتهم دفن." (كينيث ج. مكنمارا ، الحجر المتقاطع بالنجوم: الحياة السرية والأساطير وتاريخ الحفريات الرائعة. مطبعة جامعة شيكاغو ، 2011)
  • خلال الحرب العالمية الثانية ، تم نقل ما يقرب من 120،000 شخص من أصل ياباني ، ما يقرب من ثلثيهم من المواطنين الأمريكيين الاعتقال المخيمات في الولايات المتحدة
  • "في الحرب العالمية الأولى... ال الاعتقال من المدنيين على نطاق واسع عندما أسر الألمان جميع الرجال في سن العسكرية في بلجيكا وفي الأراضي الفرنسية المحتلة ، كما فعل البريطانيون والفرنسيون انتقاما ".
    instagram viewer
    (إستر ر. كوهين ، حقوق الإنسان في الأراضي المحتلة عام 1967-1982. مطبعة جامعة مانشستر ، 1985)

الممارسة (الإجابات أدناه)

(أ) كان الوزير مسؤولاً عن تسجيل وقت ومكان الجنازة و _____ على تقويم الكنيسة.

(ب) بينما تلجأ الحكومات في الغالب إلى _____ خلال فترات الطوارئ الوطنية ، مثل الحرب أو خلال حملة ارهابية ، وتثير الممارسة تساؤلات حول التوازن بين الأمن و حرية.

ملاحظات الاستخدام

    • "الاسم دفن و ال الفعلجملة (وهو منه مستمد) هي كلمات رسمية تشير إلى إيداع جثة في الأرض أو في قبر. الاسم الاعتقال مشتق من الفعل المتدرب، وهو ما يشير إلى احتجاز العدو الأجنبي وأسرى الحرب ، إلخ. في كل من الأسماء والأفعال ضغط عصبى يقع في الثاني مقطع."الاسم المتدربوشدد على المقطع الأول ، وهو اسم أمريكي لشخص في المراحل الأخيرة من التدريب المهني ، وخاصة في الطب ". (مارتن مانسر ، دليل الكلمات الطيبة، الطبعة السابعة. بلومزبري ، 2011)
  • "الاعتقال يشير عمومًا إلى حبس المدنيين ، لا سيما الأشخاص الذين يتقاسمون نفس جنسية أو معتقدات العدو أثناء الحرب ". (دليل التراث الأمريكي للاستخدام والاسلوب المعاصر. هوتون ميفلين ، 2005)

إجابات لممارسة التمارين

(أ) كان الوزير مسؤولا عن تسجيل زمان ومكان الجنازة دفن في تقويم الكنيسة.

(ب) بينما غالباً ما تلجأ الحكومات إلى ذلك الاعتقال خلال فترات الطوارئ الوطنية ، مثل الحرب أو خلال حملة إرهابية ، تثير الممارسة تساؤلات حول التوازن بين الأمن والحرية.